ÉPISODE 1 • 12 juil. 2013

Avant-garde

Les Gatchaman sont des agents secrets dotés par des extraterrestres d’une technologie avancée, chargés de neutraliser les criminels aliens et les objets non identifiés nuisibles à l’humanité. À l’été 2015, l’équipe G du CAGE de Tachikawa accueille Ichinose Hajime dans ses rangs. Lycéenne passionnée de papeterie, sa personnalité libre et décalée apporte un souffle nouveau à l’équipe G accablée de missions. Source : crunchyroll

ÉPISODE 2 • 19 juil. 2013

Asymétrie

Sugane est agacé que Hajime soit intervenu dans son attaque contre MESS, alors que l'objet non identifié est une cible d'élimination de la G-team. Cela n'empêche guère Hajime de continuer à pousser Sugane hors de sa zone de confort en allant joyeusement à l'encontre de ses attentes et de ses suppositions. Source : crunchyroll

ÉPISODE 3 • 26 juil. 2013

Futurisme

Ninomiya Rui est un génie qui a créé GALAX, le puissant service de réseautage social, et General X, une IA. Rui cherche à mettre le monde à jour en intervenant dans un large éventail de problèmes. Il donne aux gens les moyens de les résoudre en utilisant la capacité de General X à recueillir des renseignements et à mettre en relation les ressources humaines. Un jour, cependant, il est confronté à un défi dépassant les capacités de quiconque, et est contraint d'envisager d'utiliser un pouvoir interdit... Source : crunchyroll

ÉPISODE 4 • 02 août 2013

Kitsch

Bien que l’utilité de GALAX soit de plus en plus reconnue par la population, Rui est tiraillé par son désir d’accélérer le monde par des moyens plus directs. Pendant ce temps, les membres de l’équipe G se divisent sur la façon de gérer la nouvelle menace. Alors même qu’ils peinent à trouver un terrain d’entente, le mystérieux fantôme provoque un crime odieux devant Rui, le forçant à voir des gens se faire blesser.

ÉPISODE 5 • 09 août 2013

Collaboration

Une décision difficile de Rui suscite la dissension parmi ses partisans. Hajime, Sugane, Jou et Utsutsu se trouvent sur place lorsqu'un accident majeur fait de nombreuses victimes. Alors que les gens se précipitent pour résoudre la crise grâce au pouvoir de GALAX, Hajime fait une rencontre décisive avec un être mystérieux impliqué dans l'opération de sauvetage, ainsi qu'avec le magnifique individu qui dirige ses efforts.

ÉPISODE 6 • 16 août 2013

Originalité

Les agissements de Hajime ont plongé le public dans une véritable frénésie, tout en exaspérant Paiman et ses coéquipières. Pourtant, Hajime reste indifférente à ce tumulte et continue d’avancer au rythme de son propre tambour. C’est alors qu’arrive une invitation d’un individu se faisant appeler LOAD.

ÉPISODE 7 • 23 août 2013

Abjection

Déterminés à vaincre Katze, Rui et les Cent l’affrontent ensemble. Katze se contente de hurler de rire et prend une forme monstrueuse. Rui réalise qu’il avait gravement sous-estimé la véritable puissance de Katze. Lorsque Hajime et les autres arrivent, Katze disparaît après des remarques énigmatiques, ce qui pousse Hajime à concevoir une stratégie peu conventionnelle... Source : crunchyroll

ÉPISODE 8 • 30 août 2013

Authenticité

À la suggestion de Hajime, l’équipe G décide de mener une campagne de relations publiques. Leur première étape est une école maternelle locale, où ils se transforment devant les enfants et la presse, et tentent d’informer le public des dangers de Berg-Katze. Pendant ce temps, Katze approche Umeda, un ancien membre des Hundred qui avait été exclu, et met les événements en marche afin d’embraser le monde.

ÉPISODE 9 • 06 sept. 2013

Forge

Comme la G-team le craignait, le spectacle de chaos et de destruction de Katze a commencé. Poussés par Katze, de nombreux utilisateurs de Crowds lancent une attaque sur Kasumigaseki et portent un coup dévastateur. Le Premier ministre est contraint d'évacuer vers un centre de relocalisation d'urgence à Tachikawa. Avec Rui sous leur protection et les Crowds qui se déchaînent, les membres de la G-team discutent de la marche à suivre...

ÉPISODE 10 • 13 sept. 2013

Crowds

Les Crowds convergent par dizaines de milliers vers la ville de Tachikawa. Afin de protéger les 180 000 habitants des Crowds, l’équipe G coordonne les efforts d’évacuation avec la mairie, la police, les pompiers et les forces d’autodéfense. Cependant, GALAX n’est pas disponible comme ressource, car Katze a pris le contrôle du général X. Alors que l’équipe G peine à gérer la vague incessante de Crowds, elle se retrouve inévitablement en position de faiblesse. Source : crunchyroll

ÉPISODE 11 • 20 sept. 2013

Ludique

Chacun joue son rôle pour rétablir la paix et sécuriser les zones troubles de Tachikawa, mais sur un clic de Katze, toute la ville replonge dans le chaos.

ÉPISODE 12 • 27 sept. 2013

Collage

Que choisiront les gens face au jeu imaginé par Hajime et Rui ? Que décidera Hajime de faire de Berg-Katze ? L'histoire d'une fille qui a traversé l'été 2015 de toutes ses forces touche à sa fin. Source : crunchyroll