ÉPISODE 1 • 09 avr. 2021

La lumière immortelle

Ruka est transférée au lycée de filles Tsukinomiya, mais a du mal à s'intégrer à ses camarades. Elle fait alors une rencontre inattendue avec sa nouvelle colocataire Hiori, en grimpant par la fenêtre de leur dortoir. Source : Funimation

ÉPISODE 2 • 16 avr. 2021

Sans un seul ami

http://anidb.net/ch116179 [Momo] en dit plus à http://anidb.net/ch115508 [Hiori] et http://anidb.net/ch115509 [Ruka] sur les Reflectors et les Fragments. Hiori est immédiatement intéressée à en apprendre davantage, tandis que Ruka est très hésitante. Pendant ce temps, bien qu'elles aient pu sauver http://anidb.net/ch116180 [Miyako] la veille, les ennuis s'abattent de nouveau sur elle. Source: Funimation

ÉPISODE 3 • 23 avr. 2021

Cacher ses vrais sentiments

http://anidb.net/ch115508 [Hiori] et http://anidb.net/ch115509 [Ruka] affrontent les deux Reflectors qui tentent de voler le Fragment de http://anidb.net/ch116180 [Miyako]. Source: Funimation

ÉPISODE 4 • 30 avr. 2021

Demander l'impossible

[Miyako] tente d'amener [Hiori] et [Ruka] à mieux coopérer. [Momo] tente d'affronter son passé. Source: Funimation

ÉPISODE 6 • 14 mai 2021

La fille aux ronces autour du cœur

http://anidb.net/ch116176 [Niina] décide de tout donner pour http://anidb.net/ch116177 [Mio]. Pendant ce temps, http://anidb.net/ch116179 [Momo] et les autres filles obtiennent plus d'indices concernant une fille nommée Kana. Source: Funimation

ÉPISODE 7 • 21 mai 2021

S'il te plaît, laisse-moi juste avoir ce que je veux

Les filles continuent d'essayer de retrouver Kana. Pendant ce temps, Ruka interroge Momo sur son lien avec Mio.

ÉPISODE 8 • 28 mai 2021

Panique

Hiori tente de rester forte malgré la vérité sur sa sœur, mais Ruka essaie de la pousser à être honnête pour le bien de tous. Source : Funimation

ÉPISODE 9 • 04 juin 2021

Ce qu'elle a dit

Momo retrouve Mio pour l'interroger sur leur passé et découvrir pourquoi elles sont désormais ennemies.

ÉPISODE 10 • 11 juin 2021

Les belles filles qui creusent une tombe

Momo raconte à Hiori, Ruka et Miyako ce qui est arrivé à Mio et leur dit ce qui doit se passer dans trois jours. Miyako n'est pas du même avis sur ce qu'elles devraient faire ensuite, ce qui crée un fossé entre elles.

ÉPISODE 11 • 18 juin 2021

Dis-moi que je suis coupable

Momo et Hiori partent sauver Ruka et livrent leur confrontation finale avec Mio et les autres.

ÉPISODE 12 • 25 juin 2021

Les plus grandes profondeurs

Hiori et Ruka affrontent Shion, Niina et Uta pour tenter de récupérer Mio et Momo.

ÉPISODE 13 • 09 juil. 2021

Certaines filles

Hiori, Ruka et Miyako tentent de déterminer quelle sera leur prochaine étape après ce qui s'est passé avec Mio et Momo. Source : Funimation

ÉPISODE 14 • 16 juil. 2021

Le témoin qui a perdu ses mots

Hiori veut faire équipe avec Niina pour raviver les sentiments de tous. Pendant ce temps, Ryoka raconte à Ruka son passé avec Amiru. Source : Funimation

ÉPISODE 15 • 23 juil. 2021

S'entendre

Hiori amène Niina aux dortoirs. Ryoka et Amiru viennent aider les filles à nettoyer les dortoirs et Amiru demande à parler à Ruka.

ÉPISODE 16 • 30 juil. 2021

Rubber Ring

Hiori et Ruka tentent de parler à Lime et Yuzu pour voir si elles peuvent rendre les sentiments qui ont été volés. Pendant ce temps, Ryoka et Amiru prennent une décision.