ÉPISODE 1 • 10 juil. 2016

La naissance d`un potentiel

Les filles surnommées « Progress » sont celles qui se sont éveillées au superpouvoir « Exceed ». Ces filles, issues des cinq mondes différents qui existent, sont protégées et entraînées à l'académie Seiran. Elles s'entraînent jour et nuit avec leurs alpha drivers, des personnes capables d'amplifier leurs pouvoirs. Source : crunchyroll

ÉPISODE 2 • 17 juil. 2016

Courir après ses rêves

Le combat florissant entre Saya et l'autre Progress prend fin, et le résultat sème la discorde entre Saya et Amane.

ÉPISODE 3 • 24 juil. 2016

Renouer les liens

Les filles doivent faire face aux conséquences de l’attaque d’Ouroboros. Leur force de combat est grandement réduite, et elles découvrent bientôt que la situation est pire qu’elles ne le craignaient lorsque certaines membres sont corrompues par les ténèbres...

ÉPISODE 4 • 31 juil. 2016

Les ténèbres à l`épreuve du feu

Saya et les autres doivent se rendre à l'Étreinte des Ténèbres, le Monde Noir. Ils ont confirmé que l'énergie « Extra », importante pour les mondes, y est abaissée. Ils reçoivent l'ordre d'enquêter, mais quelqu'un les attend…

ÉPISODE 5 • 07 août 2016

Pulsations pourpres

Almaria est une vampire complexée qui ne peut pas sucer le sang car elle est trop gênée, et Sofina ne cesse d'inviter Almaria à sucer son sang. Almaria est face à un dilemme. D'un côté, elle respecte Sofina, mais de l'autre...

ÉPISODE 6 • 14 août 2016

Sourire mensonger

Saya et les autres se dirigent vers le Monde Rouge, Terra Rubiri Aurora, pour vérifier l'Ouroboros, mais Ramiel, la meilleure amie d'Elel, les attend. Ramiel demande à Elel s'ils sont vraiment amis.

ÉPISODE 7 • 21 août 2016

Une véritable amie

Elel est abattue après s'être fait réprimander par Ramiel, qui a basculé du côté obscur. Saya tente de lui remonter le moral, mais Ramiel attaque de nouveau, et cette fois, le cristal du monde rouge est dans sa ligne de mire. Elel et les autres partent tenter de ramener Ramiel.

ÉPISODE 8 • 28 août 2016

Ce qui fait la beauté

L'équipe reçoit un signal de détresse du Code Omega 46 Xenia dans le Monde Blanc, Système White Eguma. Saya et les autres partent immédiatement à son secours, mais le Code Omega 33 Carene leur barre la route, porteur d'un virus dangereux qui menace de détruire le Monde Blanc.

ÉPISODE 9 • 04 sept. 2016

La plus rapide de toutes

Pour détruire le cristal du monde blanc en y injectant un virus, Carene doit voler à une vitesse incroyable. La seule à pouvoir l'arrêter désormais est Stella et son Exceed doté du pouvoir de super-vitesse. Avec l'aide de Saya et des autres, Stella se lance à la poursuite de Carene. Source : crunchyroll

ÉPISODE 10 • 11 sept. 2016

Débordante d`amour

Nya comprend qu'elle doit partir après avoir vu Saya et les autres renforcer leurs liens, et se rend seule dans le Monde Vert. Mais une armée d'Ouroboros se dresse sur son chemin. Source : crunchyroll

ÉPISODE 11 • 18 sept. 2016

Un potentiel préservé

Saya se rend auprès d'Amane gelée et tombe sur Aoi déchue. Saya et les autres sont impuissants face à la puissance écrasante d'Aoi. Au même moment, l'immense ouroboros descend sur l'île de Seiran.

ÉPISODE 12 • 25 sept. 2016

Je grandis avec toi

Saya et les autres se tiennent enfin face à l'ennemi ultime. Pourront-ils vaincre l'immense ouroboros et sauver les cinq mondes ainsi que leurs pilotes alpha ? Les Progress élus se préparent au dernier combat pour reconquérir leurs liens avec Amane. Source : crunchyroll