ÉPISODE 1 • 14 avr. 2011

La Bambina

Tooyama Kinji se réveille trop tard et rate le bus pour le lycée Butei de Tokyo, et est contraint de prendre son vélo. Il se retrouve soudain apparemment la cible du tristement célèbre « Butei Killer », avec une bombe attachée à son vélo et poursuivi par un robot en forme d'Uzi fixé à un Segway, mais est sauvé par une fille appelée Kanzaki Holmes Aria qui tombe du ciel en parachute. Quand Kinji arrive enfin à l'école, il découvre qu'Aria a été transférée dans sa classe, et après l'école, elle apparaît chez lui, le déclarant son esclave.

ÉPISODE 2 • 21 avr. 2011

Aria the Quadra

Kinji trouve Aria autoritaire et dominatrice, emménageant dans son appartement lorsqu'il refuse de faire partie de son Butei Assault Team. Cela crée un certain malaise lorsque Hotogi Shirayuki lui rend visite cette nuit-là pendant qu'Aria est dans le bain. Le lendemain, Aria suit Kinji partout pendant qu'il tente d'accomplir une mission Butei de bas niveau consistant à retrouver un chat perdu. Après avoir échappé à Aria, il retrouve son amie Mine Riko et échange des eroges avec elle contre des informations sur Aria. Plus tard, Aria convainc finalement Kinji de rejoindre son équipe Butei pour une mission afin qu'elle puisse voir son mystérieux Hysteria Mode en action.

ÉPISODE 3 • 28 avr. 2011

Première mission

Riko donne un ticket d'arcade à Kinji, qui se rend donc à la salle d'arcade pour se détendre un peu. Il joue à la machine à attraper les peluches et réussit à obtenir deux peluches pour Aria. Le lendemain, Kinji rate encore une fois le bus pour l'école, mais le tueur de Butei a encore frappé et a posé des bombes dans le bus, programmées pour exploser si le bus ralentit en dessous d'un certain seuil. C'est la première mission de Kinji avec Aria. Ils parviennent à détruire une voiture télécommandée qui tire sur le bus avec une mitrailleuse embarquée, puis montent à bord du bus pour tenter de trouver et désamorcer la bombe. Aria repère la bombe fixée sur le châssis du bus, mais ne peut pas l'atteindre. Kinji cherche les capteurs que le tueur utilise pour savoir ce qui se passe, mais une seconde voiture apparaît et leur tire dessus, et l'aurait tué si Aria n'était pas intervenue. Elle est blessée par conséquent. La sniper Reki, à bord d'un hélicoptère, parvient à détruire la bombe du bus. Aria est déçue par la performance de Kinji lors de la mission et décide qu'il n'est pas le partenaire qu'il lui faut.

ÉPISODE 4 • 05 mai 2011

Le tueur de Butei

Kinji marche dans la rue, se remémorant le destin de son frère, qui avait aussi été un Butei, tué lors d'un incident de piraterie maritime dont il apprend plus tard qu'il était également l'œuvre du Tueur de Butei. Il aperçoit Aria dans la rue et la suit, mais elle le surprend et lui dit de la suivre. Elle se rend à un poste de police où sa mère est détenue, suspectée d'être le Tueur de Butei. Elle exhorte Aria à trouver un bon partenaire, car elle ne peut affronter seule le véritable Tueur de Butei. Kinji apprend plus tard qu'Aria quitte le Japon à bord d'un vol charter pour Londres. Il va dans un bar karaoké avec Riko, qui entreprend de le séduire, activant brièvement son mode Hystérie, et il déduit de ce qu'elle lui dit qu'Aria est en danger. Il se précipite à l'aéroport, monte dans l'avion, et comme il s'y attendait, l'avion est détourné par le Tueur de Butei, qui se révèle être nulle autre que Riko elle-même. Elle révèle qu'elle est la quatrième descendante directe d'Arsène Lupin, le célèbre voleur de génie, tout comme Aria est la quatrième descendante de son ennemi juré Sherlock Holmes, et qu'elle a orchestré tous les incidents du Tueur de Butei et tenté de rapprocher Kinji et Aria, afin de prouver qu'elle valait mieux que son célèbre ancêtre. Aria et Riko se battent, mais Riko parvient à tirer sur Aria en pleine poitrine.

ÉPISODE 5 • 12 mai 2011

Charte des Butei, article 1

Kinji prend Aria, inconsciente après le tir, et la soigne pour qu'elle revienne à elle. Il déboutonne son chemisier et l'embrasse ; son excitation active son mode Hysteria. Quand Riko les rejoint, il est prêt, et ils parviennent à la chasser. L'avion tangue alors, leur faisant comprendre qu'il n'a probablement pas de pilote, alors Aria, qui sait piloter, va au cockpit, tandis que Kinji part après Riko. Il la trouve alors qu'elle s'apprête à s'enfuir, mentionnant mystérieusement une organisation appelée EU pour laquelle elle travaille, et insinuant qu'ils détiennent son frère. Elle parvient à s'échapper, et Aria et Kinji doivent faire atterrir l'avion sain et sauf, endommagé par les compatriotes de Riko, qui ont tiré des missiles sur lui juste au moment où elle s'échappait. Ils y parviennent malgré la JSDF qui menace d'abattre l'avion s'ils désobéissent à leurs instructions de pratiquement le crasher dans la mer. Par la suite, Aria réalise qu'elle a vraiment besoin d'un partenaire et qu'il ne pourrait y en avoir d'autre pour elle que Kinji. À la dernière minute, Kinji change d'avis et part à sa poursuite.

ÉPISODE 6 • 19 mai 2011

La jeune fille du sanctuaire Hotogi

Shirayuki a débarqué chez Kinji, furieuse qu'il vive avec Aria. Elle enfonce sa porte et se bat avec Aria, saccageant son appartement avant qu'il ne puisse les calmer. Elle tente ensuite plusieurs fois de tuer Aria, la voyant comme une chatte voleuse qui lui a pris Kinji. Kinji explique que Shirayuki est une Butei dotée de pouvoirs surnaturels issus de sa formation de miko. Ils apprennent plus tard qu'elle est ciblée par un certain « Durandal », qui semble responsable de certains crimes dont la mère d'Aria a été accusée. Ils se portent volontaires pour être les gardes du corps de Shirayuki. La vie avec Aria et Shirayuki est loin d'être paisible.

ÉPISODE 7 • 26 mai 2011

L'oiseau en cage

Kinji se dispute avec Aria, ne croyant pas à ses intuitions sur Durandal, qu'il considère, comme la plupart, comme un mythe. Il entreprend ensuite de protéger Shirayuki seul, sans réaliser que Durandal l'a déjà contactée en secret et menace les élèves, et Kinji en particulier, en échange de sa coopération. Il s'en rend compte presque trop tard, lorsqu'il la trouve sur le point de se livrer à Durandal, qui semble également travailler pour l'EU, la même organisation mystérieuse pour laquelle Riko travaille. Aria surgit alors, disant qu'il a servi son but, et entreprend d'appréhender Durandal.

ÉPISODE 8 • 02 juin 2011

Durandal

Durandal parvient à attraper Shirayuki, et Aria et Kinji se lancent à sa poursuite. Ils la trouvent enchaînée au mur dans un niveau inférieur de l'entrepôt, mais Durandal inonde la zone. Kinji dit à Aria de poursuivre Durandal vers le niveau supérieur puisqu'elle ne sait pas nager, tandis qu'il tente de libérer Shirayuki. Kinji ne parvient pas à crocheter tous les verrous avant que le niveau de l'eau ne dépasse la tête de Shirayuki, alors il active le mode Hystérie en l'embrassant, et il réussit à crocheter les verrous très rapidement. Shirayuki est emportée vers le niveau supérieur avant lui, et il la voit là-bas. Il lui demande comment vont ses lèvres, juste au moment où Aria arrive, et comme cela ne parvient pas à la troubler, il réalise que « Shirayuki » est une imposteur. La vraie Shirayuki apparaît et combat Durandal, dont la véritable identité est Jeanne d'Arc XXX. En unissant leurs forces, ils parviennent à vaincre Jeanne.

ÉPISODE 9 • 09 juin 2011

Le piège de miel

Kinji est apparemment appelé par Aria au dortoir des filles, pour découvrir qu'il s'agit de Riko déguisée en Aria, qui tente à nouveau de le séduire. La vraie Aria arrive et tente de se battre contre elle, mais Kinji l'arrête, disant qu'elle a dû pouvoir revenir en négociant avec le gouvernement. Riko leur dit qu'elle prévoit de récupérer son trésor des mains de Vlad, le second du E.U., et veut leur aide pour le faire. Aria et Kinji acceptent à contrecœur. Shirayuki voit Kinji et Riko marcher ensemble sous la pluie et lui en veut, et elles se battent brièvement avant que Riko ne parte. Shirayuki tente à nouveau de séduire Kinji en les enfermant ensemble dans l'infirmerie de l'école et en enlevant ses vêtements, mais Kinji parvient à s'échapper par une fenêtre.

ÉPISODE 10 • 16 juin 2011

Entraînement spécial

Pour les préparer à la mission, Riko emmène Aria et Kinji dans un maid café, où elle explique que son trésor, un chapelet souvenir de sa défunte mère, est gardé par Vlad. Le plan est qu'Aria et Kinji s'infiltrent dans la villa de Vlad à Yokohama déguisés en maid et majordome. Kinji est envoyé dans une infirmerie mais en chemin il voit Jeanne jouer du piano. Elle a visiblement aussi bénéficié d'une négociation de peine et explique que Vlad est une sorte de monstre inhumain vivant depuis des siècles, que ses ancêtres comme ceux de Riko ont planifié son renversement il y a plus d'un siècle et ont échoué, et que Riko veut se libérer de Vlad après avoir souffert sous sa coupe la majeure partie de sa vie. Kinji arrive à l'infirmerie juste à temps et un groupe d'élèves féminines a été soumis à un examen médical, il se cache donc dans un casier où Mutou s'est déjà posté pour espionner les filles. Les filles incluent Reki, Aria et Riko et il est évident pour Kinji que son plan était de l'entraîner à atteindre le mode Hystérie. Il devient vite évident qu'Aria est capable de déclencher le plus facilement le mode Hystérie chez lui pour une raison quelconque. Les deux garçons sont démasqués juste qu'un loup blanc les attaque sur ordre de Vlad, mais Kinji et Reki parviennent à maîtriser le loup après l'avoir poursuivi à travers l'école.

ÉPISODE 11 • 01 juil. 2011

Infiltration

Leur entraînement terminé, Riko emmène Kinji et Aria à la villa, déguisée en une personne que Kinji reconnaît comme `Kana`, qui a pour lui une importance qu'il refuse d'expliquer. À la villa, ils voient le professeur populaire Sayonaki, qui est censé séjourner dans la maison pour ses recherches avec la permission du propriétaire. Ils restent à la villa pendant deux semaines, découvrant finalement l'emplacement précis du chapelet de Riko, qui est sous haute sécurité, et le comportement de Sayonaki semble très suspect. À la fin des deux semaines, Riko les fait déménager, Aria distrayant Sayonaki pendant que Kinji descend dans la salle de stockage souterraine pour prendre le chapelet. Riko coupe Aria de leur liaison radio et lui parle de façon séductrice avec la voix d'Aria, ce qui active son mode Hystérie, et cela lui permet de voler le chapelet juste avant qu'Aria et Sayonaki ne reviennent. Après qu'ils ont rapporté le chapelet à Riko, elle les trahit, disant qu'elle les a utilisés pour le récupérer et qu'elle va maintenant les vaincre tous les deux.

ÉPISODE 12 • 01 juil. 2011

Vlad

Alors que Riko s'apprête à affronter Aria et Kinji, elle est tasée par-derrière par Sayonaki, qui s'avère non seulement être un scientifique travaillant sur un programme eugénique auquel Riko avait participé, mais aussi Vlad lui-même, son désespoir le faisant se transformer en sa forme monstrueuse. Aria et Kinji se retrouvent dans une position impossible, leurs balles ne blessant pas Vlad, car ils ignorent où se trouve sa quatrième faiblesse. Kinji tente d'éloigner Riko avant de retourner au combat, et elle lui dit qu'elle croit que sa quatrième faiblesse est dans sa poitrine. Ils essaient, mais cela ne fonctionne pas, et le mode Hystérie de Kinji se dissipe, mais pas avant qu'il ne remarque quelque chose d'important. Il manque de tomber du bâtiment lors de la contre-attaque de Vlad, mais Riko parvient à le sauver grâce à sa robe-parachute, et ils font le tour pour récupérer Aria. À eux tous, ils ont quatre armes avec une balle chacune. Kinji atterrit le visage sur la poitrine d'Aria, ce qui restaure son mode Hystérie, et ils attaquent Vlad une dernière fois. Kinji a remarqué que Vlad avait tenté de protéger sa bouche la dernière fois qu'ils lui ont tiré dessus, et il en a correctement déduit que c'était là que se trouvait sa quatrième faiblesse, et ainsi ils parviennent à le tuer. Par la suite, Riko s'échappe, mais tient sa promesse de témoigner en faveur de la mère d'Aria.