ÉPISODE 1 • 02 oct. 2011

L`invocation des Esprits-Héros

Il y a huit ans en Allemagne, Kiritsugu Emiya et sa femme, Irisviel « Iri » von Einzbern, accueillent la naissance de leur fille, Ilyasviel. Bien que Kiritsugu craigne de conduire Irisviel à sa mort lors de la prochaine Quatrième Guerre du Saint Graal, elle lui assure qu'il est un homme bon qui accomplira leurs idéaux. Il y a trois ans, le prêtre Kirei Kotomine apprend qu'il a été choisi comme participant à la Guerre du Saint Graal. Le père de Kirei, Risei, modérateur de la guerre au nom de l'Église catholique, et Tokiomi Tosaka, un autre participant, s'arrangent pour que Kirei devienne l'élève de Tokiomi en matière de magie afin de donner un avantage à Tokiomi et d'aider Kirei à surmonter la mort de sa femme. Il y a un an à Fuyuki City, Kariya Matō rend visite à son amie d'enfance Aoi Tōsaka et à ses filles, Rin et Sakura. Kariya est choqué d'apprendre que Sakura a été adoptée par la famille Matō, car les Matō veulent un héritier capable d'utiliser la magie, et il est horrifié de découvrir ce qui lui a été fait. Confrontant son père, Zōken, Kariya conclut un accord pour se faire implanter des vers parasites qui lui donneront la magie nécessaire pour participer à la prochaine guerre. S'il remporte le graal, Sakura sera libérée et rendue à sa famille. Dans le présent, Kayneth Archibald El-Melloi rejette et humilie l'un de ses étudiants, Waver Velvet, qui théorise que n'importe qui peut devenir un grand mage par le travail acharné et la pratique, plutôt que par le seul mérite de sa lignée. Waver décide de prouver que son professeur a tort en volant l'artefact de Kayneth, nécessaire pour invoquer un Servant, afin de rejoindre la guerre lui-même. Alors que Kirei, qui a maintenant invoqué son servant Assassin (Hassan-i Sabbah), et Kiritsugu découvrent les compétences l'un de l'autre, ils sont troublés de ne pas pouvoir savoir quels sont les objectifs de l'autre homme pour la guerre. Après avoir reçu le fourreau d'Excalibur, Iri espère qu'ils pourront invoquer le Roi Arthur de la classe Saber, mais Kiritsugu craint que la chevalerie d'Arthur n'entre en conflit avec ses méthodes pragmatiques. Alors que Kiritsugu, Tokiomi, Kariya et Waver invoquent leurs servants, Kiritsugu et Iri sont stupéfaits de voir que le Roi Arthur invoqué est en réalité une fille.

ÉPISODE 2 • 09 oct. 2011

Une bataille trompeuse

Waver a du mal à commander son Servant Rider (Alexandre le Grand), car Rider s'intéresse davantage à la façon dont le monde a changé depuis son époque et compte le conquérir une fois la Guerre remportée. Saber s'est forgé une mauvaise opinion de Kiritsugu, le jugeant sans cœur, mais est surprise de le voir avoir un moment de tendresse avec sa fille Ilya. Saber admet aussi qu'elle admire le souhait de Kiritsugu et d'Iri de sauver le monde, car elle aussi souhaite sauver la Grande-Bretagne. À Fuyuki City, le tueur en série Ryūnosuke Uryū a assassiné toute une famille sauf un jeune garçon afin d'invoquer un démon, mais appelle par inadvertance le servant Caster (Barbe-Bleue). Lorsqu'Uryū offre le garçon à Caster en sacrifice, Caster fait semblant de le laisser partir, puis le tue avec un monstre horrible à la Cthulhu. Uryū, ravi de rencontrer quelqu'un d'aussi sadique que lui, jure de suivre Caster partout et devient son Master. En apprenant que le septième et dernier Master a été choisi, Kirei ordonne à Assassin de tuer Tokiomi, mais Assassin est tué par le servant de Tokiomi, Archer (Gilgamesh), alors qu'il tentait de s'introduire dans son manoir.

ÉPISODE 3 • 16 oct. 2011

La Terre de Fuyuki

Kirei annonce sa démission de la guerre suite à l’élimination d’Assassin et se voit accorder l’asile par Risei. Cependant, il s’agit en réalité d’une ruse de Kirei, Risei et Tokiomi : « Assassin » n’est pas une seule personne, mais plusieurs dizaines. Comme tout le monde le croit hors jeu, Kirei peut envoyer les Assassins espionner les autres sans éveiller les soupçons. Waver informe Rider de la disparition d’Assassin, mais ce dernier ne s’intéresse qu’à vaincre le président Clinton, s’emparer des armes militaires de son pays et passer du bon temps. Saber et Iri arrivent à Fuyuki City pour retrouver Kiritsugu, mais décident de visiter la ville, car c’est la première fois qu’Iri se rend à l’étranger. Pendant ce temps, Kiritsugu retrouve son assistante Maiya Hisau, qui l’informe que les autres Masters croient qu’Iri est le Master de Saber et qu’elle a fait passer en contrebande les armes dont ils ont besoin pour la guerre, y compris son pistolet Contender. Tandis qu’Iri s’amuse à la plage, Saber détecte un autre Servant au port. Une fois sur place, ils tombent sur Lancer, qui défie Saber en duel.

ÉPISODE 4 • 23 oct. 2011

La Lame de l`épée enchantée

Saber et Lancer s'affrontent, tout en se complimentant mutuellement sur leurs compétences et leur chevalerie. Au même moment, Kiritsugu et Maiya observent le combat, Kiritsugu repérant le Maître caché de Lancer. Alors qu'il s'apprête à le sniper, Kiritsugu aperçoit Assassin, qui retransmet le combat à Kirei et Tokiomi. Le Maître de Lancer lui ordonne d'utiliser ses Nobles Phantasmes, Gae Dearg, la lance anti-magie, et Gae Buidhe, la lance maudite qui inflige des blessures impossibles à guérir. Grâce à elles, Saber reconnaît en Lancer Diarmuid du Grain d'Amour, tandis que Lancer découvre l'identité de Saber après avoir utilisé Gae Dearg pour dissiper temporairement le sort d'invisibilité sur son épée. Saber, dont le tendon gauche a été blessé par le Gae Buidhe de Lancer, s'apprête à donner son maximum lorsque Rider, qui observait le combat de loin, surgit soudainement au port sur son char, interrompant le duel.

ÉPISODE 5 • 30 oct. 2011

Le Hurlement de la créature maléfique

Rider se présente à Lancer et Saber et leur demande de rejoindre son armée, mais les deux refusent. Le Maître de Lancer, Kayneth, se révèle et se moque de Waver, mais Rider le défend. Peu après, Archer et Berserker rejoignent la bataille. Berserker, le Servant de Kariya, est un Chevalier Noir enveloppé d'un brouillard qui empêche toute tentative d'évaluer sa force. Archer attaque Berserker avec son Phantasm Noble, la Porte de Babylone, mais Berserker esquive sans cesse et utilise les armes d'Archer contre lui. Pour empêcher Archer de révéler davantage son Phantasm Noble, Tokiomi dépense un Sceau de Commande pour lui ordonner de se retirer du combat, au grand déplaisir d'Archer. Après avoir vu Saber, Berserker se lance à sa poursuite et sa capacité à transformer tout ce qu'il manie en Phantasm Noble est révélée. Lancer défend Saber par chevalerie, mais Kayneth utilise un Sceau de Commande pour le forcer à aider Berserker. Cependant, Rider neutralise Berserker et avertit Kayneth de se retirer, sinon il prendra le parti de Saber. Après le retrait de Berserker, Kayneth et Lancer, Rider dit à Saber qu'il ne l'affrontera pas elle ni Lancer tant que leur duel ne sera pas terminé. Ailleurs, Caster observe la bataille à travers une boule de cristal et croit que Saber est son amour perdu depuis longtemps, tandis que Kirei découvre que l'église était espionnée par un familier.

ÉPISODE 6 • 06 nov. 2011

La nuit du stratagème

Iri et Saber se rendent au château Einzbern lorsqu'elles rencontrent Caster. Caster croit que Saber est Jeanne d'Arc, mais Saber lui dit qu'il se trompe et le repousse. De retour dans son repaire, Caster est convaincu que « Jeanne » a perdu la mémoire. À son hôtel, Kayneth réprimande Lancer pour avoir échoué à tuer Saber. Lancer est défendu par Sola-Ui Nuada-Re Sophia-Ri, la fiancée de Kayneth, qui maintient l'existence de Lancer en lui fournissant du mana et est tombée amoureuse de lui à cause de sa marque d'amour magique. Lorsque les occupants de l'hôtel reçoivent l'ordre d'évacuer, Kayneth comprend que le Maître de Saber est venu pour eux. Après s'être assurés que tous les civils ont évacué, Kiritsugu et Maiya font exploser l'hôtel à l'aide d'explosifs. Maiya est repérée par Kirei, mais s'échappe grâce à la bombe fumigène de Kiritsugu. Lorsque les Assassins informent Kirei, Risei et Tokiomi que Caster et Uryū ont enlevé et sacrifié des enfants, Risei est dégoûté par leurs meurtres inutiles et par la mise en péril du secret de la guerre. Lors d'une rencontre entre Archer et Kirei, le premier convainc le second d'espionner les autres Maîtres et de découvrir ce qui les motive afin de découvrir ses propres désirs

ÉPISODE 7 • 13 nov. 2011

La fôret des démons

Risei informe tous les Masters actifs que la guerre est suspendue jusqu'à ce que Caster, dont les meurtres d'enfants attirent l'attention du public, soit détruit, avec en récompense un Sceau de Commande supplémentaire. Au château Einzbern, Kiritsugu projette d'utiliser la chasse à Caster pour attaquer les autres Masters, malgré les protestations de Saber qui estime qu'ils devraient donner la priorité à l'arrêt des atrocités de Caster. Alors que Kiritsugu confie à Iri qu'il préférerait s'enfuir avec elle et leur fille et vivre en paix quelque part, Iri détecte Caster arrivant de la forêt avec d'autres enfants à sacrifier et envoie Saber à sa poursuite. Saber est prise en embuscade et acculée par les monstres invoqués par Caster jusqu'à ce que Lancer apparaisse et unisse ses forces aux siennes. Tandis qu'Iri et Maiya quittent le château, Kayneth, qui avait survécu à l'attentat à l'hôtel grâce à son Volumen Hydragyrum, une gigantesque masse magique de mercure, s'infiltre dans le château pour affronter le Master de Saber en duel. Kiritsugu esquive Kayneth grâce à son Calico M950 et lance une attaque surprise avec son pistolet Contender.

ÉPISODE 8 • 20 nov. 2011

Tueur de mage

Iri et Maiya s'apprêtent à s'échapper par les bois lorsqu'Iri détecte Kirei qui vient vers elles. Au lieu de l'éviter, Iri et Maiya décident de l'affronter afin de protéger Kiritsugu. Cependant, toutes deux sont surpassées. Pendant ce temps, Kiritsugu parvient à blesser Kayneth avec son pistolet Contender. Croyant que l'attaque était un coup de chance, Kayneth décide d'augmenter encore davantage la défense d'Hydragyrum. Saber et Lancer continuent de combattre les vagues de créatures démoniaques de Caster, qui s'avèrent illimitées en raison de son Noble Phantasme, son grimoire. Saber parvient à ouvrir un passage pour Lancer, qui transperce le grimoire de Caster avec Gae Dearg, coupant sa source de mana et détruisant instantanément ses sbires, ce qui le pousse à fuir. Après s'être caché d'un Kayneth enragé et blessé, Kiritsugu apparaît enfin et lui tire à nouveau dessus avec son Contender. Parce que le Contender utilise des balles anti-magie spéciales, l'Hydragyrum de Kayneth non seulement échoue à le protéger, mais amplifie considérablement sa blessure. Lancer arrive pour sauver son maître inconscient, tandis que Saber se précipite pour sauver Iri de Kirei. Alors que Kirei interroge Iri au sujet de Kiritsugu, un Assassin l'informe de l'approche de Saber, ce qui le conduit à poignarder Iri avant de fuir. Iri survit grâce au fourreau magique de guérison Avalon implanté en elle par Saber et part ensuite soigner Maiya.

ÉPISODE 9 • 27 nov. 2011

Maître et Servant

Kiritsugu et sa compagnie s'apprêtent à partir après l'assaut contre leur château, et le Maître Einzbern décide d'ignorer le désir de Saber de poursuivre Caster, partant plutôt seul pour achever Kayneth. Mais Kayneth, après avoir été sauvé par Lancer, s'est réveillé pour se retrouver bandé et attaché à un lit. Sola-Ui lui explique le désespoir de sa situation actuelle, et lui fait une proposition choquante... Source : crunchyroll

ÉPISODE 10 • 04 déc. 2011

Les aventures de Rin

Le mystère des enlèvements massifs à Fuyuki reste irrésolu, et chaque jour, d'autres enfants disparaissent. Lorsque Tohsaka Rin ne parvient pas à joindre son amie Kotone, elle brave l'obscurité et entre seule dans la ville pour la chercher. C'est alors qu'elle aperçoit un homme étrange guidant deux enfants et décide de le suivre... Source : crunchyroll

ÉPISODE 11 • 11 déc. 2011

Discussion autour du saint graal

Rider, Saber et Archer s'installent pour boire un verre et discutent de ce qui fait un Roi. La conversation tourne à la violence lorsque Assassin les interrompt…

ÉPISODE 12 • 18 déc. 2011

L`invitation du Saint Graal

Caché dans un hôtel de Fuyuki, Kiritsugu tente de planifier son prochain coup, mais reste perplexe en essayant de comprendre les motivations de Kirei. Ailleurs, Iry et Saber se sont installés dans une nouvelle cachette, un manoir japonais traditionnel. Mais tandis qu'Iry semble enthousiaste à l'idée de leur nouveau lieu, Saber sent que quelque chose ne tourne pas rond... Source : crunchyroll

ÉPISODE 13 • 24 déc. 2011

Le banquet interdit

Rider et Waver se rendent en ville et s'arrêtent en chemin dans une librairie. Là, Waver lit une biographie de la vie de Rider et découvre pourquoi il voulait conquérir l'Extrême-Orient. Pendant ce temps, Caster et Ryuunosuke retournent à leur base détruite. Une conversation avec son Master provoque chez Caster une révélation et, la folie au cœur, le mage fou commence à lancer un certain sort...