Carried by the Wind: Tsukikage Ran

ÉPISODE 1 • 26 janv. 2000

Coriace, pour une femme

Ran Tsukikage est une ronin (samouraï sans maître) affamée et amatrice de bon saké. Myao est une artiste martiale à la main rapide et au fort sens de la justice. Errant à travers la campagne, les deux femmes finissent par être entraînées dans un conflit impliquant un village voisin tourmenté par des brutes.

ÉPISODE 2 • 02 févr. 2000

Le saké fit piquer les larmes

Les voyages de Ran la mènent dans un village où le maire commet des crimes impardonnables : couper le saké avec de l'eau et le vendre trop cher. Femme qui connaît la valeur d'un bon saké, Ran jure de rétablir la situation pour que les gens puissent boire comme il se doit.

ÉPISODE 3 • 09 févr. 2000

Soudain, j'étais mère

Myao ne faisait que passer par une ville fortifiée quand soudain elle se retrouve avec un bébé abandonné. Alors même qu'elle tente de s'habituer à l'idée d'être mère, Myao et Ran découvrent que le bébé est la clé d'un complot bien plus sinistre.

ÉPISODE 4 • 16 févr. 2000

J'étais une cible sans le savoir

Ran et Myao se croisent à nouveau. Cette fois, elles s'attirent des ennuis quand Myao, affamée, vole dans un tronc d'offrandes, les obligeant à rembourser l'argent dérobé. Elles entendent ensuite parler d'une carte qui mènerait au butin volé à la ville par des bandits.

ÉPISODE 5 • 23 févr. 2000

C'était plutôt incroyable quand je me suis déshabillée

Myao est recrutée par un artiste intéressé par sa pose nue pour une peinture. Pendant ce temps, toutes les jeunes femmes de la ville semblent mystérieusement disparaître. Y aurait-il un lien ?

ÉPISODE 6 • 01 mars 2000

La taupe était au mauvais endroit

La rumeur sur la samouraï Ran et la combattante Myao se répand. D'abord accusées d'être des criminelles, puis accueillies à bras ouverts. Pourquoi les gens connaissent-ils ces deux vagabondes ? Et pourquoi ces accusations criminelles ?

ÉPISODE 7 • 08 mars 2000

Je vibrais d'électricité

Myao tombe sur un jeune homme qui semble se livrer à une étrange expérience. Il prétend faire voler un cerf-volant afin de tirer de l’électricité du ciel. Est-ce vraiment possible ?