ÉPISODE 1 • 12 janv. 2018

Le bruit de la pluie

Masami Kondo est un homme d'âge mûr terne, gérant d'un restaurant où travaille Akira Tachibana, une lycéenne. Incapable d'imposer le respect à ses employés, il se confond en excuses face aux réclamations des clients. Akira fusille Kondo du regard, car il ne fait rien de bien. Kondo sombre dans la déprime devant le mépris qu'elle affiche. Leurs vies commencent à changer de façon éclatante lorsque leurs regards se croisent.

ÉPISODE 2 • 19 janv. 2018

La pluie sur les feuilles

Parce qu'Akira s'est blessée à la jambe en livrant un objet qu'un client avait oublié, elle a dû prendre du temps off de son travail. Plus que sa blessure, Akira pense à ce qu'elle a ressenti quand Kondo l'a touchée. De son côté, pendant son absence au Garden, Kondo découvre son passé. Quand ils se sont retrouvés seuls tous les deux à l'improviste lors de la visite de Kondo, Akira soudain...

ÉPISODE 3 • 26 janv. 2018

Une pluie de larmes

Akira a avoué ses sentiments à Kondo. Mais Kondo ne l’a pas pris pour une déclaration d’amour. Akira se sent déprimée de ne pas réussir à s’entendre avec ses cadettes du club d’athlétisme, ni avec sa meilleure amie, Haruka, mais elle fait de nouveau savoir à Kondo ce qu’elle ressent pour lui. « Je t’aime bien. » Kondo finit par prendre la parole face aux sentiments sincères de la jeune fille de 17 ans à son égard.

ÉPISODE 4 • 02 févr. 2018

Petite pluie fine

Akira est surexcitée à l’idée de son rendez-vous avec Kondo. Cependant, Kase découvre par hasard ses sentiments pour Kondo. Il dit qu’il gardera le secret, mais à condition qu’elle accepte un rendez-vous avec lui. Akira sort à contrecœur avec Kase, et il lui dit que ça ne marchera jamais entre elle et Kondo. Pendant ce temps, le jour du rendez-vous d’Akira avec Kondo arrive enfin.

ÉPISODE 5 • 09 févr. 2018

L’odeur de la pluie

Akira ramena Yuto chez Kondo, mais elle finit par devoir attendre là avec Yuto car Kondo n'était pas chez lui. Il y avait beaucoup de livres et de romans à moitié écrits dans sa chambre, et découvrir ce nouveau côté de Kondo fit battre le cœur d'Akira. Ils entendent les pas de Kondo, et Akira se cache dans le placard parce que Yuto a suggéré qu'ils devraient lui faire la surprise. Cependant...

ÉPISODE 6 • 16 févr. 2018

Ondée

Vacances d'été caniculaires. Akira, qui suit des cours de rattrapage, tombe sur Haruka (capitaine de l'équipe d'athlétisme), et ils vont ensemble à l'école pour la première fois depuis longtemps. Haruka voulait découvrir l'avenir de leur amitié, mais le bus arrive à l'école avant qu'elle ne puisse aborder le sujet, et ils partent chacun de leur côté. Akira se rend à une bibliothèque pendant la pluie soudaine et rencontre Kondo par hasard.

ÉPISODE 7 • 23 févr. 2018

Grosse averse

Canicule estivale. Akira, en cours de rattrapage, tombe sur Haruka (capitaine de l'équipe d'athlétisme), et ils vont ensemble à l'école pour la première fois depuis longtemps.

ÉPISODE 8 • 02 mars 2018

Pluie silencieuse

Akira a été prise dans les bras par Kondo pendant un typhon, mais elle se sentait déprimée parce que Kondo avait dit qu'ils étaient amis. Elle veut transformer leur amitié en relation amoureuse, mais elle ne sait pas quoi faire. Un jour, alors qu'Akira échangeait des opinions sur Rashomon avec Kondo, elle réalise qu'elle devrait pouvoir créer une occasion de changer cela, et elle fait un geste radical.

ÉPISODE 9 • 09 mars 2018

Pluie de tristesse

Akira a invité Haruka au festival d’été. Elles ne s’entendent qu’un instant. Leurs sentiments refoulés s’entrechoquent et elles se disputent. De son côté, Kondo retrouve Chihiro après 10 ans, et ils repensent au temps où ils écrivaient toujours des romans à l’université. Kondo a affronté son amie. Akira a tourné le dos à son amie. Portant des douleurs différentes, les deux se retrouvent à Garden.

ÉPISODE 10 • 16 mars 2018

Soudaine averse

Akira et Kondo sont venus à la foire aux livres d'occasion sous prétexte qu'il lui recommande un livre en tant qu'ami. Cependant, Kondo s'enthousiasme trop pour les livres et délaisse Akira. Il est toujours tombé amoureux de la littérature, l'a poursuivie et a blessé son entourage. Kondo se déteste de répéter encore la même chose. Akira regarde directement Kondo pendant que cela se produit, et dit...

ÉPISODE 11 • 23 mars 2018

Pluie passagère

En plein automne, le club d’athlétisme évoque un élève revenu après la même blessure qu’Akira. Sur le chemin du retour, Akira passe devant Haruka qui s’abrite de la pluie. Incapable d’approcher Akira, Haruka prend une décision radicale. Pendant ce temps, Kondo prend conscience de son attrait pour les romans après une discussion avec Chihiro. Akira et Kondo. Qui fera un pas en avant sur ce chemin boueux ?

ÉPISODE 12 • 30 mars 2018

Après la pluie

Les couloirs après les cours résonnent du bavardage des élèves. La chaleur du cœur de la jeunesse réchauffe l’air glacial. Akira a l’impression d’être la seule laissée pour compte alors que tout change autour d’elle. Kondo est occupé au restaurant et au siège de l’entreprise. Il se tourne vers son manuscrit la nuit. Akira pense à Kondo, et Kondo pense à Akira. Leurs pensées se croisent et quelque chose attend leur lendemain.