ÉPISODE 1 • 03 oct. 2017

Après sept générations, le sanglier devient cochon

Le Juni Taisen a lieu tous les douze ans. Les guerriers participants doivent s'entretuer jusqu'à ce qu'il n'en reste qu'un ; ce vainqueur verra un vœu exaucé. La Guerrière du Sanglier, Inonoshishi, est la fille du vainqueur du dernier Taisen. Elle a saboté et détruit sa petite sœur afin de prendre sa place au Taisen, car sa fierté d'aînée ne supportait pas l'idée d'être détrônée. Elle utilise sa compétence « Non-Reload » et jure de gagner avec élégance, mais elle finit par affronter son premier ennemi de façon inattendue. Source : crunchyroll

ÉPISODE 2 • 10 oct. 2017

Chanter comme le coq, chaparder comme le chien

Guerrier du Chien, Dotsuku est connu pour sa morsure puissante, l’« Étau du Chien enragé ». Il possède cependant une compétence secrète : la capacité de créer et sécréter divers poisons depuis son corps. Cela donne à Dotsuku un avantage dans un tournoi où tous les participants ont été empoisonnés pour imposer une limite de temps. Son plan est de laisser les autres guerriers s’entretuer et d’attendre qu’ils réduisent leurs propres rangs… mais son plan est interrompu par un certain guerrier passé inaperçu. Source : crunchyroll

ÉPISODE 3 • 17 oct. 2017

Découper un poulet avec un hachoir pour bœuf

Guerrière du Coq, Niwatori n’a peut-être pas la puissance des autres guerrières, mais elle possède la capacité « Œil du Cormoran », qui lui permet de voir ce que voient les oiseaux. Elle a survécu sur champ de bataille après champ de bataille grâce à cela, ainsi qu’à sa capacité à trahir sans aucun remords. Cependant, sa philosophie est ébranlée lorsqu’elle rencontre pour la première fois la Guerrière du Singe, Sharyu. Source : crunchyroll

ÉPISODE 4 • 24 oct. 2017

L’ennemi ne singe pas sa puissance

Guerrière du Singe, Sharyu est une combattante puissante capable de manipuler les trois états de la matière avec aisance. Pourtant, plutôt que d'utiliser son pouvoir pour se battre, elle parcourt le monde comme négociatrice, cherchant à obtenir des cessez-le-feu et des accords de paix. Elle recherche aussi la paix au Juni Taisen. Mais lorsque son unique allié, Nezumi, le Guerrier du Rat, lui demande si les gens valent vraiment la peine d'être sauvés, elle se remémore ses expériences sur le champ de bataille. Source : crunchyroll

ÉPISODE 5 • 31 oct. 2017

Un loup déguisé en mouton

Guerrier du Bélier, Hitsujii est un guerrier légendaire et ancien vainqueur du 9e Juni Taisen. C’était un marchand d’armes qui s’était aussi fait un nom sur le champ de bataille, mais à l’époque, son seul souhait était de voir le visage de son petit-fils. Dans ce nouveau Taisen, Hitsujii classe les autres guerriers selon leur capacité et trame un stratagème avec le poison cristal Juseki, qu’il a tant bien que mal réussi à ne pas avaler. Source : crunchyroll

ÉPISODE 6 • 07 nov. 2017

Même le meilleur des chevaux peut trébucher

Le guerrier du Cheval, Uuma, a entraîné son corps à ses limites pour acquérir la technique défensive ultime, « Étrier ». Mais sa confiance en cette capacité a vacillé lors de sa rencontre avec le guerrier du Buffle, qui s'est mal terminée pour lui. Uuma se barricade dans un coffre-fort de banque, pensant pouvoir gagner s'il attend la fin du temps imparti... mais un intrus remet cet objectif en doute. Source : crunchyroll

ÉPISODE 7 • 14 nov. 2017

Tête de dragon, queue de serpent (Premier attaquant)

Le Guerrier du Serpent, cadet des frères Tatsumi, est un individu dangereux qui serait devenu pyromane s'il n'était pas devenu guerrier. En route vers le Juni Taisen, il se remémore le jour où son frère lui a sauvé la vie, juste après avoir appris qu'un seul d'entre eux survivrait à l'épreuve. Puis, à leur arrivée sur le lieu de départ, le guerrier Usagi s'approche d'eux et leur demande de devenir ses amis... Source : crunchyroll

ÉPISODE 8 • 21 nov. 2017

Tête de dragon, queue de serpent (Deuxième attaquant)

Le Guerrier du Dragon, aîné des frères Tatsumi, est un combattant en apparence arrogant mais au sang-froid remarquable, qui officie comme commandant lors de ses collaborations avec son frère. Usant de sa capacité « Heaven's Holding » pour se maintenir dans les airs, il surveille Snake, désormais un « Mort-Vivant », en attendant sa propre occasion de se joindre au combat. Pendant ce temps, il repense à une épreuve à laquelle ils ont été soumis en raison de leurs actes sur un autre champ de bataille. Source : crunchyroll

ÉPISODE 9 • 28 nov. 2017

Qui court deux lièvres n’en prend aucun

Guerrier du Lapin, Usagi, est un nécromancien qui fait de ses pairs ses « amis ». Guerrier du Buffle, Ushii, et Guerrier du Tigre, Tora, finissent par affronter deux de ces « amis », les Frères Tatsumi. Alors qu’ils se préparent au combat, Tora, qui nourrit une rancune envers Ushii, repense à ses jours passés à chercher la justice. Source : crunchyroll

ÉPISODE 10 • 05 déc. 2017

À sa mort, le tigre laisse une belle fourrure

La guerrière du Tigre, Tora, née dans une famille d’arts martiaux, se bat avec un sens du devoir ardent. Peu après, les sombres réalités de la guerre la découragent et la poussent à boire. Au fond de son désespoir, elle rencontre un guerrier qui semblait déborder de droiture. Elle rejoint le Juni Taisen afin de revoir ce guerrier, et aujourd’hui, son rêve d’un duel avec lui semble pouvoir se réaliser… Source : crunchyroll

ÉPISODE 11 • 12 déc. 2017

Labourer son champ avec le bœuf d’un autre

Le Guerrier du Buffle, Ushii, est perçu par les autres combattants comme « incompréhensiblement puissant ». Ce combattant de génie use de son style de mise à mort systématique pour voir sa propre justice s'accomplir sur les champs de bataille, et pour massacrer tout ennemi qu'il croise. Mais une fois, sur un champ de bataille, ce même « Génie du Massacre » sauva une jeune fille... Source : crunchyroll

ÉPISODE 12 • 19 déc. 2017

Le vœu à réaliser absolument et les 99 autres moins importants

Nezumi, le Guerrier du Rat, est un lycéen ordinaire dans sa vie normale. Il a utilisé son pouvoir, les Cent Chemins de Nezumi-san, pour devenir le seul survivant du Taisen, et a ainsi appris les vœux des autres participants au combat. Lorsque Duodecuple réapparaît et lui demande sa réponse, Nezumi fait comme le Bœuf le lui a appris, et offre la seule réponse qui lui convienne. Source : crunchyroll