ÉPISODE 1 • 06 oct. 2013

Le plus puissant des challengers

Makunouchi Ippo a battu Sendou Takeshi avec son Dempsey Roll et est devenu champion du Japon des poids plumes ! En repensant à ses récentes défenses de titre, Ippo se remémore son défunt père Kazuo et son propre désir d'être aussi fort que lui.

ÉPISODE 2 • 12 oct. 2013

Le Dempsey Roll anéanti

Son titre en jeu, Ippo affronte Shimabukuro. Le combat est si intense qu'Ippo n'a même pas de quoi respirer, au point qu'il commence à devenir bleu ! Alors qu'Ippo lutte « au fond de l'océan », Shimabukuro a-t-il atteint son objectif de détruire le Dempsey Roll ?! Source : crunchyroll

ÉPISODE 3 • 19 oct. 2013

Le combat d'une femme

Ippo sort victorieux de sa guerre acharnée contre Shimabukuro, et Nanako, la sœur d'Itagaki, lui rend visite chez lui pendant qu'il se repose. Pendant ce temps, Aoki prépare son tout premier match de titre contre le champion des poids légers, Imae Katsutaka.

ÉPISODE 4 • 25 oct. 2013

La déesse de la victoire

Après une confrontation exaspérante avec Imae, Aoki se tourne vers sa petite amie Tomiko pour se consoler. Pendant ce temps, Imae choisit de concentrer toute son énergie sur la boxe et sa prochaine défense de titre, repoussant les tentatives de son ex-petite amie Sachiko de raviver leur romance. Le soutien de Tomiko mènera-t-il Aoki à la victoire, ou la concentration intense d'Imae gardera-t-elle la ceinture autour de sa taille ?

ÉPISODE 5 • 01 nov. 2013

100% faux

Les longues heures de recherche d’Imae portent rapidement leurs fruits : il démolit Aoki en contrant chacune de ses attaques emblématiques, même le Frog Punch ! Alors que Tomiko regarde et que la foule attend l’inévitable knockout, Aoki fait quelque chose qui laisse toute l’arène sous le choc.

ÉPISODE 6 • 08 nov. 2013

La distance entre moi et la gloire

Imae, intimidé par la nouvelle technique redoutable d’Aoki, réalise soudain ce qu’Aoki possède et qui lui manque. Rassemblant toute l’énergie qui lui reste, il affronte à nouveau son adversaire. Alors que le combat s’éternise, Imae conservera-t-il son titre, ou Aoki atteindra-t-il enfin la ceinture ?

ÉPISODE 7 • 15 nov. 2013

Le champion du fromage

Sendou Takeshi, le « Tigre de Naniwa », fait son retour sur le ring ! Mais c’est son partenaire de sparring, Sawamura Ryuuhei, qui sidère Ippo en qualifiant le Dempsey Roll de « technique maladroite » et en déclarant viser le titre des poids plumes !

ÉPISODE 8 • 22 nov. 2013

Le chien enragé et le loup rouge

La prochaine défense de titre d'Ippo est confirmée contre Sawamura Ryuuhei, et après avoir réalisé que le Dempsey Roll est vulnérable aux contres, Ippo comprend qu'il n'a aucune chance. Sa seule option est de faire évoluer le Dempsey Roll en une technique plus efficace, mais alors qu'il réfléchit à la manière de s'y prendre, un visage étonnamment familier apparaît devant lui.

ÉPISODE 9 • 29 nov. 2013

Un scénario sauvage

Volg est revenu au Japon pour récupérer ses gants de boxe auprès d'Ippo. Il espère partir pour l'Amérique, mais sans contacts là-bas, il doit compter sur le coach Kamogawa pour lui présenter quelqu'un. La bande du gymnase demande à Volg de faire un sparring avec Ippo pour l'aider à se préparer au combat contre Sawamura, mais après une si longue absence du ring, le Russe peut-il se remettre en forme à temps ?

ÉPISODE 10 • 07 déc. 2013

Le visage de la détermination

À l'approche du combat contre Sawamura, Ippo mise tous ses espoirs sur le Dempsey Roll nouvellement évolué, au point que son entraînement l'a épuisé et surentraîné. Après l'avertissement sévère de son masseur sur les conséquences de sa nouvelle technique, Ippo pourra-t-il la perfectionner à temps pour le combat ?! Source : crunchyroll

ÉPISODE 11 • 28 déc. 2013

Un challenger intrépide

Les fautes flagrantes de Sawamura et ses jabs du gauche fulgurants empêchent Ippo de trouver le moindre rythme. Il s'obstine à vouloir passer à l'intérieur, mais ne fonce-t-il pas droit dans un piège ?

ÉPISODE 12 • 04 janv. 2014

L'anti-Dempsey perfectionné

Ippo lance un assaut frontal désespéré alors que Sawamura continue de jouer avec lui. Déterminé à reprendre le rythme, Ippo commence à esquiver les Bullets et à trouver son tempo en ripostant. Presque naturellement, il enchaîne sur le Dempsey Roll, et Sawamura passe à l'action !

ÉPISODE 13 • 04 janv. 2014

Un poing qui te relève

Le Dempsey Roll évolué a sauvé Ippo de la défaite. Porté par les encouragements des fans, il se lance à la poursuite de Sawamura. Mais Sawamura étant plus que jamais prêt à risquer un coup illégal, le dernier souffle d'Ippo suffira-t-il à défendre le titre ?

ÉPISODE 14 • 11 janv. 2014

Des mots d'encouragement

Ippo rend visite au Dr Yamaguchi et découvre l’ampleur des dégâts causés par le Dempsey Roll évolué. Alors qu’il rentre chez lui en béquilles, Umezawa passe en voiture et le prend en stop. Le soulagement d’Ippo est de courte durée, car Umezawa lui révèle soudain qu’il compte quitter le bateau de pêche Makunouchi !

ÉPISODE 15 • 17 janv. 2014

Une tempête s'abat sur le bateau de pêche Makunouchi !!

Pour fêter la victoire et le rétablissement d'Ippo, toute la bande du gymnase monte à bord du bateau de pêche Makunouchi pour une sortie détente. Yagi propose de pimenter les choses avec un petit concours, et soudain, un après-midi tranquille se transforme en guerre totale !

ÉPISODE 16 • 25 janv. 2014

Golden Eagle

Alors que Takamura approche de ses limites physiques en perdant du poids pour son prochain match de championnat du monde, le champion américain David Eagle arrive au Japon. Talentueux, dévoué, respectueux et honorable, il dégage l'aura d'un véritable champion.