ÉPISODE 1 • 01 avr. 2018

Je me marie dans une auberge pour esprits.

Sur le chemin de l'école, Aoi, qui peut voir les ayakashi, rencontre un ayakashi qu'elle n'a jamais vu et est enlevée à Tenjin-ya, une auberge du royaume caché. Là, elle apprend que son grand-père a promis qu'elle épouserait le maître aubergiste pour rembourser sa dette. Source : crunchyroll

ÉPISODE 2 • 08 avr. 2018

J'ai trouvé un travail à l'auberge pour esprits.

Ginji, le jeune maître de Tenjin-ya, a suggéré à Aoi d'ouvrir un restaurant. Mais avant même qu'elle ait le temps d'y réfléchir, elle se retrouve entraînée dans une agitation causée par les clients tengu. Parviendra-t-elle un jour à trouver un travail au Tenjin-ya ? Source : crunchyroll

ÉPISODE 3 • 15 avr. 2018

J'ai fait un voyage dans la capitale du royaume caché.

Le monde des ayakashi est gouverné par huit grands yokai appelés les Hachiyo. Après qu'Aoi a réussi à offrir l'hospitalité à Matsuba, l'un des Hachiyo, la maîtresse aubergiste l'emmène dans la capitale du royaume caché pour la récompenser de son exploit. Source : crunchyroll

ÉPISODE 4 • 22 avr. 2018

Je me suis occupée d'une femme des neiges et d'une araignée de terre.

Après leur retour à Tenjin-ya, la femme des neiges O-Ryo s'effondre, prise de fièvre, et Aoi finit par s'occuper d'elle en lui préparant à manger. Puis, une dispute éclate entre Suzuran, qui veut aller dans le royaume des vivants, et Akatsuki, qui s'y oppose.

ÉPISODE 5 • 29 avr. 2018

Je ne dois pas oublier ma promesse aux ayakashi.

Après une grosse dispute avec sa petite sœur, Akatsuki reste sous sa forme d’araignée et ne touche même pas au repas préparé par Aoi. Pensant qu’il serait trop triste qu’ils se séparent sans se réconcilier, Aoi décide d’agir.

ÉPISODE 6 • 06 mai 2018

J'ouvre un restaurant dans une auberge d'ayakashi.

Le jour tant attendu de l'ouverture du restaurant d'Aoi est enfin arrivé. Sous le nom de Moonflower de Matsuba, elle l'ouvre de bon cœur ; cependant, les choses ne semblent pas si bien se passer dans cet endroit le plus malchanceux du quartier nord-est. Source : crunchyroll

ÉPISODE 7 • 13 mai 2018

Promenade sous la pluie avec le maître.

Lorsque Aoi est convoquée par Byakuya, le chef du service comptable, il lui fait remarquer qu'elle n'a encore réalisé aucune vente. Il lui dit aussi que si elle ne produit pas de résultats, Moonflower sera fermé.

ÉPISODE 8 • 20 mai 2018

Courses avec le jeune maître au neuf queues.

Après avoir reçu une requête de la Cour impériale pour cuisiner des plats d'anniversaire pour Nuinoin et son épouse, Aoi se rend dans la contrée orientale où se tient un marché de délices étrangers afin d'obtenir les ingrédients.

ÉPISODE 9 • 27 mai 2018

L'anniversaire de mariage d'un couple âgé d'ayakashi.

Dans le lieu sombre où Aoi est enfermée, le bruit de la pluie et du tonnerre lui rappelle le jour où sa mère l'a abandonnée. Alors qu'elle perd connaissance, elle est secourue par le maître ; cependant, à son réveil, c'est déjà le jour de l'anniversaire du couple royal.

ÉPISODE 10 • 03 juin 2018

Un rival est arrivé à l'auberge d'ayakashi.

À l’approche du festival de Tanabata, la ville et Tenjin-ya s’animent. À Moonflower, Ritsuko rend visite à Aoi, qui se prépare elle aussi pour Tanabata, et lui raconte des souvenirs de son passé avec Nuinoin. Source : crunchyroll

ÉPISODE 11 • 10 juin 2018

La préposée au bain nure-onna et son professeur shiranui.

Pendant l'absence du maître, Hatori et Tokihiko, le chef de la réception et le préposé au bain de l'auberge rivale de Tenjin-ya, Orio-ya, débarquent soudainement à Tenjin-ya. Bien qu'ils prétendent être venus en tant que clients, une ambiance tendue règne parmi les employés.

ÉPISODE 12 • 17 juin 2018

Il y a un secret dans le sous-sol de Tenjin-ya.

Akatsuki et Ginji se comportent bizarrement depuis l'arrivée de Hatori. Pendant ce temps, les enfants d'une des familles séjournant au Tenjin-ya disparaissent. Pour les chercher avec Akatsuki, Aoi descend pour la première fois au sous-sol du Tenjin-ya. Source : crunchyroll

ÉPISODE 13 • 24 juin 2018

Un grand banquet dans une auberge d'ayakashi.

Après avoir résolu l'incident des enfants disparus, Aoi revient à Moonflower et découvre Ginji effondré sous sa forme de renardeau. En prenant soin de lui, elle se remémore l'ayakashi au masque blanc qui l'avait sauvée dans son enfance. Source : crunchyroll

ÉPISODE 14 • 01 juil. 2018

Un navire noir arrive du pays du Sud.

Aoi réalise qu'elle a trouvé un endroit où elle peut appartenir à Tenjin-ya. Puis, le dirigeable d'Orio-ya apparaît soudain avec à son bord un ayakashi aux longs cheveux, portant un masque blanc qui lui rappelle l'ayakashi de son souvenir d'enfance.

ÉPISODE 15 • 08 juil. 2018

J'ai été enlevée d'une auberge d'ayakashi.

Après avoir été emmenée à Orio-ya, l'auberge rivale de Tenjin-ya, Aoi est enfermée dans une chambre. Bien qu'elle soit seule dans un endroit inconnu, elle décide de s'échapper afin de découvrir qui était l'ayakashi qu'elle a rencontré dans son enfance.

ÉPISODE 16 • 15 juil. 2018

Les jumeaux chefs et une femme de la pluie issue d'une riche famille.

À la suggestion de Ginji, Aoi prépare désormais le petit-déjeuner pour Matsuba, qui séjourne à Orio-ya, et obtient la permission d'utiliser la cuisine du vieux bâtiment. Pendant ce temps, la lumière s'allume à Moonflower pendant qu'Aoi et Ginji sont absents. Source : crunchyroll