ÉPISODE 1 • 12 juil. 2023

Le plus puissant

Après la chute du Casino Céleste, Kunikida est confronté à un choix terrible. Ango, Atsushi, Lucy et Kyouka creusent les secrets enfouis dans les souvenirs d'Atsushi, et Rampo prouve sa valeur de plus grand détective du monde.

ÉPISODE 2 • 19 juil. 2023

Toutes les réponses

Alors que Fukuchi s'allie à un projet de création d'une organisation antiterroriste internationale ciblant les Gifted, Atsushi et Rampo lui demandent de l'aide. Rampo met ses immenses talents de détective au service de la question de l'identité de Kamui, et la vérité va tout changer.

ÉPISODE 3 • 26 juil. 2023

Hero vs. Criminal

Atsushi et Akutagawa se retrouvent acculés, sans autre choix que d’affronter Fukuchi et ses pouvoirs apparemment insurmontables. En unissant leurs forces et en se faisant mutuellement confiance, ont-ils ce qu’il faut pour vaincre le plus puissant des Chiens de chasse ? Source : crunchyroll

ÉPISODE 4 • 02 août 2023

Hero war, gang war

Les loyautés sont mises à l’épreuve alors que l’ampleur des trahisons de Fukuchi se précise. Tachihara doit choisir entre la Port Mafia et les Chiens de chasse, et il pourrait être le dernier à pouvoir arrêter Fukuchi avant qu’il ne soit trop tard. Source: crunchyroll

ÉPISODE 5 • 09 août 2023

Aux portes du ciel (1)

L'Agence de détectives se précipite pour empêcher Fukuchi de recevoir l'Ordre Suprême, une arme de contrôle mental dévastatrice qui rendrait ses plans de domination mondiale irrésistibles.

ÉPISODE 6 • 16 août 2023

Aux portes du ciel (2)

Les plans de Fukuchi et les tentatives de l’Agence pour le contrer s’intensifient, et Aya se retrouve face au comte Bram. Pendant ce temps, Nikolai et Sigma se mobilisent pour libérer Dazai et Fyodor de prison, mais Nikolai a plus d’une idée en tête...

ÉPISODE 7 • 23 août 2023

Aux portes du ciel (3)

Alors qu'Atsushi se précipite pour trouver Teruko, Kenji arrive pour aider Aya et Bram à s'échapper de l'aéroport.

ÉPISODE 8 • 30 août 2023

La terre des inhumains (1)

Kenji se bat pour aider Atsushi, prouvant pourquoi il est l'un des membres les plus dangereux de l'Agence. Pendant ce temps, les machinations de Dazai en prison deviennent plus claires.

ÉPISODE 9 • 06 sept. 2023

La terre des inhumains (2)

Fukuzawa et Fukuchi affrontent leur passé commun alors que le temps presse pour l'Agence de détectives. Source : crunchyroll

ÉPISODE 10 • 13 sept. 2023

La terre des inhumains (3)

Dazai et Sigma sont piégés dans une salle inondée. Atsushi est attaqué par Akutagawa lorsqu'il tente d'aider Aya. Pendant leur combat, Aya tente désespérément de retirer la sainte épée de Bram.

ÉPISODE 11 • 20 sept. 2023

Adieu crépusculaire

Les dernières pièces du plan de Fukuchi s’emboîtent, piégeant Fukuzawa d’une manière que même Rampo ne pouvait prévoir. Au même moment, le jeu mortel de Fyodor et Dazai touche à sa fin.