ÉPISODE 1 • 03 avr. 2023

L'ours rentre à la maison

Yuna poursuit ses journées à Crimonia, entre quêtes et visites à son restaurant, Bear Haven. Elle reçoit une lettre de la capitale royale et part en visite après avoir réglé un petit problème de miel.

ÉPISODE 2 • 10 avr. 2023

L'ours, veillant sur les élèves

À contrecœur, Yuna se rend dans la capitale royale pour escorter un groupe d’étudiants durant leur stage pratique. Elle appréhende de passer plusieurs jours avec des enfants nobles de son âge qui la méprisent...

ÉPISODE 3 • 17 avr. 2023

L'ours, surprenant tout le monde

Un villageois accourt prévenir le chef du village qu'ils sont attaqués par des gobelins. Maricks et les autres proposent leur aide pour sauver les villageois. Cependant, ils découvrent vite qu'ils ont peut-être visé trop haut.

ÉPISODE 4 • 24 avr. 2023

L'ours, guidant la jeune fille

La vie de Yuna ne se résume pas à l'aventure ! Yuna se prépare pour l'arrivée d'Anz et de sa troupe à Crimonia, mais il reste encore beaucoup à faire. Elle découvre qu'une fille nommée Sherry a un talent incroyable, mais ce talent a plongé la petite fille dans un dilemme. Source : Crunchyroll

ÉPISODE 5 • 01 mai 2023

L'ours, à la recherche du mithril

Fina découvre que son couteau en fer ne peut pas trancher la fourrure épaisse du tigre noir, et Yuna l'emmène en chercher un plus solide. Cependant, Yuna apprend l'existence du mithril chez le forgeron et entame une quête pour l'obtenir !

ÉPISODE 6 • 08 mai 2023

L'ours, devenant le héros (?)

Yuna rêve d’être le héros qui sauve la princesse Fina alors qu’elle termine la quête de chasse aux golems pour obtenir du mithril. Les golems apparaissent à l’infini ? Le tunnel risque de s’effondrer si elle y va à fond ? Même un golem de mithril ? Yuna va tout affronter ! Source : Crunchyroll

ÉPISODE 7 • 15 mai 2023

L'ours, se faisant réprimander

Yuna termine sa quête de chasse aux golems et retourne à la capitale royale pour récupérer Fina. Surexcitée, Yuna demande aussitôt à la forge de fabriquer une série de couteaux en mithril. Fina finit par perdre son sang-froid quand Yuna en propose négligemment un à Shuri aussi.

ÉPISODE 8 • 22 mai 2023

L'ours, étudiant le thé noir

Yuna se rend à Bear Haven pour demander à Mme Morin s'il est possible d'ajouter de la fraisier à la carte. Après avoir dégusté le gâteau avec du thé chez Noir, Yuna décide que ce serait peut-être une bonne idée de vendre aussi du thé à Bear Haven. Source : Crunchyroll

ÉPISODE 9 • 29 mai 2023

L'ours, connaissant les nobles

Misa-na invite Yuna et Fina à la fête d'anniversaire organisée à la maison Farrengram. Yuna hésite d'abord, mais elle décide de faire un effort pour mieux comprendre les nobles. Il y a beaucoup à préparer et très peu de temps !

ÉPISODE 10 • 05 juin 2023

L'ours, se motivant

Yuna emmène les filles explorer Sheelin avant les festivités. Malheureusement, elles croisent Randle et sa bande, découvrant que tous les nobles ne sont pas gentils. La fête approche, mais le chef de famille est soudainement attaqué.

ÉPISODE 11 • 12 juin 2023

L'ours, tombant le masque

Yuna amène Zelef à Sheelin pour remplacer Bott. Le père de Randle, Gajurdo Salbard, débarque à la fête de Lord Gran pour chercher la bagarre et se plaindre de la nourriture. Heureusement, la famille Farrengram est prête à lui tenir tête cette fois.

ÉPISODE 12 • 19 juin 2023

Conte d'un ours

Misa-na est enlevée par un homme masqué, ce qui met Yuna en rage. Elle charge immédiatement Kumayuru et Kumakyu de retrouver la trace de Misa-na. Il est temps pour Yuna de s’occuper de déchets à mettre au rebut.