ÉPISODE 1 • 04 oct. 2017

Le pavillon où s`épanouissent les fleurs

Yuzu est la nouvelle employée résidente de Konohanatei, un hôtel thermal tenu par des filles-renardes. Le travail est dur, mais elle se fait de nouveaux amis et reçoit beaucoup d'aide pour s'adapter. Source : crunchyroll

ÉPISODE 2 • 11 oct. 2017

Le voyage du printemps

Satsuki profite d'un jour de repos bien mérité, mais elle ne l'apprécie pas autant qu'elle le devrait. Il s'avère qu'il y a une raison.

ÉPISODE 3 • 18 oct. 2017

J`attends l`amour

L'une des invitées, Aoi, semble s'être entichée de Natsume. Ren n'est pas ravi.

ÉPISODE 4 • 25 oct. 2017

Le pont où flottent les rêves

Le Konohanatei reçoit la visite de deux êtres étranges : un œuf mystérieux, que Ren découvre fixé à son ventre à son réveil, et un enfant à la croissance rapide, ainsi qu'une vieille dame qui semble être sa grand-mère.

ÉPISODE 5 • 01 nov. 2017

Accompagner la saison des pluies

Un prêtre apporte une étrange poupée japonaise au Konohanatei. Non seulement la poupée est maudite, mais elle semble avoir du caractère. Source : crunchyroll

ÉPISODE 6 • 08 nov. 2017

Les histoires de fantômes du Pavillon des Fleurs

Les filles passent une nuit à se raconter des histoires d'horreur. Alors que la patronne leur crie dessus pour être restées debout après l'heure du coucher, elles comptent un membre supplémentaire dans le groupe. Source : crunchyroll

ÉPISODE 7 • 15 nov. 2017

La nuit du festival d'été

La fête d'Obon est arrivée, et les employés prennent des congés à tour de rôle pour aller y faire un tour.

ÉPISODE 8 • 22 nov. 2017

Un client de passage

C’est un naufragé ! C’est une sirène ! En fait, c’est une jeune humaine en détresse, l’une des nombreuses personnes qui se sont égarées près de l’auberge récemment.

ÉPISODE 9 • 29 nov. 2017

L`éphémère...

La déesse des bulles d’eau rend visite à Konohanatei. La raison de son séjour ne se précise qu’un peu trop tard. Source : crunchyroll

ÉPISODE 10 • 06 déc. 2017

L`attaque de la grande sœur

Satsuki se retrouve accidentellement rétrécie. Sa sœur lui rend visite, surtout pour la taquiner, mais aussi pour lui apporter ce qui pourrait être une triste nouvelle pour le reste du Konohanatei.

ÉPISODE 11 • 13 déc. 2017

Le jour de vacances des dieux

Une habituée de Sakura rend visite à Konohanatei, suivie de deux divinités du divertissement. C’est la cohue à Konohanatei. Source : crunchyroll

ÉPISODE 12 • 20 déc. 2017

Le miracle du jour de l`An

La bande du Konohanatei se rend au sanctuaire pour la Saint-Sylvestre. Yuzu se perd encore, mais elle se fait de nouveaux amis en essayant de rentrer.