BULLET/BULLET

ÉPISODE 1 • 15 juil. 2025

Au-delà de l'horizon

Dans un futur proche, la civilisation s'est effondrée et le monde n'est plus qu'un désert. Malgré leur pauvreté, les gens utilisent les vestiges des civilisations passées pour mener une vie résiliente. Gear travaille dans une boutique de ferraille tout en récupérant des biens volés aux côtés du robot Qu-0213 et de White Bear, un joueur.

ÉPISODE 2 • 15 juil. 2025

Tu as décidé de le faire

La ville est en effervescence après le cambriolage spectaculaire commis par Gear, White Bear et Qu-0213. En fuite, les trois malfaiteurs retournent à la boutique de ferraille, mais ne reçoivent pas leur récompense.

ÉPISODE 3 • 15 juil. 2025

J'ai appris à ne pas faire confiance aux gens

Alors que les assassins se lancent à leur poursuite, Gear, White Bear et Qu-0213 fuient une traque intense. Impossible de joindre Noah, et leur chère voiture, Bullet, manque cruellement d’essence. Le trio doit vite trouver un plan pour se sortir de ce pétrin.

ÉPISODE 4 • 15 juil. 2025

Nous sommes ta famille

Réunis sains et saufs avec Noah, le trio remet l'objet demandé, pour découvrir qu'il ne correspond pas du tout à ce que Noah voulait. Le véritable trésor est un objet complètement différent.

ÉPISODE 5 • 15 juil. 2025

Imbécile

Gear est anéanti par un sentiment d'impuissance après l'enlèvement de Noah. Il tombe sur un spin-off de Gotcha intitulé « L'histoire de l'évasion du grand méchant Road ». Voir la détermination sans faille du héros éveille quelque chose en Gear et ravive sa résolution.

ÉPISODE 6 • 15 juil. 2025

Tu as le droit de savoir

Après que Gear, Qu-0213 et Noah ont été arrêtés par la police de la capitale et séparés d'Ours Blanc, ils sont emmenés sous terre, face à une exécution imminente. Pourtant, au dernier moment, leurs entraves sont mystérieusement retirées.

ÉPISODE 7 • 15 juil. 2025

Au travail

Bouleversés par le chagrin et la colère après avoir appris la vérité, Gear et ses amis décident de collaborer avec la Résistance, déterminés à révéler le secret du gouvernement au monde. À l'approche du jour de l'opération, ils travaillent sans relâche pour se préparer aux défis qui se profilent à l'horizon.

ÉPISODE 8 • 15 juil. 2025

Le monde est bien plus grand, plus dur et plus laid

Gear et son équipe foncent pour s’échapper avec les données gouvernementales top secrètes qu’ils ont volées, mais Barrel leur barre la route, annonçant que leur plan a déjà échoué. Gear, porté par une détermination inébranlable à changer le monde, refuse d’abandonner.

ÉPISODE 9 • 12 août 2025

Ce type est comme des épinards coincés entre les dents.

Capturés par la National Security Agency, Gear, White Bear et Qu-0213 sont emprisonnés dans une installation extrêmement froide et désolée. Privés de leur liberté, les trois sont forcés d’affronter leurs luttes personnelles et la dure réalité de leur situation.

ÉPISODE 10 • 12 août 2025

J'ai découvert un moyen que moi seul peux changer le monde

Après leur tentative d’évasion ratée, Gear, White Bear et Qu-0213 sont emprisonnés sur une île isolée entourée uniquement par la mer. Alors qu’ils s’adaptent à la vie derrière les barreaux, ils croisent étrangement la route des assassins de la fratrie Cook.

ÉPISODE 11 • 12 août 2025

N'arrête pas d'avancer

Gear et ses camarades, rejoints par les assassins et la Résistance, foncent à toute vitesse vers la capitale. Cependant, leur route est bloquée par le système de sécurité autonome du gouvernement. Pour empirer les choses, les forces de police de la capitale lancent un assaut depuis le sol et les airs.

ÉPISODE 12 • 12 août 2025

Bullet/Bullet

Après une lutte acharnée, Gear, White Bear et Qu-0213 atteignent enfin les profondeurs du sous-sol de la capitale. Pour détruire le cœur du système, ils franchissent une porte et arrivent dans un espace plongé dans l’obscurité totale. Un projecteur s’allume en vacillant, révélant une silhouette mystérieuse.