ÉPISODE 1 • 16 déc. 2021

Quelqu'un du travail

Avec un nouvel appartement et une collection d’armes, Retsuko avance après son agression, mais sa relation avec Haida reste au point mort.

ÉPISODE 2 • 16 déc. 2021

Le nouveau patron

Haida aide le président de l'entreprise à se rendre à l'hôpital après avoir évité Retsuko. Des changements surviennent au bureau lorsque Himuro est choisi comme nouveau dirigeant de l'entreprise.

ÉPISODE 3 • 16 déc. 2021

Sale boulot

La relation entre Retsuko et Haida se dégrade, et Fenneko panique. Himuro ordonne à Ton de licencier plusieurs employés pour réduire les coûts, mais Ton refuse.

ÉPISODE 4 • 16 déc. 2021

Promesses non tenues

Retsuko et Fenneko racontent à Himuro le harcèlement passé de Ton au travail lors d'une soirée arrosée. Retsuko dit à Haida qu'elle ne veut être qu'amie.

ÉPISODE 5 • 16 déc. 2021

Options

Ton désespère après sa rétrogradation tandis que Yagyu devient le nouveau directeur. Haida gagne en confiance après que Retsuko l'a contacté.

ÉPISODE 6 • 16 déc. 2021

Lutte pour la survie

Ton démissionne sans prévenir sa famille. Yagyu harcèle Kabae après qu'elle parte tôt pour s'occuper de son fils. Retsuko et ses amis s'inquiètent d'autres changements.

ÉPISODE 7 • 16 déc. 2021

Ascension

Himuro félicite le travail de Haida ; Retsuko découvre le nouvel emploi de Ton. Rongée par la culpabilité, elle tente de parler à Haida, mais il est trop occupé à exécuter les ordres de Himuro.

ÉPISODE 8 • 16 déc. 2021

Chasse de têtes

Encouragée par Tadano, Retsuko tente de convaincre Ton de gérer sa chaîne Death-Voice. Haida accepte une tâche infâme de la part de Himuro.

ÉPISODE 9 • 16 déc. 2021

Accès non autorisé

Retsuko découvre les agissements de Haida après qu'il a obtenu son propre bureau et demande conseil à Ton. Finalement, Retsuko décide d'affronter Haida.

ÉPISODE 10 • 16 déc. 2021

Rendez-vous

Les amis de Retsuko s'unissent pour rassembler des preuves de fraude. Après que Haida a admis son implication et que Retsuko l'a réprimandé, il prend une dernière décision cruciale.