ÉPISODE 1 • 09 juil. 2019

Les Égarés d`un autre monde

Nishimura Taichi et Azuma Rin étaient des lycéens ordinaires avant que la lumière d'un cercle magique ne les enveloppe après avoir esquivé un vélo lancé à toute vitesse sur le chemin de l'école. À leur réveil, les deux se retrouvent dans une contrée inconnue faite de forêts et de vastes étendues d'herbe. Tandis qu'ils sont tous deux déconcertés par ce revirement soudain, la situation empire encore lorsqu'un énorme cheval à la corne acérée leur fonce dessus... Source : crunchyroll

ÉPISODE 2 • 16 juil. 2019

Entraînement magique

Le épéiste d'or Myura conduit Taichi et Rin chez la mage Lemiya. Après une réévaluation, ils découvrent que tous deux possèdent un pouvoir magique stupéfiant, et ils commencent donc à s'entraîner sous la tutelle de Lemiya. Pendant leur entraînement, Rin commence à sentir comment lancer de la magie. De son côté, Taichi a du mal à utiliser son pouvoir magique, mais alors qu'il est sur le point de renoncer à maîtriser sa tâche en un jour, il entend une voix mystérieuse. Source : crunchyroll

ÉPISODE 3 • 23 juil. 2019

Les débuts des aventuriers

Après être devenus aventuriers sans encombre, Taichi et Rin commencent à travailler depuis l’auberge Mithril, accomplissant les quêtes de rang E les plus faciles. Puis un jour, la guilde décide de leur confier directement une quête difficile, plaçant de grands espoirs dans leurs capacités. Cette quête, des aventuriers de rang D ont déjà échoué deux fois : l’enquête sur une opération de contrebande dans les bas-fonds. Source : crunchyroll

ÉPISODE 4 • 30 juil. 2019

Le pacte écarlate

Récemment, une série de vols visant la spécialité locale d'Azpire, le fruit melila, a eu lieu. En conséquence, les prix dans la ville grimpent en flèche. Taichi et les autres acceptent une quête pour garder les vergers de melila, mais lorsque les monstres attaquant les champs s'avèrent être des monstres qui ne vivent pas dans cette région, ils commencent à soupçonner que quelqu'un d'autre est responsable de ces attaques. Peu après, une nouvelle menace se rapproche de Rin et Taichi. Source : crunchyroll

ÉPISODE 5 • 06 août 2019

L`odeur de la machination

Taichi parvient à vaincre l'Élément Rouge grâce au pouvoir de l'esprit du vent, Aerial. Lorsqu'il parle à Lemia du fait qu'il entend la voix de l'esprit et utilise son pouvoir, elle le proclame Invocateur. Bien qu'il estime que ce pouvoir n'est qu'un autre cheat, il se rend en ville pour retrouver Rin et Muller. En chemin, il sauve une femme harcelée par des hommes, mais cette femme lui semble étrangement familière...

ÉPISODE 6 • 13 août 2019

La ligne de défense d’Azpire

Après avoir vaincu le golem sous Azpire, Taichi et Anastasia rencontrent les jeunes magiciens Milo et Melo, qui commandent une grande horde de Gobelins Rouges. Pendant ce temps, Rin et Muller alertent la guilde d'une attaque imminente d'une armée de plusieurs milliers de monstres. Une humeur morose plane sur tout le monde, mais Rin et Muller décident de défendre la ville. Heureusement, c'est alors que Lemia arrive, ayant senti quelque chose d'anormal dans la ville...

ÉPISODE 7 • 20 août 2019

Invocateur

Après avoir anéanti les Gobelins rouges sous la ville, Taichi fonce vers le champ de bataille et apparaît vaillamment à temps pour sauver Rin. Avec son aide, les aventuriers d'Azpire, malgré leur épuisement, continuent de vaincre les monstres un par un. Tandis que Taichi affronte les Ogres rouges avec son renforcement physique, Milo et Melo les rejoignent dans la contre-attaque. Source : crunchyroll

ÉPISODE 8 • 27 août 2019

Venefix, la capitale royale

Après avoir repoussé l’assaut des monstres, Taichi et les autres reçoivent la visite d’un messager de la famille royale. Alsena, l’émissaire agissant au nom de Gilmar, roi du royaume magique d’Elistain, leur demande de l’aide. La capitale royale, Wennifix, est actuellement divisée entre les partisans du roi, qui a déployé de grands efforts en diplomatie, et ceux de son frère cadet, qui s’y oppose. Les tensions sont si vives qu’une guerre civile est imminente. Source : crunchyroll