ÉPISODE 1 • 08 avr. 1981

La naissance d`Arale / Arale se fait des amis

Dans la première histoire, nous faisons la connaissance de Senbei Norimaki, un brillant inventeur vivant dans la petite ville connue sous le nom de Penguin Village. Il vient de terminer sa dernière invention, un robot nommé Arale, conçue pour ressembler et agir comme une petite fille... Cependant, elle devient rapidement ingérable. Senbei pourra-t-il répondre à tous ses caprices, ou deviendra-t-il fou avant cela ? Dans la seconde histoire, la nuit est tombée sur Penguin Village, et Senbei informe Arale qu'elle doit aller au lit et bien se reposer afin de se préparer pour son premier jour d'école le lendemain matin. À l'école, elle fait preuve d'un niveau de génie incroyable qui parvient à impressionner une camarade de classe nommée Akane. Plus tard dans la journée, elle montre aussi des prouesses de force qui impressionnent non seulement Akane, mais aussi son ami Taro, et son petit frère Peasuke. Tous les trois deviennent rapidement amis avec Arale.

ÉPISODE 2 • 15 avr. 1981

Arale choisit une discipline sportive / Arale s`interroge sur son nombril

Dans la première histoire, Arale passe des essais dans divers clubs du collège de Penguin Village, mais finit par exceller dans tous. Quel club choisira-t-elle finalement ? Dans la seconde histoire, Arale dit à Senbei qu'il lui manque une partie vitale de son corps que les autres filles de sa classe possèdent, et elle veut que le docteur lui en fabrique une. Cependant, Senbei n'a jamais vu les parties intimes d'une femme, il n'a donc aucune référence pour en créer pour Arale. Il invente alors des lunettes à rayons X qui permettent de ne voir que la matière vivante, c'est-à-dire de voir à travers les vêtements. Senbei utilise cette invention pour faire des recherches sur des femmes dans le parc. Finalement, il s'avère que la partie du corps dont parlait Arale était en fait un nombril.

ÉPISODE 7 • 27 mai 1981

Un robot affamé

Aucune description disponible.

ÉPISODE 11 • 24 juin 1981

Un renard sachant ruser

Aucune description disponible.

ÉPISODE 13 • 08 juil. 1981

Arale a des états d`âmes / Arale fait de l`excès de zèle

Aucune description disponible.

ÉPISODE 15 • 22 juil. 1981

Arale fait les courses / La loi de la jungle

Aucune description disponible.