Fight League: Gear Gadget Generators

ÉPISODE 1 • 14 févr. 2019

G-Wrench, la torsion du couple

Pour obtenir le droit de participer à l’ultime affrontement, la Fight League, Torque Twister G-Wrench mène les Boltechs lors de la GGG Cup. Hélas, son équipe enchaîne les défaites… jusqu’au jour où G-Wrench se souvient d’une puce que son grand-père Bolt dissimulait.

ÉPISODE 2 • 21 févr. 2019

Arrête de me copier !

La mystérieuse Mona Chrome entre dans la bataille, affirmant que G-Wrench l'a invoquée. Malgré sa confusion, G-Wrench poursuit le combat contre Venonymous, mais Mona révèle un pouvoir inédit.

ÉPISODE 3 • 28 févr. 2019

Calculateurs de combat

Pour intégrer officiellement Mona, désormais enfant, à leur équipe, G-Wrench et les autres se rendent à l'inscription de la ligue. On découvre que Mona peut utiliser un Fight Burst, mais ne se souvient plus comment faire. Alors que les soupçons de Kara grandissent, l'équipe Q.E.D. du professeur Pi les défie en match.

ÉPISODE 4 • 07 mars 2019

Je ne pointerai pas la tête qui tourne à mes amis !

Malgré les efforts de G-Wrench, Kara et Wily se retrouvent en mauvaise posture face à Q.E.D. Quand Mona finit par les sauver, Kara se sent inférieure... jusqu'à ce qu'elle élabore un plan pour renverser la situation !

ÉPISODE 5 • 14 mars 2019

La course de Mona

Mona ne sait plus quoi faire quand le cidre Gunbar qu'elle devait acheter est en rupture de stock. Piers de Q.E.D. lui promet de l'aider à en trouver d'autre et l'emmène à Future City. Mais ce qui attend Mona lors de sa première visite là-bas, c'est...

ÉPISODE 6 • 21 mars 2019

Le contrôleur du temps

Alors que G-Wrench et les autres surfent sur leur série de victoires, Clockwork Paradox leur rend visite depuis Retro City. Une petite provocation de leur chef, Clockwork Watcher Zero, suffit à pousser G-Wrench à les défier en duel sur-le-champ. Source: crunchyroll

ÉPISODE 7 • 28 mars 2019

Changement de style !

G-Wrench défie Zero pour une revanche, mais lorsqu'elle rassemble son équipe à Retro City pour l'affronter, Cleanette est introuvable. G-Wrench est furieuse... mais serait-elle la vraie raison du retard de Cleanette ?

ÉPISODE 8 • 04 avr. 2019

Ils n'essaient même pas !

G-Wrench et Mona décident de regarder un combat entre Venonymous et Clockwork Paradox. Wrench demande à Mona qui elle pense qui va gagner, et lui promet une gâterie spéciale si elle a raison. Pendant ce temps, PH-1 lance un défi d'avant-match à Zero. Source : crunchyroll

ÉPISODE 9 • 11 avr. 2019

Le gardien de l'ordre

Chip, membre de Q.E.D., passe voir si le gadget de Mona ne serait pas secrètement le Gear Perdu. Il est en réalité un espion envoyé par la force de sécurité du GGG, le GSF, pour infiltrer Q.E.D. et enquêter sur Mona. Source : crunchyroll

ÉPISODE 10 • 18 avr. 2019

Ce n'est pas juste !

L’équipe Q.E.D., composée de Chip, Multieye et Pi, pousse celle de G-Wrench dans ses derniers retranchements. Tandis que la GSF guette le moindre indice sur Mona, les attaques féroces de Chip provoquent un changement chez elle. G-Wrench et les autres tentent de lui offrir un répit, mais Mona insiste : elle veut se battre...

ÉPISODE 11 • 25 avr. 2019

Amy l'assassine

G-Wrench et les autres sont capturés par le robot géant Proto, qui les emmène du coin d'une rue de Modern City haut dans le ciel. Alors qu'ils luttent pour s'échapper, le Multitool Battlebot Amy apparaît... et elle est là pour emmener Mona !

ÉPISODE 12 • 02 mai 2019

Méchas technologiques

Proto a volé Mona ! Le professeur Pi informe G-Wrench que Bolt pourrait savoir quelque chose, et elle finit par l'interroger sur son intérêt pour Mona. En réponse, Bolt révèle son passé de ancien membre de l'équipe TechsMechs. Source : crunchyroll

ÉPISODE 13 • 09 mai 2019

Cœur à cœur

PH-1 ramène Amy avec elle, tandis que les mini-robots d'Amy supplient Bolt de la réparer. G-Wrench est contre, mais Bolt semble avoir ses propres raisons d'accepter l'offre. G-Wrench est mécontente, mais les mini-Amy lui donnent une information inattendue. Source : crunchyroll

ÉPISODE 14 • 16 mai 2019

G-Wrench, G maximum

G-Wrench retrouve Mona, mais leurs retrouvailles sont ternies par l’étrange comportement de Mona. Elle ne semble pas reconnaître G-Wrench et l’attaque même ! Incapable de riposter, G-Wrench ne peut que l’appeler, désespérément. Pendant ce temps, Cleanette, qui observe le combat, réalise quelque chose...

ÉPISODE 15 • 23 mai 2019

Fille incontrôlable

Après avoir sauvé Mona, la vie de G-Wrench reprend son cours habituel, mais elle craint que quelqu’un ne lui enlève Mona à nouveau. Mona assure que tout va bien, mais G-Wrench ne peut s’empêcher de s’inquiéter. C’est alors que Venonymous lance un défi aux Boltechs !

ÉPISODE 16 • 29 mai 2019

Le nombre choquant

Alors que les Boltechs commencent à s'entraîner pour la bataille, Clockwork Paradox lance un défi pour tester leur nouvelle force. Les Boltechs se précipitent sur les lieux pour ne pas être en retard, mais Zero et les autres ne montrent aucun signe d'apparition...