ÉPISODE 1 • 01 oct. 2022

Le Retour de la méchante

Lors de sa dénonciation publique, Aileen Lauren Dautriche se remémore soudain sa vie passée. Elle est la méchante d’un otome game auquel elle a joué autrefois et qui mourra de terribles façons ! Elle doit survivre ! Le meilleur moyen d’assurer sa survie ? Apprivoiser le boss final ! Source : crunchyroll

ÉPISODE 2 • 01 oct. 2022

Les ennemis de mes ennemis

Après avoir rompu les fiançailles, le prince Cedric s'empare de toutes les affaires d'Aileen. Aileen risque d'être déshéritée et de devenir roturière si elle ne rétablit pas les pertes financières de la famille Dautriche avant le bal dans deux mois... Source : Crunchyroll

ÉPISODE 3 • 08 oct. 2022

La soif de victoire guide ses pas

Aileen découvre que Lilia Rainworth, la nouvelle fiancée de Cedric, a reçu des lettres de menace signées de sa main. Comme elle n'a aucun souvenir de les avoir écrites, elle demande à ses amis de l'aider à découvrir la vérité. Le soir du bal, Aileen s'y rend vêtue de la robe et des accessoires offerts par Claude. Au même moment, Lilia apparaît au château du roi démon. Source : Crunchyroll

ÉPISODE 4 • 15 oct. 2022

L’art du dressage

Aileen découvre que Keith Eigrid, l’aide de Claude, vend des démons. Keith révèle à Aileen la raison de ses actes et se remémore leur passé. Désormais au fait de ses véritables sentiments, Aileen décide de coopérer avec Keith pour empêcher Claude de sombrer dans le désespoir face à l’humanité et de devenir un démon. Au même moment, Cédric et Lilia se rendent au château du roi démon pour révéler le secret de Keith à Claude ?! Source : Crunchyroll

ÉPISODE 5 • 22 oct. 2022

Le mensonge d’une fiancée

Aileen a surmonté toutes les difficultés et s'est fiancée à Claude. Alors qu'elle pense avoir trouvé son happy end, elle apprend qu'un démon nommé Ashtarte a attaqué un village humain dans la région de Mirchetta. Sentant de nouveaux dangers, Aileen s'infiltre à l'académie Mische, dans le grand-duché de Mirchetta, pour enquêter sur la situation. Là, elle rencontre James Charles, le dernier boss de Regalia of Saints, Demons, and Maidens 2, ainsi que les autres membres excentriques du conseil étudiant. Source : Crunchyroll

ÉPISODE 6 • 29 oct. 2022

La Justice avant tout

James se transforme en démon à un moment différent du jeu original, mais Aileen décide qu'il peut encore redevenir humain et le laisse s'échapper. Cependant, le membre du conseil étudiant Walt Lizanis assiste à la scène et commence à douter de l'identité d'Aileen. À son tour, elle expose les véritables identités de Walt et Kyle Elford ainsi que leur mission. Ils décident de collaborer temporairement pour résoudre l'affaire des vampires. Pendant ce temps, l'académie Mische reçoit une nouvelle déclaration d'Ashtarte... Source : crunchyroll

ÉPISODE 7 • 05 nov. 2022

La vilaine rafle tout

James se méfie d’Aileen depuis qu’elle connaît sa forme démoniaque. Pourtant, l’existence de Ribbon et les mots d’Aileen « je veux te protéger » attendrissent son cœur, et il décide de collaborer avec elle sur l’affaire. Le jour du festival scolaire arrive enfin et Aileen patrouille les lieux avec James en costume de canard. Pendant ce temps, Claude met son travail de côté et se rend au festival scolaire pour s’amuser. Il croise de nouveau un certain canard en entrant au tournoi d’escrime.

ÉPISODE 8 • 12 nov. 2022

L’heure des révélations

Sachant que le prix du concours de la Princesse Lys Blanc est de l'encens démoniaque, nocif pour les démons, Aileen retire son déguisement d'étudiant masculin et participe au concours vêtue en femme. Tandis que les autres sont subjugués par sa beauté, James l'invite à danser. Les pas légers du couple fascinent le public et Aileen est choisie comme Princesse Lys Blanc. Cependant, juste après, le cerveau de l'opération fait répandre de l'encens démoniaque dans toute la salle. Aileen et les autres luttent en vain tandis que James se transforme en démon. Source : crunchyroll

ÉPISODE 9 • 19 nov. 2022

La vilaine sombre dans l’oubli

Aileen et les autres s’infiltrent dans une vente aux enchères du marché noir qui commerce de l’encens démoniaque. Elle rencontre le sorcier Elephas Levi lorsqu’elle tente de s’introduire dans la chambre de l’hôte. Le boss final du fan disc de Regalia of Saints, Demons, and Maidens souhaite rencontrer Claude. Levi espère que Claude reconsidérera le traitement de la famille Levi. Cette nuit-là, Aileen reçoit un rapport selon lequel Claude est poignardé au ventre par quelqu’un ?! Source : crunchyroll

ÉPISODE 10 • 26 nov. 2022

Un amour à sens unique

Claude perd la mémoire et ses pouvoirs magiques, redevenant un simple humain. Pour montrer l'attrait de cet aspect au public, il part inspecter le troisième district de la capitale impériale. Pendant ce temps, Aileen suit Claude et tente de confirmer sa position de fiancée. Mais elle finit par ressentir l'amertume d'un amour à sens unique. À son retour au château du roi démon, elle trouve l'héroïne de Regalia Of Saints, Demons, and Maidens 2, Selena Gilbert, se battant pour l'encens démoniaque avec Auguste Zelm, le héros officiel... Source : crunchyroll

ÉPISODE 11 • 03 déc. 2022

Le verdict est tombé

Aileen et Claude sont séparés par un malentendu. Aileen décide obstinément qu'elle peut éviter l'exécution si elle rompt ses fiançailles avec Claude et se noie dans le travail. Bientôt, elle reçoit une robe de Claude pour le bal à venir. Il est froid quand elle tente de le séduire, mais il la poursuit dès qu'elle abandonne...... L'Aileen confuse se présente au bal déguisée en canard, mais est stupéfaite par les mots qui sortent de sa bouche. Source : crunchyroll

ÉPISODE 12 • 10 déc. 2022

Le pouvoir de l’amour

Aileen tombe dans le village des sorciers. Alors qu’elle est emprisonnée, elle découvre que tout cela fait partie d’un coup d’État planifié par la famille Levi et que Lilia a incité leurs actions. Aileen découvre que Lilia servait secrètement l’impératrice douairière et elle s’échappe de la prison après avoir rallié à sa cause Elephas, qui a été marqué comme traître. Tous deux se précipitent au palais impérial pour sauver la famille Levi condamnée et Claude. Cependant, Lilia leur barre la route avec une autre épée sacrée entre les mains. Source : crunchyroll