ÉPISODE 1 • 04 oct. 2006

Les jumeaux vampires arrivent

Une série d'assassinats met les bas-fonds en émoi, et les caïds locaux s'allient pour régler le problème. Le mystère et le carnage s'amplifient quand la chasse au tueur (ou aux tueurs) commence. Source : crunchyroll

ÉPISODE 2 • 11 oct. 2006

Un conte de fées sanglant

L'étrange saga des jumeaux tueurs se poursuit - et le bain de sang aussi, après que Balalaïka a découvert l'horrible vérité derrière les actes d'une cruauté insensée des jeunes assassins.

ÉPISODE 3 • 18 oct. 2006

Le chant du cygne à l`aube

Le conte tordu de Hansel et Gretel touche à sa fin. Alors que des organisations criminelles entières se rapprochent, les jumeaux se séparent. Après que l'un connaît une fin violente, l'autre rencontre l'équipage du Black Lagoon.

ÉPISODE 4 • 25 oct. 2006

Jane aux billets verts

Une faussaire en fuite nommée Jane arrive à l'Église de la Violence, espérant y trouver refuge. Quand les balles commencent à pleuvoir, la prière ne servira probablement à rien - mais Revy et Eda, peut-être.

ÉPISODE 5 • 01 nov. 2006

Le cirque des curiosités de Roanapur

L’équipage du Black Lagoon est toujours aux prises avec Jane, et la situation devient de plus en plus dangereuse. Le gang a l’habitude d’esquiver les balles. Mais échapper à des bâtiments en feu est une tout autre affaire. Source : crunchyroll

ÉPISODE 6 • 08 nov. 2006

La chance de M. Benny

Le Black Lagoon arrive à quai juste au moment où le bâtiment en feu s'effondre. Heureusement, Rock et la bande parviennent à monter à bord. Malheureusement, les tueurs aux trousses de Jane aussi !

ÉPISODE 7 • 15 nov. 2006

Le Mont Fuji: le paradis des gangsters

Rock et Revy accompagnent Balalaika au Japon, où elle accepte de prendre parti dans une querelle entre clans yakuza rivaux.

ÉPISODE 8 • 22 nov. 2006

La succession

Balalaika continue de faire des vagues dans le milieu souterrain japonais. Pendant ce temps, Rock recroise Yukio et apprend qu'elle est profondément impliquée avec l'une des familles yakuza en conflit. Source : crunchyroll

ÉPISODE 9 • 29 nov. 2006

Les fillettes soldats des deux pères

Rock se retrouve pris au milieu de la guerre des yakuzas qui s'intensifie. Il espère convaincre Yukio d'abandonner sa nouvelle vie de criminelle, mais avant qu'il ne puisse la persuader, elle est enlevée par ses ennemis.

ÉPISODE 10 • 06 déc. 2006

La tour sombre

Revy et Ginji se déchaînent sur Chaka avec une violence brutale, permettant à Rock d'attraper Yukio et de s'échapper. Le lendemain, Balalaika entame la prochaine étape de son plan pour éliminer violemment le groupe Washimine. Source : crunchyroll

ÉPISODE 11 • 13 déc. 2006

La revanche de Blanche Neige

Yukio passe à l’action pour arrêter la destruction systématique du groupe Washimine. Plus tard, après que Rock a confronté Balalaika au sujet de sa campagne de violence impitoyable contre Yukio, il se retrouve soudain sous la menace d’une arme.

ÉPISODE 12 • 20 déc. 2006

Les flingueurs

Le nombre de morts augmente tandis que Rock prend des mesures désespérées pour forcer Yukio à renoncer au crime. Mais avec tout le sang déjà versé, il est peut-être trop tard pour qu'elle retrouve une vie paisible et normale.