ÉPISODE 1 • 07 avr. 2015

Quand le temps s’arrête, cela ne se passe pas toujours comme on le voudrait

C’est une urgence ! Le temps s’est arrêté à Edo ! Dans le tout premier épisode de la nouvelle saison, le temps s’est figé pour tout et tout le monde, sauf Gin-san, Kagura et Shinpachi ! Apparemment, la cause est l’Horloge universelle, que Gin-san a trouvée dans la rue et rapportée chez lui, avant de la détruire en pensant qu’il s’agissait d’un réveil. Les Odd Jobs tournent en rond en essayant de faire réparer l’horloge. Quel destin attend Edo ?! Source : crunchyroll

ÉPISODE 2 • 14 avr. 2015

Certaines poussières résistent même aux plumeaux

La cause du gel temporel... n'était qu'une pile morte ?! Les Odd Jobs comprennent que l'Horloge Universelle à court de batterie était la raison pour laquelle le temps s'est arrêté dans le monde. Ils tentent de remplacer la pile, mais il s'agit apparemment d'une fabrication spéciale introuvable sur Terre. Source : crunchyroll

ÉPISODE 3 • 21 avr. 2015

L`amour d`un inspecteur commence par l`observation

Puisque Gin-san était le Yaksha Blanc, un acteur majeur de la guerre de Joi, Hijikata ordonne une planque chez les Odd Jobs afin de découvrir s'il est toujours lié aux rebelles de Joi. Cette mission de surveillance échoit à l'inspecteur Yamazaki Sagaru. Source : crunchyroll

ÉPISODE 4 • 28 avr. 2015

Au lieu d`apprendre le nom des ères, souviens-toi des hommes ! & Cache tes livres pornos, mais pas ton ***** !

Gin-san prend des cours d'histoire, et vous apprend à cacher vos magazines pornos ? Tsukuyo tente d'enseigner l'histoire à Seita, la matière où il n'est pas doué. Cependant, ses méthodes d'entraînement (?) finissent par le traumatiser, ce qui pousse un Seita désespéré à demander à Gin-san de devenir son tuteur... Source : crunchyroll

ÉPISODE 5 • 05 mai 2015

Un miroir libère et délivre toute la vérité, beauté et laideur & Personne n`apprécie sa photo de permis

Espionner les Odd Jobs à travers un miroir ? Un matin, Gin-san remarque que la cuisine des Odd Jobs s’est dotée d’un tout nouveau miroir. Une note d’Otose y est collée, mais tout cela n’était qu’une ruse de Sacchan pour espionner Gin-san depuis l’intérieur du miroir ! Quel **** côté de Gin-san finira-t-elle par apercevoir ? Source : crunchyroll

ÉPISODE 6 • 12 mai 2015

Difficile de prendre part à une réunion d`anciens élèves quand on est en retard

Gin-san est invité à une réunion des Joi Rebels, où il retrouve Katsura et Sakomoto, compagnons survivants de l’ère de la guerre Joi, en train d’évoquer le passé. Las de les voir sans cesse dans les OP et ED, Gin-san tente de partir immédiatement, mais il est choqué par la révélation que l’organisateur de la réunion n’était ni Katsura ni Sakomoto, mais le cinquième homme fantôme, Kurokono Tasuke. Source : crunchyroll

ÉPISODE 7 • 19 mai 2015

Pendant une réunion d’anciens élèves, on se souvient aussi de choses qu’on préférerait oublier

La lettre de Takasugi servant de catalyseur, la bande rebelle Joi commence à se souvenir de Kurokono et replonge dans l’époque de la guerre Joi. Après une bataille éprouvante contre l’armée du Bakufu, Gin-san et ses camarades prenaient un bref repos dans un temple abandonné.

ÉPISODE 8 • 26 mai 2015

Comparé à celle des dieux, la vie humaine ressemble à une loterie illusoire

Hijikata se voit offrir un ticket de loterie par la vieille dame qui tient le bureau de tabac où il se rend souvent. Bien qu'il ne soit d'abord pas intéressé, il est forcé d'en prendre un que quelqu'un a fait tomber, avec l'assurance que « cela changera la façon dont le monde apparaît ». Source : crunchyroll

ÉPISODE 9 • 02 juin 2015

Les gens aux grosses narines ont aussi une grande imagination & Quand on regarde une nouvelle série sentai, on ne veut pas reconnaître ses qualités, mais arrivé à la fin, on ne peut plus s`en séparer

Gin-san pense que si les Odd Jobs ne reçoivent aucune demande ces derniers temps, c’est à cause d’un manque de publicité. Pour créer une affiche publicitaire, il tente de trouver un slogan accrocheur avec Kagura et Shinpachi, mais leurs idées semblent toutes quelque peu familières. Quelle sorte d’affiche vont-ils bien pouvoir créer ? Source : crunchyroll

ÉPISODE 10 • 09 juin 2015

9 + 1 = Jyûbei

Un jour, une voyante interpelle Kyubei alors qu'elle marche dans la rue. Après avoir écouté ses problèmes, la voyante lui suggère de devenir un homme, corps et esprit, une fois. Cette suggestion ridicule met Kyubei en colère, mais l'instant d'après, le quartier de Kabuki est enveloppé d'une lumière mystérieuse. Tandis que son entourage est confus, Kyubei sent quelque chose d'anormal dans son corps et est choquée par la personne reflétée dans la vitre devant elle. Que s'est-il donc passé avec son corps ?! Source : crunchyroll

ÉPISODE 11 • 16 juin 2015

Les calories reviennent quand on les a oubliées

La mystérieuse lumière qui a recouvert tout le quartier de Kabuki a échangé le sexe de toutes les personnes exposées ! Les coupables étaient les Dekobokkoïstes, une secte religieuse figurant sur toutes les listes de recherche de l’espace interstellaire, qui finissent par prendre le contrôle du quartier de Kabuki grâce à son réseau de surveillance. Source : crunchyroll

ÉPISODE 12 • 23 juin 2015

10 - 1 =

Grâce aux efforts des beaux gosses de Gintama (?), la situation d'inversion de sexe qui sévit dans le quartier de Kabuki est résolue. Du moins en apparence, mais Ginko et tous les autres membres de la base du Dekobokkoism ne récupèrent pas leur corps d'origine. Source : crunchyroll

ÉPISODE 13 • 30 juin 2015

Le panier-repas de ma mère est toujours trop froid et un peu écrasé

Seita a commencé à aller à l'école du temple, mais il semble avoir du mal à s'intégrer aux autres. Apparemment, la raison réside dans les paniers-repas extravagants empilés de Hinowa, mais Hinowa elle-même ne comprend pas du tout. Elle demande donc à Tsukuyo de lui préparer à manger, mais...

ÉPISODE 14 • 07 juil. 2015

Les faucheuses du matin et de la nuit

Le quartier de Kabuki est plongé dans le chaos par une série de meurtres en série visant des ivrognes. Tous ont été tranchés au niveau du cou, ne laissant qu'un minuscule morceau de chair attaché. Et à cause de cela, des rumeurs circulent désormais selon lesquelles ce \Nserait l'œuvre d'une Faucheuse. Alors que Gin-san rentre chez lui ivre dans les rues désertes, il tombe sur une Faucheuse qui lui demande de l'aider à se suicider. Cette Faucheuse s'avère avoir un passé qui ne peut être rendu public, et Gin-san et sa bande finissent par se retrouver mêlés à cette affaire. Source: crunchyroll

ÉPISODE 15 • 14 juil. 2015

Humain ou démon ?

La Faucheuse était Ikeda Asaemon, issue d'une famille de bourreaux. Elle avait commis le péché de trahir et tuer l'ancien chef de famille. Et Gin-san était un criminel qui aurait dû être décapité par la famille Ikeda dans le passé. Le chef de famille, Ikeda Yaemon, demande aux Odd Jobs de protéger Asaemon. Le navire préparé pour eux semble naviguer sans encombre mais est stoppé net par l'apparition d'Okita et Hijikata. C'est alors qu'Okita leur révèle tous les faits de cette affaire... Source : crunchyroll

ÉPISODE 16 • 21 juil. 2015

Adieu, Faucheuse

Asaemon pointe sa lame vers Yaemon de son plein gré, mais a du mal face à la force écrasante de Yaemon. Gintoki rejoint le combat mais est blessé par les vassaux de Hitotsubashi qui soutiennent Yaemon. Alors que Gintoki et Asaemon sont en difficulté, Yaemon révèle à Asaemon que Gintoki a tué son père biologique. Cela la fait vaciller, l'épée à la main. Qui Asaemon tuera-t-elle, Gintoki ou Yaemon ?