ÉPISODE 2 • 22 juil. 2020

De l’autre côté du vortex

Après avoir rencontré Kathleen, Sensui et Kenroku sont invités dans le camp où des gens vivent ensemble. Kathleen défie Sensui en duel, espérant découvrir sa force. Peu après, les lumières du camp s'éteignent soudainement et les Gibier attaquent. Sensui et Kenroku pourront-ils combattre ces Gibier inconnus ?

ÉPISODE 3 • 29 juil. 2020

Le troisième homme

Sensui et les autres décident de partir pour un nouveau lieu. En chemin, ils rencontrent un type de Gibier qu'ils n'ont jamais affronté auparavant. Pourtant, durant ce défi, un troisième homme ayant voyagé dans le temps comme Sensui et Kenroku apparaît devant eux !

ÉPISODE 4 • 05 août 2020

Zone de danger

Avec l’aide d’Onikura Yukinojyo, un moine guerrier venu du passé, Sensui et les autres parviennent à repousser le puissant Gibier, Meteora, puis s’arrêtent dans un centre commercial voisin. Là, le passé de Sensui et Kenroku est révélé, ainsi que la façon dont ils se sont rencontrés. Pourtant, alors que leur groupe part vers une nouvelle destination, un nouveau danger approche !

ÉPISODE 5 • 12 août 2020

Le Mal contre la voie du guerrier

Sensui, Kenroku, Yukinojyo et Adam parviennent à s'échapper après avoir été attaqués par une immense horde de Gibier. Ils décident de faire une pause en chemin, mais sont attaqués par cinq hommes se faisant appeler les Galients ! Doivent-ils maintenant se battre contre d'autres humains en plus des Gibier ?! Source : crunchyroll

ÉPISODE 6 • 19 août 2020

Situation désespérée

Une femme solitaire apparaît lorsque Kathleen est en danger. Est-elle une alliée ou une ennemie ?! Pourront-ils s'échapper de la situation désespérée dans le tunnel ? Le passé de Sensui est enfin révélé, ainsi que son histoire avec son Maître et l'origine de son style à deux sabres... Source : crunchyroll

ÉPISODE 7 • 26 août 2020

Chemin de mort

Ayame rejoint leur groupe, mais ils poursuivent leur voyage vers Niigata et rencontrent à nouveau Meteora ! Comment Sensui, Kenroku et Yukinojyo surmonteront-ils ce danger alors qu'ils luttent contre l'assaut féroce de Meteora ?!

ÉPISODE 8 • 02 sept. 2020

Lettre d`adieu

Alors que le groupe fait une halte pour permettre à Sensui, blessé, de se reposer, Yurika est poignardée par Gibier. Mais même si la blessure de Yurika les attriste profondément, un essaim de Gibier attaque sans pitié... Pourront-ils surmonter ce désastre ?!

ÉPISODE 9 • 09 sept. 2020

Jusqu`à la dernière flamme

Sensui est blessé et incapable de bouger, alors Yukinojyo se dresse seul pour le protéger, lui et Kathleen, des Gibier... Après avoir enfin surmonté d'innombrables épreuves, le groupe arrive à sa destination finale où une grande horde de Gibier les attend ! Source : crunchyroll

ÉPISODE 10 • 16 sept. 2020

Nouveaux camarades

Une immense horde de Gibier les attend au centre de recherche, aussi Sensui et les autres se préparent-ils au combat. Le docteur Yoshinaga poursuit ses recherches, mais pourra-t-il achever son vaccin ?!

ÉPISODE 11 • 23 sept. 2020

Un amour illusoire

Leur groupe passe une nuit agréable avec leurs nouveaux alliés, les Galients, mais ils sont ensuite attaqués par Meteora... Le docteur Yoshinaga poursuit ses recherches sur un vaccin au centre de recherche, et son passé est révélé à tous...

ÉPISODE 12 • 30 sept. 2020

Jusqu`au dernier souffle de vie

Portés par le souvenir de leurs camarades disparus, Sensui et Kenroku livrent un combat acharné à mort contre le Dr Yoshinaga transformé. Tout est révélé et l'histoire atteint sa conclusion choquante...