ÉPISODE 1 • 06 janv. 2018

Aventure amoureuse !?

Malgré son look de gyaru, Aihara Yuzu est une lycéenne innocente, sans expérience ni amour passé. Quand sa mère se remarie, elle est transférée dans la prestigieuse « Aihara Academy » pour jeunes filles. Cependant, son premier jour d'école, elle surprend par hasard la studieuse présidente du conseil des élèves, Aihara Mei, en train d'embrasser son séduisant professeur principal... Yuzu rentre chez elle, incapable de cacher son trouble, quand sa mère annonce que Mei sera sa nouvelle demi-sœur, et qu'elles partageront une chambre...?! Source : crunchyroll

ÉPISODE 2 • 13 janv. 2018

Le premier amour

Lors de leur première nuit dans la même chambre, Yuzu se fait voler son premier baiser par sa belle-sœur. Depuis, elle ne peut plus cesser de penser à Mei, tandis que celle-ci agit comme si rien ne s’était passé. Pendant ce temps, le grand-père de Mei, président de l’académie Aihara, ramène Mei dans son manoir. Incapable d’oublier l’expression triste de Mei lorsqu’elles se sont embrassées, Yuzu se rend au manoir pour confirmer les véritables sentiments de Mei, mais... ?! Source : crunchyroll

ÉPISODE 3 • 20 janv. 2018

Amour fraternel ?

Yuzu prend conscience que ses sentiments pour Mei sont de l'amour, et elle pleure. Voulant suivre ses émotions, Yuzu se rend au bureau de la présidente pour tenter de renouer sa relation avec Mei après son départ. Cependant, elle découvre que la présidente est soudainement malade ?! Mei se précipite à l'hôpital lorsqu'elle est appelée, apprenant que Yuzu s'est donné du mal pour sauver la présidente, et elle commence alors à s'ouvrir sur elle-même... Source : crunchyroll

ÉPISODE 4 • 27 janv. 2018

Love Me Do !

Après avoir confronté Mei à ses sentiments et l'avoir embrassée dans le bureau de la présidente, Yuzu n'arrive pas à affronter Mei et s'en tourmente. Pendant ce temps, la vice-présidente du conseil des élèves, également amie d'enfance de Mei, Momokino Himeko, devient suspicieuse de ce qui s'est passé dans le bureau de la présidente et rencontre Yuzu pendant leur jour de repos pour en discuter. Là, elle dit à Yuzu : « Elle est incroyablement triste. Aussi triste que lorsque l'actuelle présidente, son père, l'a quittée », la laissant sous le choc. Yuzu marche faiblement vers la gare pour rentrer quand Mei apparaît devant elle...

ÉPISODE 5 • 03 févr. 2018

Sous l'amant

Après que Himeko a déclaré : « J'ai franchi une ligne avec la présidente ! », Yuzu devient compétitive et veut aussi franchir cette ligne. À l'école, toutes deux rivalisent pour savoir qui déjeunera avec Mei, mais Mei les refuse et les laisse tout aussi abattues. Pendant ce temps, Harumi révèle qu'elle a quatre tickets pour un parc d'attractions et propose d'inviter la présidente pour y aller tous ensemble... Source : crunchyroll

ÉPISODE 6 • 10 févr. 2018

Par amour

Le père de Mei, Aihara Shou, rentre soudain à la maison. Alors que Yuzu est surprise de le rencontrer pour la première fois, elle explique à Shou combien Mei travaille dur pour l'académie. Cependant, Mei lui crie d'arrêter quand Shou détourne silencieusement les yeux avec hésitation. Shou dit à sa fille : « Je ne retourne pas à l'académie. » Yuzu est incapable de dire quoi que ce soit tandis que Mei s'enfuit dans leur chambre, et cette nuit-là, elle essaie de reparler à Mei. Source: crunchyroll

ÉPISODE 7 • 17 févr. 2018

Amour ou mensonge !

Mei et Yuzu étudient ensemble chez elles pour que Yuzu entre dans le top 100 à ses examens et que leur grand-père reste heureux. Cependant, après leur baiser de désir mutuel, Yuzu n'arrive plus du tout à se concentrer. Rassemblant son courage, elle demande à Mei ce que ce baiser signifiait, mais se fait froidement repousser. Déprimée, Yuzu va dans une salle d'arcade avec Harumi, mais son esprit est ailleurs. Là-bas, elle retrouve son amie d'enfance, Mizusawa Matsuri, élève de deuxième année au collège.

ÉPISODE 8 • 24 févr. 2018

La guerre de l'amour

Après avoir accepté l'invitation forcée de Matsuri à sortir après les cours, Yuzu emmène Mei avec elle à la gare où Matsuri attend. Matsuri accueille Mei d'un regard froid, ayant cru qu'elle rencontrerait Yuzu seule, puis elle saisit la main de Yuzu et la traîne joyeusement dans le centre commercial. Cependant, Yuzu pense constamment à Mei, ce qui contrarie Matsuri jusqu'à ce qu'elle finisse par traiter Yuzu de cruelle et s'enfuie loin d'elles deux. Source: crunchyroll

ÉPISODE 9 • 03 mars 2018

L'amour est

N'appréciant pas la relation entre Yuzu et Mei, Matsuri se sert de la photo prise au centre commercial pour faire chanter Mei et l'obliger à s'amuser avec son correspondant à Noël. Pendant ce temps, Yuzu ignore tout et s'efforce de préparer un gâteau pour leur premier Noël ensemble. Alors que son excitation grandit, Mei rentre et annonce qu'elle ne pourra pas participer à leur fête de Noël à cause du travail du conseil étudiant... Source : crunchyroll

ÉPISODE 10 • 10 mars 2018

L'hiver de l'amour

Alors que Mei a pu accepter ses sentiments le soir de Noël, Yuzu, pour une raison quelconque, n'a pas pu répondre sincèrement. Depuis, les deux ne se parlent presque plus et leur relation ne fait que devenir plus gênante... Le temps passe jusqu'à ce que le voyage scolaire approche. Le jour du départ, Yuzu se réveille en retard et se précipite à la gare, mais elle est trop tard pour attraper le train. Alors qu'elle se sent déprimée, elle tombe sur une jolie jeune fille, Tachibana Sara, qui a aussi raté son train. Source: crunchyroll

ÉPISODE 11 • 17 mars 2018

Toi et moi seulement

Yuzu parvient à retrouver sa classe, puis à l'hôtel, elle tente de confesser ses sentiments et de parler de cette nuit de Noël avec Mei. Cependant, Mei lui dit d'oublier cette nuit... Tachibana Nina assiste par hasard à leur échange et, sachant ce que ressent sa sœur jumelle ainsi que sa relation avec Yuzu, Nina décide d'aider à accomplir le destin de sa sœur. Le lendemain, Sara et Nina devancent la classe de Yuzu au sanctuaire Yasaka, attendant leur chance. Source : crunchyroll

ÉPISODE 12 • 24 mars 2018

Mon amour continue sans fin

Yuzu promet à Nina de l’aider à soutenir l’amour de Sara, mais après avoir appris que l’élue du destin de Sara est Mei, elle ne peut s’empêcher d’être ébranlée. Nina ignore toute l’attention qu’elle attire et retient désespérément Yuzu pour l’empêcher d’aller vers Mei. Pendant leur conflit, Yuzu reçoit un appel de Sara sur son smartphone : « J’ai quelque chose à te donner. » Elle fonce au belvédère, mais Mei n’est pas là ; seule Sara l’accueille avec un sourire légèrement triste en lui rendant la carte d’étudiante que Yuzu avait fait tomber plus tôt. Source : crunchyroll