ÉPISODE 1 • 04 avr. 2014

Le papillon

Alka est poursuivie par l’Empire et tombe sur Koga, qui remarque son talent à l’épée. Elle est emmenée dans leur village. Les terres du village sont idéales pour cultiver les Esprits Célestes, alors l’Empire convoite leur territoire. Morii engage Alka comme garde du corps. Jin Varrel commande les Moines Fleurs et recherche Alka, affirmant qu’elle a tué son maître. Source : crunchyroll

ÉPISODE 2 • 11 avr. 2014

Avarice

Des avis de recherche sont placardés dans le quartier chaud de la ville d'Alka. Jin Hazuki, le chasseur de primes, emmène Alka à l'auberge Tomon. Ils rencontrent la propriétaire, Elle Karen. Karen comprend qu'elle est la prime, mais a pour principe de laisser les affaires hors de son établissement. Source: crunchyroll

ÉPISODE 3 • 18 avr. 2014

Ennemi

Alka et Hazuki continuent de se battre et tombent sur le Gang du Plaisir. Dan Loana, la chef du gang, dit à Alka qu'elle cherche à se venger de Jin. Elle tente d'expliquer que la vengeance relève d'une émotion, pas d'une règle, et se sert d'Alka comme appât pour attirer Jin.

ÉPISODE 4 • 25 avr. 2014

Épée

Seto et Pia travaillent en ramassant les déchets autour du quartier rouge. Elles invitent Alka chez elles, car elle semble avoir perdu la vue. Elle se souvient de l'enseignement de Maître Hon. Un jour, Seto est attaqué et finit par tuer son agresseur et vendre ses biens. Source : crunchyroll

ÉPISODE 5 • 02 mai 2014

Fleur

Shou, un homme qui déteste les Esprits Célestes, engage Alka comme garde du corps puis l'utilise pour tenter de persuader un village d'arrêter d'en produire. Cependant, ce village dépend des Esprits Célestes, et les supplications de Shou tombent dans l'oreille d'un sourd. Shou élabore un plan pour faire tourner les choses en sa faveur... Source : crunchyroll

ÉPISODE 6 • 09 mai 2014

Rêve

Yuu rejoint une force anti-gorilles et n'aime pas les actions militaires, mais tous les autres membres veulent porter le combat contre l'Empire. Jin ordonne aux Moines Fleurs d'établir un camp pour les éliminer. Yuu veut empêcher le combat d'avoir lieu, alors il va parler à Jin...

ÉPISODE 7 • 16 mai 2014

Temps

Alka recroise Moriii et la retrouve, elle et d’autres, réunis dans un lieu où chacun porte une douleur passée. Morii semble avoir changé et parle étrangement. Une femme, que Morii appelle mère, veut accomplir un rituel pour aider Alka, mais...

ÉPISODE 8 • 23 mai 2014

Vide

Yuu apparaît devant Alka, empoisonné par l'Impureté. Il demande où se trouve Maître Hon puis s'effondre de faim. Alka l'emmène à la base du Gang du Plaisir et s'occupe de lui. En discutant avec Yuu, Alka commence à comprendre les enseignements de Maître Hon. Source : crunchyroll

ÉPISODE 9 • 30 mai 2014

Lune

Alka ne sait plus quoi faire, alors Karen l'invite à travailler dans sa boutique. Elle apprend le métier et devient proche de Miharu. Alka commence à devenir plus humaine et réalise qu'il existe un monde qu'elle ne connaissait pas. Mais elle voit sa vie voler en éclats à cause de quelqu'un. Source : crunchyroll

ÉPISODE 10 • 06 juin 2014

Crime

Alka porte de profondes blessures à cause de Karen, puis croise la route de Hayate et de sa femme Hana. Hana comprend qu'Alka est en détresse, mais Hana et Hayate réalisent qu'Alka est liée à quelque chose qui est arrivé à leur fille décédée...

ÉPISODE 11 • 13 juin 2014

Châtiment

Alka souffre en repensant aux paroles de chacun, qu'elle avait d'abord jugées dénuées de sens. Elle retourne au Village de l'Épée. Karen cherche Alka avec Hazuki et Loana, mais Jin Varrel semble également s'approcher. Source : crunchyroll

ÉPISODE 12 • 20 juin 2014

Âme

Jin Varrel se tient de nouveau devant Alka. Karen, Hazuki et Loana affrontent Jin, car Alka ne doit plus se battre, mais elles ne font pas le poids face à elle. Alka décide d'en finir une bonne fois pour toutes. Le combat se poursuit, sans fin en vue, mais Jin attaque alors Alka avec une pleine décharge de son Impureté...

ÉPISODE 13 • 27 juin 2014

Dieu

Hazuki remporte un concours de beuverie et obtient une carte au trésor indiquant l'emplacement de la beauté éternelle. Karen reçoit aussi une carte d'une personne séjournant à son auberge, et elle se dirige vers une île isolée de la mer du Sud. Pia affirme que c'est totalement un faux, mais Karen dit que ce pourrait être amusant de chercher un trésor. Loana finit par venir chercher le trésor elle aussi...