ÉPISODE 1 • 30 juil. 2003

Les Champions

Sept écoles se disputent le contrôle total de la région de Kanto. Les élèves sont appelés « Fighters », et chacun porte une perle sacrée, ou Magatama, renfermant l'esprit d'un ancien combattant de l'histoire chinoise d'il y a 1800 ans. Les Fighters sont destinés aux sorts de leurs Magatama. Entre en scène Sonsaku Hakufu, une bimbo à forte poitrine et à l'esprit léger, qui rejoint les rangs de l'Académie Nanyou, aux côtés de son cousin, Koukin. Enfermé dans son Magatama se trouve l'esprit d'un féroce guerrier qui conquit les terres 1800 ans auparavant, mais fut tué à un jeune âge. Les Quatre Grands de l'Académie Nanyou la voient comme une menace et souhaitent empêcher l'histoire de se répéter. Source : theTVDB.com

ÉPISODE 2 • 06 août 2003

Confrontation avec les Quatre Grands du lycée Nanyo !

Des combattants du lycée Rakuyou ont été aperçus dans les environs de l'académie Nanyou. Rakuyou est dirigé par le redoutable combattant Toutaku, qui a conquis quelques écoles de la région de Kanto. D'autres écoles se sont alliées contre lui. Pendant ce temps, en retard pour l'école, Koukin révèle à Hakufu qu'il serait prêt à se sacrifier pour la protéger. Gakushu interroge Saji sur le chef de l'académie Nanyou, Enjyutsu, qu'il n'a pas vu depuis des mois. Gakushu sent que quelque chose se trame et qu'on le laisse dans l'ignorance. Enjutsu considère Hakufu comme une menace et ordonne à Kannei, membre des Big Four, de l'exécuter pour empêcher son destin de s'accomplir. Cet ordre est donné à toute l'académie Nanyou, ce qui conduit Hakufu à affronter Kannei et Ryomou, tandis que Koukin combat tous les élèves et Saji. Survivront-ils tous ? Et que prépare Saji ? Source: theTVDB.com