A Girl & Her Guard Dog

ÉPISODE 1 • 28 sept. 2023

Printemps et nouveau départ

Isaku entre dans le lycée qu'elle voulait et se réjouit de rencontrer enfin des camarades qui ignorent qu'elle est la petite-fille d'un chef yakuza. Malheureusement, un membre de sa famille, son amour secret et garde du corps décide d'aller au lycée avec elle. Source : crunchyroll

ÉPISODE 2 • 05 oct. 2023

Sentiments d’une fille et d’un parent

Isaku fait de son mieux pour oublier Keiya et se fait enfin une nouvelle amie. Mais lorsqu'elle s'éclipse pour aller au karaoké avec ses nouveaux amis, elle découvre que certains amis ne sont pas ce qu'ils prétendent être. Source : crunchyroll

ÉPISODE 3 • 12 oct. 2023

Baisers et Amour

Isaku est frustrée par Keiya qui ne fait même pas d'efforts pour réussir ses examens à l'école. Ils conviennent qu'elle lui offrira une récompense s'il réussit son prochain examen de rattrapage, mais la récompense qu'il demande dépasse tout ce qu'Isaku aurait pu imaginer. Source : crunchyroll

ÉPISODE 4 • 19 oct. 2023

Devoir et Danger

Isaku, Keiya et leur classe partent en voyage à la plage. Isaku continue de lutter contre ses sentiments pour Keiya, mais le danger semble rôder à chaque coin de rue ces derniers temps. Source : crunchyroll

ÉPISODE 5 • 26 oct. 2023

Conflit et Règlement

Isaku est kidnappée par des membres du Kodan-gumi, et Keiya doit la sauver. Bien que les vacances d'été d'Isaku touchent à leur fin, Keiya tente de rattraper le temps perdu avec une escapade estivale en interne. Source : crunchyroll

ÉPISODE 6 • 02 nov. 2023

Un Songe d'une nuit d'été

Isaku s'ennuie ferme après avoir fini ses devoirs de vacances, alors Keiya lui propose d'aller à un festival ensemble. Une simple sortie entre amis, ou un rendez-vous ?! Source : crunchyroll

ÉPISODE 7 • 09 nov. 2023

Tanuki et Chien de garde

Isaku et Keiya rencontrent Mikio, le petit-fils du patron d'un autre gang yakuza. Ils ne sont pas fans.

ÉPISODE 8 • 16 nov. 2023

Théâtre à bas prix et Mélodrame

La classe répète Roméo et Juliette pour le festival culturel, et Keiya s'emporte contre Mikio. Isaku a un entraînement après la répétition, et quelqu'un révèle son vrai visage à l'improviste.

ÉPISODE 9 • 23 nov. 2023

Couteaux et Attaques

Alors que Keiya est incapable d'agir pendant que Mikio tient un couteau sous la gorge d'Isaku, Keiya et Isaku semblent tous deux à la merci de Mikio. Mais lorsque Mikio tente d'agresser sexuellement Isaku, elle ne joue pas le rôle qu'il lui a écrit.

ÉPISODE 10 • 30 nov. 2023

Parfums persistants et Murmures

Alors que Mikio sort de scène, un nouveau rebondissement dans la relation d'Isaku et Keiya fait son entrée.

ÉPISODE 11 • 07 déc. 2023

Jours passés et Jours à venir

Après ce que Keiya lui a dit, Isaku doit décider quoi faire ensuite. Mais vers qui peut-elle se tourner pour obtenir un conseil ?

ÉPISODE 12 • 14 déc. 2023

Racaille et Cœur

Isaku trouve le courage d’avouer ses sentiments à Keiya, mais non seulement la réponse de Keiya est blessante, il manque aussi d’embrasser une autre fille à l’école le lendemain. Les amies d’Isaku tentent de lui donner des conseils pour réparer ses erreurs. Source : Crunchyroll

ÉPISODE 13 • 21 déc. 2023

Blessures et Amants

Isaku raconte sa vie et l'année écoulée avec Keiya. Malgré une ambiance d'abord gênée, les deux finissent par se réconcilier. Source : Crunchyroll