ÉPISODE 1 • 30 juil. 2022

Dévore-moi, Grand Dragon Maléfique !

Une jeune fille s’offre à un vieux dragon dans sa caverne, le suppliant de la dévorer. Or, le dragon est en réalité un herbivore qui vit reclus dans sa caverne depuis plus de 5000 ans. Tandis qu’il tente de dissiper les malentendus que les légendes du monde extérieur ont induits à son sujet, il peine à communiquer avec cette petite fille qui, parfois, ne semble presque pas parler sa langue. Source : Crunchyroll

ÉPISODE 2 • 30 juil. 2022

Partons en expédition, Grand Dragon Maléfique !

Lingzi et le dragon ont réussi à s'entendre avec les villageois. Cependant, Lingzi presse le dragon de partir immédiatement, afin de vaincre le roi démon dans son antre. En chemin, ils arrivent dans une ville attaquée par des monstres volants...

ÉPISODE 3 • 06 août 2022

Tu seras toujours mon Grand Dragon Maléfique

Pendant que Lingzi dort, Ai Li’anti et le dragon ont l’occasion de discuter et de dissiper certains malentendus sur l’image du Dragon… Du moins, c’est ce qu’il croyait. Cependant, pour une raison quelconque, Ai Li’anti ne semble pas le croire et soudain, elle se met même à attaquer… Source : Crunchyroll

ÉPISODE 4 • 13 août 2022

Poursuivons notre voyage, Grand Dragon Maléfique

Le vieux dragon, qui a désormais rétréci à une taille plus pratique, poursuit son voyage avec Lingzi. Lorsqu'ils croisent une bande de bandits, le dragon demande à Lingzi de s'abstenir de les attaquer. Au début, c'est…

ÉPISODE 5 • 20 août 2022

Tel maître, tel élève

Dans une grotte, le dragon végétarien rencontre un individu inquiétant venu d’une époque ancienne. Court-il un vrai danger ou les apparences sont-elles trompeuses ?

ÉPISODE 6 • 27 août 2022

Soumettons Selianen, Grand Dragon Maléfique

À leur arrivée à Selianen, Lingzi et le dragon remarquent que la ville est entourée d’une barrière protectrice érigée par la divinité locale. Celle-ci n’accueille pas les voyageurs, surtout le dragon maléfique, mais ce n’est pas une raison pour que Lingzi recule…

ÉPISODE 7 • 03 sept. 2022

Il ne faut pas gaspiller la nourriture !

La sainte emmène le dragon à leur hôtel où Lingzi l'attendait comme il le lui avait dit. Le lendemain, cependant, le gardien de la ville ne cesse de tenter de faire partir le duo. Pendant ce temps, deux autres dragons apparaissent dans le ciel au-dessus de la ville…

ÉPISODE 8 • 10 sept. 2022

À la recherche du mignon petit dragon

Evil-Dragon prend l’invitation de Reiko à jouer pour un défi en duel et accepte. Reiko, ayant mal compris la consigne des enfants de « jouer avec le mignon dragon », lance Evil-Dragon comme un ballon de football, le faisant s’écraser plusieurs fois au sol.

ÉPISODE 9 • 17 sept. 2022

Lançons la bataille contre la Sainte, Grand Dragon Maléfique !

Le vieux dragon remarque que quelque chose ne va pas chez la sainte et tente de lui parler. Elle déchaîne cependant soudain ses pouvoirs démoniaques sur lui et la ville afin de tout détruire. Lingzi reviendra-t-elle à temps pour sauver son maître du danger ? Source : Crunchyroll

ÉPISODE 10 • 24 sept. 2022

Profitons du festival, Grand Dragon Maléfique !

Alors que le démon qui s’est glissé dans le vieux dragon a bien du mal à trouver les « ténèbres cachées » en son hôte, Lingzi et son dragon s’apprêtent à quitter la ville. Mais comme la fête en l’honneur de la sainte de l’eau approche à grands pas, la sainte demande au duo de rester quelques jours de plus, jusqu’à la fin de la fête. Ce séjour prolongé donne toutefois au démon plus de temps pour chercher les ténèbres dans le cœur du vieux dragon.

ÉPISODE 11 • 01 oct. 2022

Instinct

Le vieux dragon trouve le dragon argenté aux abords de la ville dans un état d'esprit inhabituel. Il tente de parler à son congénère et de s'excuser pour les ennuis que Lingzi aurait pu causer. Le dragon argenté ne réagit cependant pas comme son compagnon herbivore l'avait espéré, et en plus de cela, la sauterelle démoniaque n'a pas non plus renoncé à son plan.

ÉPISODE 12 • 08 oct. 2022

Le sauvetage

Déterminé à protéger quelqu’un d’autre plutôt que lui-même, Ravendia s’approche de Reiko mais est repoussé par sa magie. Aliante réalise que, Reiko croyant encore au pouvoir de Ravendia, sa magie ne le blesse pas vraiment, ce qu’elle prouve en utilisant l’infortuné Ravendia comme bouclier.