ÉPISODE 1 • 08 oct. 2018

Mon petit Edogai

Le lieutenant Tsurumi rend visite à Edogai, un taxidermiste, dans la ville de Yuubari. Il a un nouveau plan pour semer le chaos dans la guerre du code tatoué : il va créer de fausses peaux que lui seul peut détecter.

ÉPISODE 2 • 15 oct. 2018

Contrefaçons

Edogai parvient à créer 6 jeux de fausses peaux lorsque son atelier est attaqué. Il fuit avec le sergent Tsukishima dans les mines locales, poursuivi par Ogata et Sugimoto.

ÉPISODE 3 • 22 oct. 2018

Parlons du bon vieux temps

Hijikata, désormais temporairement allié à Sugimoto, reste à Yuubari pour tenter de trouver des indices sur les fausses peaux. L'atelier d'Edogai est encerclé par les membres de la 7e division, et ils sont forcés de se frayer un chemin en combattant.

ÉPISODE 4 • 29 oct. 2018

À l`assaut de la 7e division !

L’équipe a pour mission de secourir Shiraishi, enlevé par la 7e. Mais il se trouve au cœur d’une immense garnison, entouré de centaines de soldats. Comment peuvent-ils bien s’infiltrer… ?

ÉPISODE 5 • 06 nov. 2018

Dans le ventre

Suzukawa se rend à la garnison de la 7e pour secourir Shiraishi. Quand la mission tourne mal, Sugimoto doit les sortir de là.

ÉPISODE 6 • 13 nov. 2018

Souvenirs d`Ani

Tanigaki se remémore son passé de matagi, et l'histoire de son engagement dans la 7e Division et de son service sous les ordres du lieutenant Tsurumi.

ÉPISODE 7 • 20 nov. 2018

Kamui-hopunire

Le groupe retrouve Tanigaki et s'arrête dans un kotan aïnou. Le soldat Koito retourne voir le lieutenant Tsurumi et lui rapporte leur position.

ÉPISODE 8 • 27 nov. 2018

Yeux bleus

Le groupe est attaqué par une immense horde de sauterelles et se retrouve séparé. Asirpa et Inkarmat fuient vers l'eau, où Inkarmat révèle un terrible secret à Asirpa.

ÉPISODE 9 • 03 déc. 2018

Le bruit de l’assaut

Après une visite aux sources chaudes, le groupe est pris en embuscade par une bande de voleurs aveugles. Dans l'obscurité, les voleurs, qui se repèrent au son, ont un avantage considérable, et le groupe est en danger de mort.

ÉPISODE 10 • 10 déc. 2018

Nuit de nouvelle lune

Le groupe arrive enfin à Abashiri. Après tout ce qui s'est passé jusqu'ici, il est temps pour eux d'entrer et de rencontrer Sans-Visage...

ÉPISODE 11 • 17 déc. 2018

Piétinement

Le chaos a éclaté à Abashiri. La 7e Division bombarde la prison. Les prisonniers se sont échappés. Sugimoto est piégé à l'intérieur. Pourront-ils trouver Sans-Visage dans le chaos ?

ÉPISODE 12 • 24 déc. 2018

Accord

No-Face a enfin été retrouvé. Mais survivra-t-il assez longtemps pour leur dire où se trouve l'or ? Et qu'en est-il du traître qui rôde dans l'ombre, attendant le bon moment pour frapper ?