ÉPISODE 1 • 10 oct. 2021

Rengoku Kyôjurô, le Pilier de la Flamme

Le Pilier de la Flamme, Kyojuro Rengoku, reçoit de nouveaux ordres : se rendre dans le train de l'Infini, où plus de quarante personnes ont disparu, et mener l'enquête. Quittant le quartier général des Pourfendeurs de démons, il part pour cette nouvelle mission. Source : crunchyroll

ÉPISODE 2 • 17 oct. 2021

Un sommeil profond

Kyojuro Rengoku se rend dans le train Mugen pour enquêter sur la disparition de plus de quarante passagers et rencontre un démon en chemin. Après avoir sauvé les personnes attaquées par le démon, il arrive enfin au train Mugen. Que l'attend-il ?

ÉPISODE 3 • 24 oct. 2021

Si c`était réel

Tanjiro, Nezuko, Zenitsu et Inosuke rejoignent Rengoku à bord du train Mugen. Ayant entendu dire que des démons pourraient se trouver dans le train, ils sont en état d'alerte, mais ils finissent par sombrer dans le sommeil. Dans son rêve, Tanjiro retrouve sa famille disparue. Cependant, il est bientôt révélé qu'il s'agit d'un piège tendu par Enmu (Lune Inférieure Un). Source : Crunchyroll

ÉPISODE 4 • 07 nov. 2021

Affront

Tanjiro, Zenitsu, Inosuke et Rengoku sont tombés dans un profond sommeil, sous l'emprise de la Technique Démoniaque du Sang d'Enmu. Alors qu'Enmu tente d'utiliser ses complices pour détruire les cœurs spirituels de Tanjiro et de ses compagnons afin de les vaincre, Tanjiro réalise qu'il se trouve dans un rêve et cherche un moyen de se réveiller. Pour s'éveiller du rêve, Tanjiro prend la décision d'utiliser son sabre pour trancher sa propre nuque.

ÉPISODE 5 • 14 nov. 2021

À l’avant du train

Après s'être réveillé de son rêve en se tranchant le cou, Tanjiro affronte Enmu, qui est à l'origine de tous les troubles sur le train. Enmu semble prendre plaisir à infliger de la douleur aux passagers, ce qui ne fait qu'irriter davantage Tanjiro. Tanjiro parvient à trancher la tête d'Enmu, pour découvrir que le corps d'Enmu est fusionné avec le Mugen Train lui-même. Tanjiro est acculé, mais un Inosuke fraîchement réveillé vient l'aider et...

ÉPISODE 6 • 21 nov. 2021

Akaza

Nezuko, Zenitsu et Rengoku affrontent Enmu pour protéger les passagers. Pendant ce temps, Tanjiro et Inosuke découvrent l’emplacement du cou d’Enmu. Ils unissent leurs forces pour déjouer la Technique Démoniaque du Sang d’Enmu et trancher le cou d’Enmu. Le Train de l’Infini se tord de douleur et déraille. Quel sera le destin des quelque 200 passagers ainsi que de Tanjiro et ses amis ?

ÉPISODE 7 • 28 nov. 2021

Enflamme ton âme

Le démon qui apparut devant Tanjiro et Rengoku après leur victoire sur Enmu était la Lune Supérieure Trois, Akaza. Blessé et au sol, Tanjiro est presque attaqué par Akaza et échappe de peu à la mort lorsque Rengoku riposte rapidement. Pendant l’intense combat entre Rengoku et Akaza, Akaza suggère à Rengoku de devenir lui aussi un démon. Rengoku refuse catégoriquement l’offre d’Akaza, mais son corps blessé est épuisé et poussé au-delà de ses limites physiques...