ÉPISODE 1 • 05 juil. 2015

Point de contact

Misudachi Tsubasa est une lycéenne ordinaire de la ville de Nagaoka. Mais tout change lorsqu'un vaisseau spatial extraterrestre s'écrase juste à côté de chez elle et que l'équipage des Tachikawa Gatchamen vient enquêter... Source : crunchyroll

ÉPISODE 2 • 12 juil. 2015

Pénétration

Tsubasa a été brusquement propulsée dans le rôle de Gatchaman, mais son état d'esprit positif la pousse à accepter sa nouvelle vie et à faire vœu d'agir en héroïne. Pendant ce temps, Rui poursuit son enquête sur la mystérieuse organisation VAPE, mais il est soudainement agressé par les CROWDS rouges...

ÉPISODE 3 • 19 juil. 2015

Lancement

Tsubasa arrive à Tokyo avec Gelsadra, où ils sont aussitôt enrôlés comme invités dans la populaire Millione Show. Là, ils font bonne impression et se familiarisent bientôt avec leurs nouveaux coéquipiers au QG des Gatchaman, la CAGE de Tachikawa. Cependant, Suzuki Rizumu, le chef de VAPE, s'apprête à passer à l'action...

ÉPISODE 4 • 26 juil. 2015

2:6:2

Croyant en sa propre justice, Tsubasa fonce pour sauver une vie qui s'éteint, portée par un vent puissant. Son sauvetage de Rui avec Gelsadra est diffusé en direct dans tout le pays, suscitant l'admiration du peuple japonais pour ces nouveaux héros. Alors qu'elle porte un coup pour mettre fin au conflit, un nouveau chapitre commence...

ÉPISODE 5 • 02 août 2015

Effet de halo

Les élections du Premier ministre ont enfin commencé. Alors que Sugayama est donné grand favori, Gelsadra use de ses pouvoirs pour discerner ce que veut le peuple. Ce qu'il promet à ses partisans suffit à créer une fracture même parmi les Gatchamen. Source : crunchyroll

ÉPISODE 6 • 09 août 2015

Engagement

Avec le soutien d'une majorité d'électeurs lors de l'élection par smartphone, Gelsadra devient Premier ministre. Il absorbe rapidement les connaissances et comprend la politique au Japon. Source : crunchyroll

ÉPISODE 7 • 16 août 2015

Sortant

Le Japon connaît des changements rapides alors que Gelsadra poursuit ses réformes fondées sur son slogan : « Nos cœurs ne font qu’un, créons notre monde, ensemble. » Sa popularité grimpe en flèche et ses administrés affichent le sourire. Tsubasa croit fermement que leur rêve commun se réalisera bientôt, mais certains ne peuvent s’empêcher de ressentir un malaise face à la rapidité des changements...

ÉPISODE 8 • 30 août 2015

Grappe

À cause de ce qui est arrivé à Gelsadra, les bulles rouges ont soudainement donné naissance à de mystérieuses formes de vie, qui commencent à apparaître partout au Japon et à interagir avec tout le monde. Les membres du G se mobilisent pour affronter ces êtres mystérieux, mais les choses prennent une tournure plutôt inattendue... Source : crunchyroll

ÉPISODE 9 • 06 sept. 2015

Désinscription

Le grand public a fini par accepter les Kuu-samas dans la société, et ils semblent aider Gelsadra dans son souhait d'aider tout le monde à ne faire qu'un. Cependant, pour que tout le monde ne fasse qu'un, les Kuu-samas passent à l'étape suivante. Les Gatchaman tentent d'avertir le public au sujet des Kuu-samas et de leurs actions, mais ils découvrent que maintenant que cela a été enclenché, il n'est pas facile de l'arrêter. Les Gatchaman considèrent désormais Gelsadra et les Kuu-samas comme dangereux, ce qui finit par les rendre défavorables aux yeux du grand public qui aime à la fois Gelsadra et les Kuu-samas... Source : crunchyroll

ÉPISODE 10 • 13 sept. 2015

Graines

Le monde idéal de Rizumu commence peu à peu à se concrétiser. Une petite opportunité se présente et s'amplifie, propageant rapidement le chaos. Pourtant, Gelsadra, au cœur de tout cela, croit simplement faire ce que le peuple désire et sourit, malgré les terribles événements survenus. Pendant ce temps, Tsubasa, qui s'est séparée des Gatchaman et de Gelsadra, rentre chez elle à Nagaoka pour affronter Yuru-jii et elle-même... Source : crunchyroll

ÉPISODE 11 • 20 sept. 2015

Compromis

Une immense foule de Kuu-samas se rassemble de tout le pays et envahit la ville, et les Gatchamans se déchaînent pour les éliminer.

ÉPISODE 12 • 27 sept. 2015

Aperçu

Ayant accepté les souhaits des masses, les Gatchamans partent au combat avec la ferme résolution de tout donner pour les exaucer.