BUILD-DIVIDE -#​FFFFFF- CODE WHITE

ÉPISODE 1 • 02 avr. 2022

Pas de pluie, pas d'arc-en-ciel

Trois ans se sont écoulés depuis l’effondrement de Neo Kyoto. La ville a complètement changé, et les messagers du Roi, appelés KUGE, se répandent dans toute la ville. Au milieu de tout cela, une fille fuit les KUGE. Même lorsqu’elle est attaquée, elle ne riposte pas. Pourtant, jusqu’à il y a trois ans, elle était considérée comme la fille la plus forte de Neo Kyoto... La fille a été acculée, désespérée, sans échappatoire. Là, une autre fille apparaît, celle-ci portant une capuche. Elle dit : « Cela fait trois ans... je t’ai enfin trouvée. » Elle tend la main vers la fille. C’est Hiyori, l’apprentie de Teruto. Source : crunchyroll

ÉPISODE 2 • 09 avr. 2022

Intersection

Hiyori demande de l'aide à Kikka. Kikka pensait qu'elle ne pourrait jamais avancer, mais elle décide de suivre l'idée d'Hiyori. Elle est conduite à la cachette où Hiyori vit avec ses camarades. Kikka est chaleureusement accueillie quand Hiyori la présente comme une nouvelle membre. Cependant, Kikka hésite à dire son nom pour ne pas être reconnue comme l'ancienne Roi. Bien que Kikka parvienne à s'en sortir avec un pseudonyme, elle fond en larmes pendant leur repas et est consolée par les membres qui expliquent que la cause de l'effondrement de Neo Kyoto a été provoquée par l'ancienne Roi nommée « Kikka »... Source : Crunchyroll

ÉPISODE 3 • 16 avr. 2022

Fleurs et oiseaux

Les messagers du KUGE apparus dans la cachette de Hiyori et des autres en avaient après Kikka. Kikka ne veut plus être la cause de nouvelles pertes, alors elle décide enfin de prendre son deck et de se battre. Mais comme trois ans se sont écoulés depuis son dernier combat, Kikka a oublié comment se battre et commet une erreur fondamentale qui la met en difficulté. « Je me demande si c’était imprudent de me battre... » pensa Kikka. Mais alors, les souvenirs enfermés dans son esprit refont surface. Une époque où elle était enfant. Le moment où Teruto lui a appris Build Divide... Source : Crunchyroll

ÉPISODE 4 • 23 avr. 2022

À l'autre moi

Lorsqu’elle se réveille le matin, Hiyori remarque que Kikka a disparu. Partie à sa recherche, elle la retrouve endormie seule dans une autre pièce. Elle a de plus les larmes aux yeux et les pieds sales. Malgré l’inquiétude d’Hiyori, elle ne parvient pas à lui parler pour une raison inconnue. Même quand Kikka trébuche pendant le travail, elle est un pas trop lente pour tendre la main. Puis Ishinome demande à Hiyori comment vont les choses avec Kikka. Prise au dépourvu, elle répond que « ça va », mais Ishinome lui fait alors remarquer qu’elle voit des « pétales » entre elles deux... Source : Crunchyroll

ÉPISODE 5 • 30 avr. 2022

Kizuna

Les nouveaux ennemis qui ont attaqué la ville se révèlent être Naomitsu et Rinpu. De plus, ils affirment ne pas se souvenir de Hiyori et des autres. Placé dans une barrière, le groupe de Hiyori livre un combat en équipe contre Naomitsu et Rinpu. Cependant, comme c'est son premier combat en équipe, Hiyori est poussée à bout. Hiyori veut tant bien que mal sauver Naomitsu et Rinpu en collaboration avec Kikka. Mais lorsqu'elle demande à Kikka de coopérer avec elle, Kikka dit simplement qu'elle s'en occupera, comme si elle voulait repousser Hiyori... Source : Crunchyroll

ÉPISODE 6 • 14 mai 2022

Sur le ciel étoilé

L’équipe de Hiyori a remporté le combat par équipes contre celle de Naomitsu. Mais malgré les supplications pour que tous deux soient sauvés, l’état d’esprit de Naomitsu et Rinpu reste inchangé. Cependant, une personne mystérieuse apparaît et attaque Naomitsu et Rinpu. Hiyori et ses amis se méfient un instant, mais grâce à l’attaque, les deux reviennent à leur état normal. Selon la personne mystérieuse, Naomitsu et Rinpu avaient été lavés de leur cerveau. À partir de là, ils retournent à la cachette où Hiyori interroge Naomitsu sur la situation actuelle. Que s’est-il donc passé jusqu’à présent ? Naomitsu raconte comment tout a commencé... Source : Crunchyroll

ÉPISODE 7 • 21 mai 2022

Le visiteur

Celui qu'Ohkura invoque en renfort n'est autre que Mikhail Saiki. Hiyori est déstabilisée par ces retrouvailles, mais engage aussitôt un combat contre Mikhail. Hiyori demande ce qui est arrivé à Mikhail, qui a changé depuis trois ans et semble plus apathique. Mikhail parle gravement du passé, mais les détails ne convainquent pas Hiyori. Elle affirme que le Mikhail d'avant avait une véritable force. Et lorsqu'elle lui demande qui il souhaite vaincre, un nom inattendu sort de la bouche de Mikhail... Source : Crunchyroll

ÉPISODE 8 • 28 mai 2022

Monde fissuré

Celui qui apparaît soudain devant Hiyori et les autres n'est autre que Higuma, qui a remplacé son corps pour prendre la forme du Bio-Token n° 9. Devant Higuma se tient Éclair. Sa véritable identité est la sœur aînée de Rinpu et celle que Mikhail disait vouloir vaincre, Reira Kanagi. Naomitsu et les autres s'arrêtent tandis que Reira défie hardiment Higuma. Cependant, Rinpu ne comprend pas pourquoi Reira défie Higuma en combat. De plus, Higuma indique que Reira semble s'être déjà battue contre lui...? Durant son combat contre Higuma, Reira commence à parler de la vérité sur son engagement en tant que Gardienne et de sa raison de combattre Higuma. Source : Crunchyroll

ÉPISODE 9 • 04 juin 2022

Vivre dans le présent, maintenant, maintenant !

Deux statues KUGE géantes attendent Hiyori et ses amis à la Tour. Kikka et Naomitsu disent à Hiyori d'aller vers Teruto pendant qu'ils se préparent à abattre les statues. Cependant, devant Naomitsu se tient son « frère », tandis que face à Kikka se tient Kikka elle-même lorsqu'elle était Roi. Même en tant qu'illusion, Naomitsu ne peut rien faire car il ne veut pas combattre ses « frères ». Kikka, blâmée pour ce qu'elle a fait lorsqu'elle était Roi, est également incapable de démontrer sa force habituelle. Seront-ils tous les deux vaincus ainsi ? C'est alors que quelqu'un apparaît devant Naomitsu... ? Et qu'est-ce qui est venu à l'esprit de Kikka... ?

ÉPISODE 10 • 11 juin 2022

Choix

Hiyori est enfin réunie avec Teruto. Mais Teruto semble étrange. Bien qu'il apprécie le travail acharné de Hiyori, il déclare aussi qu'il veut le pouvoir de Hiyori. « C'est la même chose que lorsque Kikka était…?! » pense Hiyori qui décide d'affronter Teruto en combat. Avec les jours qu'elle a voulu reconquérir ces trois dernières années, Hiyori décide de sauver Teruto. Cependant, Teruto dit qu'il ne demande aucun type d'aide... Est-ce le vrai Teruto devant elle ? Juste à ce moment, Hiyori pose une certaine question... Source : crunchyroll

ÉPISODE 11 • 18 juin 2022

Vœux illimités

Higuma apparaît devant Hiyori après qu'elle a sauvé Teruto et retrouvé Sakura. Higuma remercie Hiyori qui a vaincu le « Roi ». De plus, il brandit ce qu'il a « obtenu » devant Hiyori et ses amis. Il s'agit de Naomitsu et Kikka, mais… Aurait-il encore volé le pouvoir magique de Kikka ?! Higuma explique à Teruto, furieux, la raison pour laquelle il vole le pouvoir magique, pourquoi il organisait un Rebuild Battle, pourquoi il devait placer un sacrifice humain comme roi, et quel est l'objectif de Higuma. La reconstruction de Neo Kyoto progresse, et la bataille finale commence ! Source : Crunchyroll

ÉPISODE 12 • 25 juin 2022

Nul ne sait quand le printemps se termine

L’objectif de Higuma est de devenir « WILL », un être de dimension supérieure. Pour cela, il fallait que les citoyens de Neo Kyoto s’affrontent dans Build-Divide afin d’accroître leur pouvoir magique et désigner la personne dotée du plus grand pouvoir magique et de la plus grande force dans Build-Divide comme « Roi », faisant d’elle la plus grande, pour qu’Higuma et le Roi lui-même puissent fusionner. Et pour couronner le tout, Higuma prend plaisir au combat contre Teruto. En tirant parti de la puissance de Teruto, en l’affrontant et en fusionnant leurs pouvoirs, Higuma compte devenir « WILL ». Cependant, Teruto résiste bravement. À un moment critique dans une situation désespérée, c’est alors que quelqu’un appelle Teruto... Source : Crunchyroll