ÉPISODE 1 • 09 oct. 2002

Cocon - Tomber du ciel - Vieille maison

Une fille tombe du ciel, la tête en bas ; pourtant elle n'a pas peur. Un oiseau tente de la retenir avec son bec ; elle lui dit calmement que cela ne sert à rien. Puis soudain, les nuages s'ouvrent et elle voit le sol se rapprocher... Finalement, la fille se réveille de ce rêve étrange, se retrouvant dans un nouveau monde où elle doit affronter beaucoup de questions et des expériences désagréables, finissant avec deux ailes grises sur son dos douloureux, un halo, et un nom.

ÉPISODE 2 • 23 oct. 2002

Ville et mur - Toga - Haibane Renmei

La vie quotidienne est sur le point de commencer pour la nouvelle Haibane Rakka. Elle découvre la ville humaine de Guri, la muraille qui l'entoure (dont les Haibane doivent se tenir à l'écart), la Haibane Renmei (qui s'occupe de la vie et des problèmes des Haibane), et d'autres choses encore, comme enfiler une robe ou dormir la nuit quand on a des ailes dans le dos.

ÉPISODE 3 • 06 nov. 2002

Temple - Communicateur - Crêpes

Après avoir tenté de récupérer Reki pour le déjeuner, Rakka doit se rendre au temple de la Haibane Renmei ; Hikari l'accompagne pour rendre le moule à auréole. Rakka apprend qu'une bonne Haibane doit trouver un travail, alors elle commence par aider Reki avec les petits à l'école. Plus tard, Rakka se porte volontaire pour acheter des pancakes comme goûter après le déjeuner, et la « petite senpai » Kuu la guide pour rendre visite à Hikari à son travail à la boulangerie.

ÉPISODE 4 • 13 nov. 2002

Jour des poubelles - Horloge - Vol au-dessus des murs

Aujourd`hui, c`est la dynamique Kana que Rakka rend visite sur son lieu de travail, où elle est apprentie à la tour de l`horloge de la ville. Encore troublée par son rêve de corbeau, Rakka apprend plusieurs choses, comme pourquoi Kana a choisi ce métier et pourquoi elle ne veut pas nourrir les corbeaux - mais pas ce qui se trouve au-delà du mur, car même la tour de l`horloge au centre de la ville n`est pas assez haute pour cela. Et pourquoi Rakka se souvient-elle comment faire du vélo, mais pas d`une seule des chansons qu`elle chantait autrefois ?

ÉPISODE 5 • 20 nov. 2002

Bibliothèque - Usine abandonnée - Début du monde

Enfin, Rakka aide Nemu et sa supérieure Sumika à la bibliothèque. Elle apprend que d'autres Haibane vivent à Guri et que Reki a été en contact avec eux il y a longtemps. La nuit, Rakka se pose encore plus de questions ; son secret partagé avec Nemu ne répondra pas vraiment à beaucoup d'entre elles. Et comme d'autres l'ont fait avant elle, elle cherche le « Commencement du Monde ».

ÉPISODE 6 • 27 nov. 2002

Fin de l`été - Pluie - Perle

Ne voulant plus dépendre de la chambre d'amis, Rakka cherche sa propre chambre à Old Home. L'hiver approche, alors Kuu donne à Rakka un manteau qui a toujours été trop grand pour qu'elle le porte, et un indice pour trouver la chambre qui lui convient le mieux. Toutes deux ont manqué le petit-déjeuner, alors Reki leur fournit des paniers-repas. Puis une tempête se lève, et dans les dangereuses Forêts de l'Ouest une lumière mystérieuse s'élève dans le ciel.

ÉPISODE 7 • 27 nov. 2002

Cicatrice - Maladie - Hiver

Alors que tout le monde continue de vivre comme si rien ne s’était passé, Rakka ne peut oublier son amie dont elle nettoie régulièrement la chambre comme la sienne. Elle évite donc les autres Haibane et mange même seule en ville. Là-bas, Hyouko l’interroge sur la lumière venue de la forêt et lui demande si c’est Reki qui est partie ; dans l’état d’esprit où elle se trouve, Rakka ne supporte pas de voir ce garçon s’en réjouir. Quoi qu’il en soit, Rakka a un nouveau problème qui la préoccupe : ses ailes. Mais cela lui apporte une alliée qui connaît que trop bien cette question.

ÉPISODE 8 • 04 déc. 2002

L`oiseau

Rakka se noie dans les doutes et les questions, même si Reki fait de son mieux pour l’aider. Mais deux incidents, à la friperie et dans les rues de Guri, éloignent Rakka de ses amis, vers l’endroit où on lui a dit de ne pas aller. Finalement, elle est forcée de se rappeler ce qu’elle avait oublié – mais vu l’endroit où elle se trouve, cela servira-t-il à quelque chose maintenant ?

ÉPISODE 9 • 04 déc. 2002

Puits - Renaissance - Énigme

Tandis que les autres Haibane cherchent Rakka dans la neige nocturne, la jeune fille trouve une fois de plus une main secourable d'un côté inattendu. Même après avoir été libérée du puits et compris le sens de son rêve, une énigme reste à résoudre avant qu'elle puisse trouver le pardon de son péché. Mais d'abord, elle doit payer le prix pour avoir touché le mur.

ÉPISODE 10 • 11 déc. 2002

Kanamori - Haibane de l`usine - Travail de Rakka

Rakka est très malade après son aventure dans la forêt ; Reki ne peut qu'attendre, se remémorant le temps où Kuramori prenait soin d'elle. Comme la fièvre de Rakka ne baisse pas, Reki se précipite au temple, recevant des réponses à des questions qu'elle n'avait même pas posées. Même les Haibane de l'Usine Abandonnée se soucient de la « fille aux cheveux bizarres », et Midori apporte le cadeau de Hyouko. Finalement, Rakka est convoquée au temple pour recevoir sa punition pour avoir touché le mur.

ÉPISODE 11 • 11 déc. 2002

Séparation - Ténèbres du cœur - Chose irremplaçable

Un jeune plume du nom de Dai doit retourner à l'Usine abandonnée ; Rakka l'y accompagne. Mais ni Midori ni Reki n'acceptent de lui dire ce qui a séparé ces deux groupes de Haibane autrefois amis. Après son travail au temple, Washi dit à Rakka que Reki l'attend. Et lorsque Rakka se rend à la bibliothèque pour annoncer que Nemu a attrapé un rhume, Sumika lui montre un ancien livre pétrifié aux étranges symboles inconnus... que Rakka a déjà vus.

ÉPISODE 12 • 18 déc. 2002

Noix - Festival du Nouvel An - Réconciliation

Le festival de fin d'année approche. Reki donne à Hyouko une noix-clochette blanche, et Rakka apprend enfin ce qui s'est passé au mur il y a cinq ans. Dans le temple, Rakka entend une voix familière et comprend soudain le sens de ces mystérieux symboles. Washi lui remet deux précieuses boîtes en bois, et bien plus encore : son vrai nom et son identité. Tout le monde profite du festival, sauf Reki qui reste à Old Home. Mais Rakka n'abandonnera pas si facilement.

ÉPISODE 13 • 18 déc. 2002

Monde de Reki - Prière - Épilogue

Après le festival, tout le monde est allé se coucher, c’est donc le moment pour Reki de prendre sa décision finale. Rakka est choquée par la révélation et parvient à être expulsée de la chambre sombre. La bataille finale se livrera avec un morceau de papier, une fenêtre ouverte, un livre et un vague souvenir du cocon. La pierre sera-t-elle déchirée lorsque la lumière arrivera ?