ÉPISODE 1 • 13 janv. 2021

Bungo Stray Dogs Real / Qu'y a-t-il dans le casier ? / Un échange infructueux

La lutte pour le territoire urbain est interrompue par l’heure du petit-déjeuner. Dazai et Atsushi sont de corvée de nettoyage, et les casiers sont en piteux état. Higuchi force Akutagawa et Nakahara dans une situation gênante. Source : crunchyroll

ÉPISODE 2 • 20 janv. 2021

Allons admirer les fleurs ! / Aux bains !

La lutte pour le contrôle de la ville tourne court quand le petit-déjeuner est servi. Dazai et Atsushi sont de corvée de nettoyage, et les casiers sont en piteux état. Higuchi force Akutagawa et Nakahara dans une situation gênante. Source : Crunchyroll

ÉPISODE 3 • 27 janv. 2021

Opération courses / Les trouvailles de Kyouka / Une journée bien remplie pour Rampo-san

Yosano a des courses à faire. Rampo propose de s'en occuper. Kyouka rentre avec un chat perdu.

ÉPISODE 4 • 03 févr. 2021

Les courses d'Akutagawa-kun / Le membre de la Mafia qui ne tue pas / Former un duo avec lui : la partie sérieuse

Dazai envoie Akutagawa faire des courses, mais malgré ses efforts, il ne semble pas doué pour ça.

ÉPISODE 5 • 10 févr. 2021

Dazai et Chuuya, prétentieux à quatorze ans / Une journée à Yokohama / Le garçon et le chiot

Dazai et Chuya sont des collégiens qui n'arrivent vraiment pas à s'entendre. Source : crunchyroll

ÉPISODE 6 • 17 févr. 2021

Le rongeur d'ongles de Dazai-san / Si seulement je pouvais exprimer mes cent pensées / Partagez, s'il vous plaît ! L'Agence des Détectives Armés !

Dazai colle une pancarte dans le dos de Kunikida pour lui faire une blague, mais il s’avère que Kunikida allait à une réunion avec des personnes importantes.

ÉPISODE 7 • 24 févr. 2021

L'école maternelle Bungo Stray Dogs

La bande est à la maternelle, et Dazai est responsable. Atsushi et Akutagawa se disputent son attention. Source : crunchyroll

ÉPISODE 8 • 03 mars 2021

Tiens bon, Higuchi-san ! / Et les rails continuent, encore et encore / Opération doublure miam miam

Akutagawa attrape la grippe. Ichiyo fait tout son possible pour l’aider, mais rien ne semble fonctionner.

ÉPISODE 9 • 10 mars 2021

Les petites erreurs du Dr Yosano ! L'oubli / Divers sur les queues de crevettes / Moi te dessinant te dessinant moi

Yosano réalise que son scalpel a disparu. Craignant de l’avoir laissé dans un de ses patients, elle panique.

ÉPISODE 10 • 17 mars 2021

Oden avec le Tigre Blanc / Panique dans l'ascenseur / L'Agence des Détectives Armés brave la chaleur

Dazai décide de préparer de l'oden par une froide, très froide journée d'hiver, mais il y a un seul problème : il ne sait pas comment préparer l'oden.

ÉPISODE 11 • 24 mars 2021

L'ère sombre

Dazai décide d’écrire des cartes de vœux pour le Nouvel An, mais difficile de savoir s’il a l’humanité nécessaire pour y parvenir. Source : crunchyroll

ÉPISODE 12 • 31 mars 2021

Théâtre d'échange / Mon trésor / Le plan de Nakajima Atsushi

Dazai et Atsushi échangent leurs esprits quand ils se cognent la tête. Datsushi ne s'en plaint pas, mais Azai veut qu'il évite les ennuis. Atsushi tente de se venger de Dazai pour toutes les fois où il l'a surpris. Source : crunchyroll