ÉPISODE 1 • 02 oct. 2020

Wiene : La fille du dragon

La croissance rapide de Bell Cranel, sa victoire lors des jeux de guerre et l’augmentation du nombre de membres de sa famille, entre autres, ont conduit à une visibilité croissante de la Familia Hestia dans la ville-labyrinthe d’Orario. Les progrès dans le donjon se déroulant bien, ils sont arrivés au dix-neuvième étage – le labyrinthe du Grand Arbre. Au cœur de la bataille, Bell est contraint d’agir en solitaire et de secourir une fille attaquée par des monstres… Mais cette fille tremblante et en pleurs est elle-même un monstre. Source : crunchyroll

ÉPISODE 2 • 09 oct. 2020

Monstre : Une aile

Weine est une jeune vouivre, une fille-dragon, capable de parler, qui a été attaquée par des monstres dans le donjon. Bell et les autres l'ont emmenée à la surface et l'ont hébergée dans leur Home. Que se passe-t-il dans le donjon ? Y en a-t-il d'autres comme Weine ? Comme certaines réponses ne peuvent être trouvées en surface, Bell et les autres font appel à l'aide d'Aisha et Ryu et redescendent au 19e étage, là où il a rencontré Weine pour la première fois dans le Labyrinthe de l'Arbre Colossal. Source : crunchyroll

ÉPISODE 3 • 16 oct. 2020

Xenos : Marginaux

Après que sa forme a été dévoilée en ville, provoquant un tollé, Bell et les autres ont réussi à secourir Weine. Alors qu'ils doivent faire face à la difficulté de l'abriter à la surface, la Guilde confie à la Familia Hestia une mission obligatoire : se rendre au vingtième étage du donjon et emmener Weine avec eux. Incapables de comprendre ce que la Guilde cherche à faire, et n'ayant d'autre choix que d'obéir, Bell et les autres redescendent dans le donjon... Source : crunchyroll

ÉPISODE 4 • 23 oct. 2020

Aspiration : Rêve lointain

Des monstres capables de parler, qui défient tout ce que l’on connaît. Bell et les autres reçoivent un accueil chaleureux de la part des Xenos. Leur apparence diffère tellement de celle des peuples humains, mais ils mangent, boivent et s’amusent tout comme les humains. Face à ce spectacle étrange, Bell et les autres ne peuvent cacher leur confusion. Au milieu du festin, Bell et les autres apprennent du chef des Xenos, l’homme-lézard Lyd, le lien des Xenos avec la Guilde, les circonstances particulières de leur situation actuelle, et... leurs intentions...

ÉPISODE 5 • 30 oct. 2020

Ikelos Familia : Roi de l'atrocité

Wiene a été séparée de Bell et des autres, et confiée aux soins de Lyd et des autres Xenos. Au même moment, les Xenos se sont divisés en plusieurs groupes afin de rejoindre un autre village caché. Le groupe de l'arachne Ranieh accompagne Wiene lors du déplacement, mais ils tombent dans un sombre complot mené par Dix, de la Familia Ikelos. Les uns après les autres, ils sont massacrés, puis les mains du mal s'étendent vers Wiene... Source : crunchyroll

ÉPISODE 6 • 06 nov. 2020

Knossos : Labyrinthe artificiel

Les Xenos se déchaînent pour venger Ranieh et les autres, plongeant la ville de Rivia du Dix-huitième Étage dans la destruction. Sur la discrétion d'Ouranos, Bell s'est glissé dans la force de suppression, créée autour de la Familia Ganesha, et tombe sur Lyd dans la forêt du Dix-huitième Étage. Après avoir entendu ce qui s'est passé, Bell propose son aide pour la recherche de Wiene, mais Lyd rejette son offre et part. Ryu, qui a rattrapé Bell, lui recommande de retourner à la surface. Bell fait son choix : chercher Lyd... et Wiene... Source : crunchyroll

ÉPISODE 7 • 13 nov. 2020

Dix Perdix : Les rêves des bêtes

Bell et Fels poursuivent les Xenos et finissent par pénétrer dans le labyrinthe artificiel, Knossos, la base de la Familia Ikelos. Là, ils assistent à la malédiction de Dix qui pousse les Xenos à se battre entre eux sans le vouloir... et la folie d'un homme prisonnier de son sang maudit commence à s'étendre vers Wiene... Pendant ce temps, au Dix-huitième Étage, le plus puissant des Xenos commence à bouger, et même des aventuriers de haut niveau comme Ryu et Aisha, ou l'aventurière de première classe Shakti, ne peuvent pas s'interposer... Source : crunchyroll

ÉPISODE 8 • 20 nov. 2020

Bell Cranel : Le fou

Trompée par Dix, Wiene se dirige vers la surface, poursuivie par Bell. Ils sont confrontés à Ais et à la Familia Loki, qui considèrent Wiene comme une menace pour Orario... Face aux aventuriers les plus puissants de la ville, l'action que Bell choisit de faire est... de se dresser sur leur chemin et de protéger Wiene. Pour aider Bell, Fels, Lyd, Gros, Rei et les autres passent tous à l'action, mais « les plus puissants de la ville » sont une barrière infranchissable qui bloque leur route. Source : crunchyroll

ÉPISODE 9 • 27 nov. 2020

Stigma : Chute

Grâce à l’arrivée d’Asterius sur le champ de bataille et à la magie de résurrection de Fels, la mort de Wiene a été évitée et les Xenos ont échappé de justesse à la mort. Cependant, Bell a entravé les efforts de la force de subjugation contre les monstres apparus à la surface, un fait qui ne sera pas effacé. Bell affronte des paroles cruelles et des regards durs dans tout Orario. Pire encore, il reçoit l’information que les Xenos venus à la surface n’ont pas pu retourner dans le donjon et restent cachés...