ÉPISODE 1 • 02 juil. 2017

Départ au front

Horikawa Kunihiro s'est manifesté en tant que guerrier épée et est rejoint par Izuminokami Kanesada, un guerrier qui a servi sous le même maître que lui. Avec un seul objectif en tête, les deux se précipitent à travers les montagnes…

ÉPISODE 2 • 09 juil. 2017

Le commandant

Avec les renforts fraîchement arrivés, Saniwa et son unité traversent le château pour découvrir pourquoi l’Armée de la Rétrogradation Temporelle est présente à cette époque. Cependant, le temps presse et leur Maître Saniwa doit retourner à la Citadelle. Il laisse Kanesada à la tête de l’unité, mais saura-t-il unir tout le monde et résoudre ce mystère ?

ÉPISODE 3 • 16 juil. 2017

Les ordres du maître

Alors que le mystère se dévoile, la Deuxième Unité a désormais du mal à rester soudée. Une petite dispute éclate entre Kanesada et Mutsunokami. Kunihiro suggère à Kanesada de travailler séparément en deux équipes. Est-il sage de diviser le groupe ? Source : crunchyroll

ÉPISODE 4 • 23 juil. 2017

Ce qu`on voulait protéger

Une nouvelle mission conduit la Deuxième Unité à Edo, où la tension entre les forces pro-shogunat et l’armée impériale est si vive qu’elle pourrait presque s’enflammer. L’Armée rétrograde ayant tout le loisir de modifier l’histoire, Izuminokami et son équipe parviendront-ils à l’en empêcher ?

ÉPISODE 5 • 30 juil. 2017

La guerre

Une silhouette mystérieuse apparaît devant Yagen. Est-il un ami ou un ennemi ? Yagen risque d’être surpris. Tandis qu’Horikawa et Tonbokiri continuent de repousser cet ootachi géant, les autres montent à bord du navire de guerre pour rejoindre Yagen. Parviendront-ils à percer à jour le plan de l’Armée de la Rétrogradation Temporelle à temps pour l’empêcher de réussir ?

ÉPISODE 6 • 06 août 2017

La Citadelle

Alors que Kanesada contemple Edo, tout le monde est téléporté à la Citadelle. Pendant que la Deuxième Unité se repose pour l'instant, elle attend toujours que cette personne se réveille. À ce moment, Kanesada demande de l'aide au capitaine excentrique et mystérieux de la Première Unité.

ÉPISODE 7 • 13 août 2017

La 1re troupe

La Première Unité se mobilise ! Avec l’ancien capitaine qui veille sur ce double d’un nouveau capitaine, quel puissant monstre pourrait bien les attendre ? Alors que Honebami rejoint la Première Unité comme nouvelle recrue, il rencontre un être de son passé… Source : crunchyroll

ÉPISODE 8 • 20 août 2017

Protéger l`Histoire

Honebami pense que la Première Unité a accompli sa mission avec succès, mais leur capitaine leur annonce qu'ils ont une mission supplémentaire. Pendant ce temps, à la citadelle, Izuminokami est encore perturbé par sa mission précédente, mais Horikawa lui remonte le moral. Il fait ensuite le tour de tous les membres de son unité et leur pose une certaine question…

ÉPISODE 9 • 27 août 2017

Le précédent maître

Fini les tenues décontractées et les moments de détente à la Citadelle ! La Deuxième Unité se mobilise pour un nouveau départ et débarque à Kyoto en 1866. Là, elle doit protéger l’un des anciens maîtres des Touken Danshi. Cependant, en raison d’une certaine règle, ils doivent éviter de voir leur ancien maître si possible. Pourront-ils le protéger sans entrer en contact avec lui ? Source : crunchyroll

ÉPISODE 10 • 03 sept. 2017

Le chemin vers la loyauté

Bien que leur mission soit accomplie, Saniwa demande à la Deuxième Unité de rester dans cette époque. Tout en continuant à veiller sur la sécurité de Sakamoto Ryoma, Horikawa commence à se demander pourquoi les Touken Danshi ne peuvent pas voir leur ancien maître, et comment réagirait-il lui-même s'il revoyait un jour son ancien maître… Source : crunchyroll

ÉPISODE 11 • 10 sept. 2017

La loi du fer

Horikawa Kunihiro a disparu. La Deuxième Unité réalise qu’elle ne l’a pas vu depuis l’incident du prunier. Izuminokami et Mutsunokami tentent de le chercher, mais Izuminokami trouve Kunihiro dans l’endroit le plus étrange…

ÉPISODE 12 • 17 sept. 2017

La bataille de Hakodate

Kunihiro a décidé de suivre sa propre loyauté. Mais qu’est-ce que cela pourrait bien être ? Au milieu du chaos, Saniwa fait irruption devant Izuminokami et Mutsunokami. Après avoir brièvement discuté de la situation, il les emmène dans la zone où se déroule la bataille de Hakodate. Que pourrait bien vouloir faire Saniwa ici ?

ÉPISODE 13 • 24 sept. 2017

L`assaut

La conclusion de la bataille de Hakodate et le destin de Hijikata Toshizou se dévoilent. Kunihiro a-t-il pu poursuivre sa loyauté ? Izuminokami a-t-il pu protéger l’histoire ? La saison s’achève alors que l’Armée rétrograde temporelle déchaîne sa force de 1 000 hommes sur Hakodate !