ÉPISODE 1 • 09 janv. 2001

La goutte du temps

Juna, une lycéenne pratiquant le kyudo, roule au bord de mer sur la moto de son ami Tokio quand ils ont un mystérieux accident et qu'elle meurt. Alors que son esprit s'éloigne, un garçon l'arrête et lui dit qu'il lui accordera une seconde vie si elle se bat pour défendre la Terre contre d'étranges « vers » appelés Raaja. On rencontre aussi la mystérieuse organisation SEED, présente sur les lieux d'une catastrophe impliquant les Raaja dans une centrale nucléaire.

ÉPISODE 2 • 16 janv. 2001

Lumière bleue

Lors de la crise à la centrale nucléaire, Juna (qui apprend encore à maîtriser ses pouvoirs) reçoit l’Arc sacré Gandiva.. mais prise de panique, elle invoque Ashura, le « Protecteur du Temps » aux nombreux bras, qui affronte les Raaja à sa place. Pendant ce temps, Chris dit à Juna que son rôle n’est PAS de détruire les Raaja, mais de les purifier. Chris prend le relais dans le combat, mais Juna veut prouver qu’elle peut l’aider sans tout détruire.

ÉPISODE 5 • 06 févr. 2001

Petites voix

Juna et Tokio rentrent en ville et retrouvent leur camarade Saiyuri, tandis que Teresa informe son commandant SEED d'un virus qui se propage dans l'ouest du Japon à partir d'une agriculture génétiquement modifiée. Dans un fast-food, Juna découvre l'un des dangers de son nouveau pouvoir, mais tout cela passe au second plan lorsque Tokio contracte le virus. Juna est envoyée en Tokio pour le sauver du Raaja qui les habite tous les deux.

ÉPISODE 6 • 13 févr. 2001

Le Premier

Remis du virus, Juna et Tokio sont prêts à retrouver une vie normale quand le père de Juna réapparaît, ce qui donne lieu à une conversation tendue entre père et fille. À la reprise de l'école, des Raaja surgissent pendant le cours de mathématiques de Juna, et Chris réapparaît au milieu de la bataille. Lorsque Juna et Tokio raccompagnent le professeur de mathématiques chez lui, Juna découvre sa vie et sa passion pour l'enseignement, mais Tokio, comme le reste de la société, considère sa discussion comme inutile et déroutante.

ÉPISODE 7 • 20 févr. 2001

Les mots invisibles

Perturbé par la transformation de Juna, Tokio commence à s'éloigner d'elle et passe plus de temps avec une autre fille nommée Sayuri. Pour rendre la situation encore plus surréaliste, Juna peut désormais voir les pensées inquiètes de Tokio prendre forme physique ! Pendant ce temps, le corps de Chris se flétrit et tombe malade après avoir affronté les Raaja aux quatre coins du monde. Cindy, sa compagne, convoque Juna au sanctuaire souterrain de S.E.E.D pour le sauver. Lorsque Juna atteint Chris, un pouvoir mystérieux les enveloppe tous...

ÉPISODE 8 • 27 févr. 2001

Une pluie lointaine

La pluie battante remplit-elle le cœur de tristesse ? Le stress de la crise actuelle érode le lien entre Juna et Tokio. Bien qu'elle manie la sainte arme Gandiva, Juna reste une adolescente dans l'âme. Depuis que Juna est devenue l'élue, Tokio et elle se comportent plus maladroitement ensemble. Malgré leurs sentiments mutuels, le couple ne semble que se disputer. Sayuri, la rivale de Juna, saisit l'occasion pour passer à l'action. Seule la pluie étreint un cœur désemparé...

ÉPISODE 9 • 06 mars 2001

Mélange génétique

Le cœur de Juna est en plein tumulte lorsqu'elle voit Tokio et Sayuri ensemble. Cependant, Cindy peut lire les émotions confuses de Tokio grâce à ses dons télépathiques, et elle dit à Juna que son histoire avec Tokio n'est pas terminée. D'abord, Cindy tente d'aider Juna à comprendre ses propres sentiments. Cindy ramène Juna dans le passé, dans le ventre de sa propre mère, là où ses pensées se sont formées pour la première fois...

ÉPISODE 10 • 13 mars 2001

Le point de non-retour

Juna se rend seule dans un laboratoire menacé par une catastrophe biologique. Mais l’homme en charge n’est autre que le père de Tokio. Il balaie les inquiétudes de Juna, n’y voyant que les vagues visions d’une petite fille. Tokio arrive, mais la friction entre lui et son père ne fait qu’envenimer le débat.

ÉPISODE 11 • 20 mars 2001

Une nation détruite

S.E.E.D. emmène Juna en urgence à New York car son homologue TI y est tombé. Là-bas, elle découvre une voie qu’une société peut suivre. Cette société repose sur le tas de déchets toujours croissant causé par la consommation de masse. À cause de cela, beaucoup de gens ne profitent pas vraiment de leur vie. L’humanité peut-elle briser ce cycle ?

ÉPISODE 12 • 27 mars 2001

Ici et maintenant

Le cataclysme commence. D'immenses hordes de Raaja envahissent le Japon, plongeant la population humaine dans le chaos. Pourtant, portée par la volonté de survivre, l'humanité persévère dans le vortex de la tempête qui se prépare. Tokio refuse de croire que tout espoir est perdu et décide de sauver Sayuri et les autres. Pendant ce temps, S.E.E.D. retient pratiquement Juna prisonnière dans sa branche américaine. Juna se tourmente de ne pouvoir secourir Tokio, sa mère ou sa sœur. Pourra-t-elle se libérer et sauver ceux qui lui sont les plus chers ?

ÉPISODE 13 • 27 mars 2001

Ici et maintenant

Le cataclysme commence. D'immenses hordes de Raaja envahissent le Japon, plongeant la population humaine dans le chaos. Pourtant, portée par la volonté de survivre, l'humanité persévère dans le vortex de la tempête qui gronde. Tokio refuse de croire que tout espoir est perdu et décide de sauver Sayuri et les autres. Pendant ce temps, S.E.E.D. retient pratiquement Juna prisonnière dans sa branche américaine. Juna se tourmente de ne pouvoir secourir Tokio, sa mère ou sa sœur. Pourra-t-elle se libérer et sauver ceux qui lui sont les plus chers ?