ÉPISODE 1 • 27 janv. 2018

Seule et solitaire

Le monde est tombé en ruine, et les enfants représentent le dernier espoir de l’humanité. L’un d’eux, Hiro, ne parvient pas à être à la hauteur de cette mission et décide de tout abandonner… jusqu’à ce qu’il rencontre une fille aux cornes. Source : crunchyroll

ÉPISODE 2 • 20 janv. 2018

Être connectés

Les parasites ont du mal à accepter que ce soit Hiro qui ait piloté Strelizia. Hiro lui-même a peine à y croire. La situation se tend lorsqu'il reçoit l'ordre de participer à une bataille simulée.

ÉPISODE 3 • 27 janv. 2018

Poupées de guerre

Après leur échec à l'essai de démarrage, l'ambiance est tendue entre Ichigo et Hiro, qui décide de demander à monter de nouveau avec Zero Two.

ÉPISODE 4 • 03 févr. 2018

Flap Flap

Alors que l'escadron ressent encore les répercussions de la mission précédente, les tensions atteignent leur paroxysme lorsque les dirigeants, à bout de patience, décident de rappeler Strelizia sur le front.

ÉPISODE 5 • 10 févr. 2018

Tes épines, mon emblème

Il est temps pour les Plantations 13 et 26 de commencer à s'embrasser, et l'escadron se prépare à l'énorme bataille que cela va provoquer. Ils doivent aussi s'habituer au fait qu'Hiro soit le partenaire de Zero Two, et lui aussi.

ÉPISODE 6 • 17 févr. 2018

Darling in the FranXX

Ichigo, Goro et le reste de l'escadron 13 livrent une bataille bien plus dangereuse que toutes celles qu'ils ont menées jusqu'ici, tout en ayant l'esprit rongé par le fait que ce sera la troisième sortie de Hiro avec Zero Two.

ÉPISODE 7 • 24 févr. 2018

Trêve sous les étoiles filantes

L’escadron 13 bénéficie d’une pause bien méritée après avoir défendu les plantations de baisers lors d’une bataille acharnée. Ils se rendent dans un endroit inattendu et y trouvent quelque chose d’encore plus inattendu. Source : crunchyroll

ÉPISODE 8 • 03 mars 2018

Garçons × Filles

Les garçons se retrouvent dans une situation compromettante, ce qui crée une fissure au sein de l'escadron 13. Parviendront-ils à combler ce fossé ? Et comment Zero Two réagira-t-elle à la plus humaine des querelles ? Source : crunchyroll

ÉPISODE 9 • 10 mars 2018

Bombe triangulaire

Peu après que Goro prend pleinement conscience de ses sentiments, il se retrouve dans une situation périlleuse. Comment lui et Ichigo réagiront-ils dans ce scénario où ils jouent leur vie ?

ÉPISODE 10 • 17 mars 2018

La Ville éternelle

APE décide d'offrir une récompense à l'escadron 13 afin d'accélérer son développement. La cérémonie se tient dans un endroit où Zorome a toujours rêvé de vivre, et c'est là qu'il rencontre quelqu'un qu'il a toujours voulu rencontrer. Source: crunchyroll

ÉPISODE 11 • 24 mars 2018

Changement de partenaire

La progression de l'escadron 13 est remarquable, mais le score de Chlorophytum ne cesse de baisser. C'est dans ce contexte que Nana et Hachi proposent un échange de partenaires, qui trouve un volontaire inattendu. Source : crunchyroll

ÉPISODE 12 • 31 mars 2018

Le Jardin où tout a commencé

L'escadron 13 retourne au Jardin pour des tests, et l'état émotionnel de Zero Two s'aggrave de jour en jour. Ils croisent Nine Alpha, qui leur offre un aperçu de sa situation, mais les révélations les plus importantes viennent directement de la bouche de l'intéressée...

ÉPISODE 13 • 07 avr. 2018

La Bête et le prince

Dans les recoins les plus sombres et les plus profonds d’une forêt vivait une princesse bestiale, forte et belle. Attirée par le clair de lune, elle s’aventura dans le pays des humains et, dans le jardin baigné de lune d’un petit château, elle tomba amoureuse d’un prince.

ÉPISODE 14 • 14 avr. 2018

Péché et déclaration

L'information concernant l'état de Hiro change toute la dynamique de l'escadron 13, au grand dam de Zero Two. Elle ne veut parler qu'à Hiro, mais les gens se dressent sur son chemin les uns après les autres.

ÉPISODE 15 • 21 avr. 2018

Pihis

La bataille acharnée pour s'emparer du Grand Crevasse commence, et Hiro est contraint de regarder depuis les coulisses. Zero Two est peut-être partie, mais l'escadron 13 s'inquiète toujours de sa façon de se battre. Source : crunchyroll

ÉPISODE 16 • 05 mai 2018

Notre quotidien

La situation de vie des parasites a radicalement changé après la bataille de Gran Crevasse. L'attitude de Zero Two à leur égard semble également avoir radicalement changé.