ÉPISODE 1 • 12 janv. 2019

Trop tôt pour le générique de fin !

Yulia Chardiet—la fille connue sous le nom de Yusha, était autrefois une jeune fille que le monde n'avait pas encore façonnée. Pourtant, grâce aux amis qu'elle a rencontrés et à l'amitié qu'ils ont partagée, elle a nourri le rêve de devenir la Héroïne. Ce fut son premier pas sur le chemin d'une fille ordinaire réalisant son rêve éclatant aux côtés de ses amis—oui, le récit d'une Héroïne. (Source : La Légende de la Héroïne, Yusha, Prologue : Une fille ordinaire) Source : crunchyroll

ÉPISODE 2 • 19 janv. 2019

Roi démon, disparais dans le coucher du soleil !

Choisie par l’Épée du Héros, Yusha devient enfin la Héroïne dont elle rêvait. Cependant, être la Héroïne ne fait pas forcément d’elle la chef du groupe. Bien des choses différentes font qu’une personne est qualifiée pour être un chef : l’organisation, le jugement, le charisme, ou même l’apparence. En bref, Yusha n’était pas la seule à posséder de telles qualités. Seira, Fai et Mei les possédaient aussi. Maintenant, laquelle croyez-vous était apte à être leur chef ? (Extrait de « Étude du leadership observé dans le groupe de la Héroïne ») Source : crunchyroll

ÉPISODE 3 • 26 janv. 2019

Travaux pratiques de quête !

Les aventuriers acceptent des travaux appelés quêtes et reçoivent des récompenses pour les avoir résolues. La Troupe du Héros était elle aussi composée d'aventuriers, et l'on dit qu'ils acceptèrent de nombreuses quêtes difficiles. Diverses théories existent, mais la première quête que Yusha et ses compagnons acceptèrent serait une quête visant à trouver quelque chose de très important. Quelle genre de quête pouvait être digne de la Troupe du Héros ? Une question très intrigante. (Extrait de « First Quest! -Are You Forgetting Anything?- »)

ÉPISODE 4 • 02 févr. 2019

L'océan, les maillots de bain et la mise à mort des dieux maléfiques !

La Troupe du Héros continuait d’enchaîner les résultats grâce à ce qu’elle apprenait à l’École des Aventuriers. Cependant, une chose ne devait pas être oubliée. Si elles étaient les héroïnes de la Troupe du Héros, elles restaient aussi des jeunes filles ordinaires. Des jeunes filles qui espéraient profiter de vacances paisibles sur une plage tranquille. Pourtant, même alors, elles ne pouvaient échapper à leur destin. Et c’est ainsi que cela vint de la mer… (Extrait de « Cela vint de la mer – Étranges récits du Héros ») Source : crunchyroll

ÉPISODE 5 • 09 févr. 2019

Mon héros !

Tout au long de l’histoire, de nombreux Héros ont reçu le soutien du Royaume dans leurs voyages. C’est parce que le Héros sert de moyen pour résister aux forces du Roi Démon, mais aussi parce qu’il fait ensuite office de puissante publicité pour l’autorité de la Famille Royale auprès de son peuple. Ainsi, le Héros et la Famille Royale deviennent inséparables, et la Princesse de la Famille Royale de l’île de Naral se présenta donc elle aussi devant le groupe de Yusha. Maintenant, qu’espérait-elle accomplir par sa visite ? (Extrait de « Guide de l’homme d’État sur les mérites et les démérites du soutien au Héros ») Source : crunchyroll

ÉPISODE 6 • 16 févr. 2019

Une pièce, 100 pieds carrés, roi démon inclus !

Le professeur du Héros était la célèbre Mao. Elle n’a jamais accordé de traitement de faveur à Yusha et aux autres, leur offrant une éducation aussi stricte que celle de ses autres élèves, voire plus stricte encore. Alors que Mao s’était donné pour rôle d’incarner la méchante, espérant ainsi les faire devenir une splendide Compagnie du Héros, elle apprit un jour ce que ses élèves ressentaient vraiment. Oui, ce fut le jour où elle tomba malade que-- (Extrait de « J’ai élevé le Héros -Comment élever un Héros selon son professeur- ») Source : crunchyroll

ÉPISODE 7 • 23 févr. 2019

Princesse Rona, Fait On !

La princesse Rona du royaume de Lapanesta était une grande partisane de la troupe du héros. Pourtant, tandis qu'elle passait du temps à approfondir sa connaissance non seulement de Yusha, mais aussi de Seira et Mei, elle avait bien du mal avec Fai. La princesse et une enfant sauvage venue des bois venaient-elles simplement de mondes trop différents ? Un jour pourtant, toutes deux trouvèrent l'occasion de partir en voyage ensemble. La princesse Rona espérait profiter de cette chance pour resserrer leurs liens, mais... (Extrait de « La Princesse du palais royal et la Sauvageonne ») Source : crunchyroll

ÉPISODE 8 • 02 mars 2019

Mon Yusha-sama !

Depuis des temps anciens, le Roi Démon enlève une princesse pour attendre le Héros au Château du Roi Démon. Cependant, les archives montrent que ces princesses ont réagi à leur enlèvement de bien des manières : certaines sont tombées amoureuses du Roi Démon à force de passer du temps avec lui, d'autres se sont entendues avec le Roi Démon et l'ont rejoint dans sa quête de conquête mondiale, et d'autres encore ont tenté de vaincre le Roi Démon avant l'arrivée du Héros. Alors--quel destin attendait la princesse Rona lorsqu'elle fut enlevée par le Roi Démon après son apparition soudaine ? (Extrait de « Les Rois Démons aiment les princesses ? ») Source : crunchyroll

ÉPISODE 9 • 09 mars 2019

Le festival secret de Cartado !

L’île de Naral est une île mystérieuse qu’il est difficile de qualifier de petite ou de grande, et où dorment de nombreuses régions inexplorées. Pourtant, l’amie jurée du Héros et célèbre Maître Suprême de Cartado, Mather Enderstto, était elle aussi intriguée par ces régions inexplorées. Cependant, elle finit par en découvrir une. Oui, la terre interdite où reposent les secrets du Cartado... Ce fut le début de son aventure dans le tabou. (Extrait des « 1000 régions inexplorées de l’île de Naral ») Source : crunchyroll

ÉPISODE 10 • 16 mars 2019

Rêve de montagne enneigée !

Un groupe de héros a toujours besoin de quelqu’un pour maintenir l’harmonie au sein du groupe, en plus de son chef. Par exemple, dans le groupe de Yusha, Seira — ou Ellenoar Seiran — occupait ce rôle. Grâce à sa diligence et à son bon sens, Seira était un pilier essentiel de leur groupe autrement si libre. Ce récit particulier est celui du combat solitaire de la prêtresse Seira, qui s’est dressée avec audace contre une menace qui aurait pu ruiner leur groupe... (Extrait de « Héros et leurs véritables compagnons — En 999 générations, il y aura forcément des groupes qui ne s’entendent pas ») Source : crunchyroll

ÉPISODE 11 • 23 mars 2019

Cul-de-sac final !

Après avoir vaincu le Seigneur Démon, un Héros a laissé ce témoignage : « Si le Seigneur Démon était le mal absolu, nous ne nous tourmenterions pas autant sur ce que nous avons fait. » Le Héros et le Seigneur Démon, deux êtres destinés à s'affronter. Cependant, si les actes du Seigneur Démon recelaient une once de justice, les Héros pourraient-ils encore brandir leurs épées ? Et qu'est-ce que le Dernier Cul-de-Sac qui détient la clé de tout ? (Extrait de « Héros et Seigneurs Démons -Vrais récits jamais transmis- ») Source : crunchyroll

ÉPISODE 12 • 30 mars 2019

Après le générique de fin...

Le seigneur démon ressuscité apparut enfin devant Yusha, Seira, Fai et Mei, aussi les quatre jeunes filles partirent-elles pour le château du seigneur démon afin de sauver leur amie enlevée. Cependant, en chemin, les jeunes filles apprirent la vérité sur le seigneur démon. Seigneur démon ou ami ? Les quatre jeunes filles se mirent en route, toujours en proie à cette question sans réponse, accompagnées des précieux compagnons en qui elles savaient pouvoir avoir confiance quoi qu'il arrive. Et tandis que le rideau se levait sur leur ultime bataille-- (Extrait de « Legend of the Hero, Yusha - Chapitre final : I Love Everyone!- ») Source : crunchyroll