CITY THE ANIMATION

ÉPISODE 1 • 06 juil. 2025

La famille Makabe / Les amis / Nouilles croustillantes / Dr Adatara / Wako Izumi / Chambre 203 / Rêve

CITY — il se passe quelque chose chaque jour. Tsurubishi plonge un nouvel croustillant frit dans le sac d'un client, sous les yeux de Nagumo. Une situation absolument désespérée ! Matsuri et Eri profitent de leurs aventures après l'école. Todoroki et Onikamaboko peinent à trouver une blague pour « Rakutan-kun ». Après avoir entendu le rêve de Niikura, Nagumo se demande ce qu'iel veut faire. Quelque chose commence à fleurir à CITY.

ÉPISODE 2 • 13 juil. 2025

City South Eleven / Trio / Trio éditorial / Consigne / Bel oiseau / Jouer à Dieu / La voie du manga / Conflit ! Niikura contre Niikura

Nagumo, fauché en permanence, affronte Niikura, qui veut juste récupérer son argent. Quand Wako s'en mêle, leur vie campus chaotique passe à la vitesse supérieure. Pendant ce temps, l'équipe de foot CITY Minami Eleven se démène pour protéger son ace toujours blessé, Sasago. Todoroki négocie le destin de Rakutan-kun—mettant à l'épreuve le lien entre éditeur et auteur. Et le soleil se couche sur CITY.

ÉPISODE 3 • 20 juil. 2025

La troupe Tekaridake ! Volume / La mésaventure de Riko Izumi ! / Boulangerie / Révolution de la gentillesse / Le harisen et la cachette / On est une équipe ! La classe 3 rafraîchissante !

À l’approche d’une représentation, Tekaridake, le leader de la troupe de théâtre Tekaridake, tente de motiver sa troupe démotivée. La somnambule Riko Izumi vole le cœur de Tatewaku Makabe, 16 ans. Le printemps est à nos portes. Matsuri et Eri partagent leur gentillesse pour protéger la paix mondiale. Nagumo, Niikura et Wako trouvent une carte au trésor : que la bataille commence ! Encore une journée paisible à CITY.

ÉPISODE 4 • 27 juil. 2025

L'étoile de Tanabe / Un visiteur très étrange / Mme Tanabe et Hotaka / Le crépuscule de Tsurubishi Makabe / À suivre / Ecchan, le vrai et la fête du pain / Intersection humaine

Tanabe adore distribuer des récompenses pour tout et n'importe quoi, et elle part maintenant à la recherche de Nagumo ! Tsurubishi se rend à l'izakaya « Yamabushi », impatient de commander l'iconique « Patron ! Comme d'habitude ! », et commence à le fréquenter. Niikura poursuit un pendentif accroché à un « Mimineko ». Matsuri et Eri se lancent dans une grande aventure à la poursuite du Mimineko. Les vies de chacun se croisent à CITY.

ÉPISODE 5 • 03 août 2025

Tour / Mauvais moment / Boulier et tresses / Courir à travers la jeunesse / Niikura absolument en sécurité

Nagumo est emmené par Tanabe. Leur destination : les tours jumelles d’hospitalité de la résidence Tanabe. Avec l’aide d’une personne bienveillante rencontrée en chemin, Nagumo et Wako tentent de s’échapper, mais les gardiens de chaque étage leur barrent la route... Pendant ce temps, Niikura continue de courir tête baissée, à la poursuite du Mimineko. Les points disparates commencent à se relier dans CITY !

ÉPISODE 6 • 10 août 2025

Bonjour Adatara / Niikura contre l'équipe de football / Marche de la mort / Pièce de tatami et freesia / La mission de Wako Izumi / On est amis ! Le trio silencieux / Un voyage entre passion et calme / Adieu

Les matins des Adatara sont toujours bien remplis. Umi, Sora, Kamome, Tatsuta et Ryota partent tous ensemble comme d'habitude. Un manuscrit anonyme intitulé « Kanki-kun » arrive à la rédaction du magazine CITY. Sentant quelque chose de particulier, Todoroki fait une proposition à Onikamaboko. Au bord de la rivière au crépuscule, Eri tente de transmettre quelque chose à Matsuri... Les saisons de CITY continuent de changer.

ÉPISODE 7 • 17 août 2025

Compte à rebours / Champion de la justice / Debout ! Tsurubishi !! / Une soirée d'ennui / Le grignoteur de fin de nuit / Kuratake le coiffeur / Enfer

Reprenant le Café Yamabushi, Tsurubishi se lance dans la confection du riz sauté ultime. Avec fierté, il part en quête des ingrédients parfaits. Tard dans la nuit, Niikura est prise d'une faim et mange tout ce qu'elle trouve. Pendant ce temps, Kuratake, le coiffeur surnommé « le plus dur à cuire de CITY », a vendu les cadeaux de ses habitués. À CITY, pas de lumière sans un peu d'obscurité.

ÉPISODE 8 • 24 août 2025

La liaison amoureuse de Tanabe / La volonté de l'officier / Tous ensemble / L'esprit de dramaturge de Tekaridake / Boutique / Déploiement / Premier amour / 7e production de la troupe Tekaridake « Gorge »

Une fille amoureuse ne peut s’empêcher de soupirer. Après 18 ans à attendre une invitation, Tanabe découvre enfin le plat préféré de son béguin ?! Tekaridake confie à Nagumo le premier rôle dans « Throat ». Malgré des NGs sans fin, il tient bon—et le rideau se lève ! Un policier devient fan de Riko Izumi. Tatewaku, lui aussi, finit par l’inviter. Quelque chose fleurit à CITY.

ÉPISODE 9 • 31 août 2025

La 4e course de la ville / Champion

La course de la CITY dotée d'un prix d'un million de yens est lancée. Nagumo affronte Obaba. Niikura vise à voler le pendentif des CITY Minami Eleven. Tekaridake court avec un duo à sa traîne. Matsuri et Eri bougent en synchronie. Les Trois Corbeaux tiennent du bon saké à la main. Avec des surprises à chaque instant, la course imprévisible tient tout le monde en haleine. Qui remportera la course ? Alors que tout le monde court, la CITY se met à tourner !

ÉPISODE 10 • 07 sept. 2025

Ce jour-là, cet été / Société de distribution vidéo : Nagumo / Livraison de paille / Estime de soi / Riko Izumi FC / Marque l'histoire ! Classe 2-3 ! / L'été du vieil homme

Nagumo et Niikura complotent pour s'enrichir grâce au streaming vidéo. Pourtant, la réaction de Nagumo au scénario sincère de Niikura est... Pendant ce temps, le fan club de Riko Izumi se dresse sur le chemin de Tatewaku. Obina, capitaine des CITY Minami Eleven, mène la charge pour arrêter le déchaînement de Tatewaku ! Pendant ce temps, les Three Crows partent pour de brèves vacances. L'été à CITY sombre dans la frénésie !

ÉPISODE 11 • 14 sept. 2025

Routine matinale / Bonjour tout le monde / Vivre en ville / Shogi surprenant / Un après-midi ennuyeux - Mambo n° 5 / Toudou et les pensées persistantes

Niikura diffuse en direct. Quand cela se produit, Nagumo arrive. Toki, Tsuchinoko et Mimineko – toutes les créatures de CITY sont présentes. La « Surprise Shogi Cup » propose un match entre Arashima, 8e dan, et Hidari, 4e dan. Qui s'effondrera en premier ? Todo voit les esprits des vieux objets. Alors qu'il entrevoit les vestiges des habitants de CITY dans les marchandises de Kuratake, l'été à CITY file à toute allure.

ÉPISODE 12 • 21 sept. 2025

Concours photo « Été » / Niikura et la route / Grand prix de la ville / Discours d'adieu / Vocabulaire / Faire un vœu sur une étoile

Nagumo, Niikura et Wako participent à un concours photo, chacun soumettant sa meilleure prise en attendant les résultats ! Eri visite des lieux remplis de souvenirs de Matsuri. Les Trois Corbeaux font une beuverie au restaurant de style occidental Makabe pendant les vacances d'été. L'éternel refrain de « délicieux » continue. L'été à CITY est loin d'être terminé.

ÉPISODE 13 • 28 sept. 2025

À jamais jeune

Eri quitte Matsuri en silence, sans un mot. Pour lui dire un vrai adieu, Matsuri se précipite auprès d’Eri ! Tsurubishi et le restaurant de style occidental Makabe... un rebondissement inattendu ?! Entre rires, larmes et tout le reste, le dernier épisode est plein de surprises ! Tandis que l’été à CITY s’achève, un autre commence.