ÉPISODE 1 • 08 janv. 2023

Saitô, l`homme à tout faire

Saitou entame une nouvelle vie d'aventurier dans un autre monde. Il rejoint une équipe composée de la guerrière cuirassée Raelza, de la fée Lafanpan et du sorcier Morlock. Alors qu'il commence ses aventures, il exploite pleinement les compétences qu'il a acquises dans sa vie précédente en tant qu'homme à tout faire. Source : crunchyroll

ÉPISODE 2 • 15 janv. 2023

Tout ce que Saitô sait faire

Un roi démon est apparu dans le royaume voisin et le roi doit trouver comment s'en occuper. Pendant ce temps, Saitou commet une erreur qui déclenche un piège l'envoyant dans l'un des niveaux inférieurs du donjon.

ÉPISODE 3 • 22 janv. 2023

Les aventuriers du grand labyrinthe

Lorsque la pince coupante que Saitou a apportée de sa vie précédente se casse, il demande à un nain nommé Dohnbain de la réparer. Plus tard, alors que Saitou ne cesse de s'interroger sur le golem qu'ils ont vaincu, lui et le reste du groupe s'aventurent dans le grand labyrinthe.

ÉPISODE 4 • 29 janv. 2023

L`aube d`une nouvelle ère

Des aventuriers venus de tout le royaume affluent vers la nouvelle zone découverte par Saitou. Saitou veut aller enquêter sur la curiosité qui a mené à cette découverte. Pendant ce temps, le roi ordonne à ses alliés de récupérer un trésor caché dans la nouvelle zone. Source : Crunchyroll

ÉPISODE 5 • 05 févr. 2023

Le ninja et la sorcière

Kisurugi et ses alliés démons fondent à nouveau sur Saitou et les autres ! Kisurugi assassinait les aventuriers les plus puissants afin d’obtenir le trésor caché d’un mage capable de contrôler le temps, mais ses raisons ne sont pas celles que l’on croit.

ÉPISODE 6 • 12 févr. 2023

Les souvenirs d`un vieux magicien

L'esprit maléfique attaque Saitou et les autres avec une puissante magie de lumière. Même en unissant leurs forces, les aventuriers aguerris peuvent tout juste se défendre. Saitou propose alors une mesure qui pourrait renverser cette situation apparemment désespérée.

ÉPISODE 7 • 19 févr. 2023

Choc extrême

Morlock a magiquement arrêté le temps, mais il a complètement oublié ce qu'il est censé faire ! Cependant, Saitou avait même anticipé cela ! Puis, alors que Morlock s'apprête à attaquer, les souvenirs de quelqu'un d'autre affluent en lui. Source : crunchyroll

ÉPISODE 8 • 26 févr. 2023

Que m`a apporté ce combat ?

Il existe un moyen de sauver la sorcière Rahvella de sa malédiction, mais Kisurugi sera-t-il vraiment prêt à en payer le prix ? Et lorsque la méthode par laquelle Saitou est arrivé dans ce monde sera découverte, cela changera-t-il les choses entre lui et les autres ? Source : Crunchyroll

ÉPISODE 9 • 05 mars 2023

Le triste chien guerrier

Lorsque Saitou et les autres apprennent que leur ami est mort et a été enterré dans les terres désolées à la lisière de la ville, ils misent sur un mince espoir et passent à l'action. Pendant ce temps, à leur insu, Morlock a été victime d'un sort inhabituel.

ÉPISODE 10 • 12 mars 2023

Le poursuivant du monde des démons

Alors que Morlock et Saitou parlent de Raelza, le chien démon attaque ! Raelza et Lafanpan arrivent et trouvent leurs amis en net désavantage. Puis, le maître du chien démon, un démon à deux têtes d'une force égale à celle d'un roi démon, apparaît devant eux.

ÉPISODE 11 • 19 mars 2023

Bataille finale

Le démon à deux têtes a été touché par une magie assez puissante pour terrasser un dragon. Par la suite, Morlock ressent de la sympathie pour le chien démon et dit vouloir tenter de le sauver. Mais alors, Saitou et les autres sont pris par surprise !

ÉPISODE 12 • 26 mars 2023

La personne qui en a le plus besoin

Saitou et les autres ont repris leur quotidien. Puis, un jour, Lafanpan prend un bain dans une tasse au motif mystérieux et quelque chose de totalement inattendu se produit.