ÉPISODE 1 • 04 juil. 2014

On a essayé d`être des stars locales

Nanako Usami est une lycéenne de première année qui vit dans la petite ville de Nagarekawa. Alors qu'elle commence tout juste à s'habituer à la vie au lycée, elle prévoit d'aller à la piscine municipale avec ses amies après sa rénovation. Tandis qu'elle supplie sa mère de lui acheter un nouveau maillot de bain pour cet événement spécial, celle-ci refuse catégoriquement. Source : crunchyroll

ÉPISODE 2 • 11 juil. 2014

On a essayé de s`amuser

Nanako et Yukari débutent comme Locodols de Nagarekawa. Tandis qu'elles apparaissent à la télévision câblée en tant que reporters, Nanako se demande si leurs actions aident réellement la communauté. Source : crunchyroll

ÉPISODE 3 • 18 juil. 2014

On a essayé de le porter puis de l`enlever

Leur prochain travail est la « Présentation du nouveau projet de revitalisation de la ville ». Sans plus de détails, Nanako et Yukari entrent dans leur loge en se demandant si elles auront une nouvelle membre, et y trouvent la mascotte locale de Nagarekawa, Uogokoro-kun. Source : crunchyroll

ÉPISODE 4 • 25 juil. 2014

On a essayé d`avoir un manager

Nanako se rend dans une chaîne de télévision par câble pour enregistrer une émission. Dans sa loge, elle découvre une personne suspecte en train de fouiller leurs tenues... ! Récemment, plusieurs vols de vêtements de idols populaires ont été signalés, mais ces personnes s'en sont-elles enfin prises à elles ?! Source : crunchyroll

ÉPISODE 5 • 01 août 2014

On a essayé de se donner un objectif énorme

Début d'après-midi. Sur le toit de leur lycée, les Nagarekawa Girls et Yui Mikoze tiennent une réunion des Nagarekawa Girls. Le sujet : leur avenir. Source : crunchyroll

ÉPISODE 6 • 08 août 2014

On a essayé de rassembler des mascottes

Uogokoro-kun représente la ville de Nagarekawa lors d'une journée sportive nationale des personnages mignons et décontractés. Nanako et Yukari s'inquiètent en voyant Uogokoro-kun nerveux, mais les filles de Nagarekawa ont leur propre mission : promouvoir Nagarekawa lors d'une émission télévisée nationale. Craignant qu'une erreur ne ruine l'image de Nagarekawa, Nanako perd son sang-froid. Source : crunchyroll

ÉPISODE 7 • 15 août 2014

On a essayé d`être plus

Aujourd'hui, les filles de Nagarekawa font un reportage sur une source thermale locale. Pendant une pause après avoir terminé leur travail en s'amusant, les filles discutent de la Journée des personnages mignons et décontractés qu'elles ont enregistrée auparavant. Yui et Yukari sont impatientes de voir la diffusion, mais Nanako l'est moins.

ÉPISODE 8 • 22 août 2014

On a essayé de rassembler notre courage et d`être plus familières

La nouvelle actrice de Uogokoro-kun, Nazukari Mirai, et Nanako sont toutes deux élèves de première année dans la même école. Cependant, en raison de l'extrême timidité de Mirai, elles ne sont pas devenues amies. Nanako parle à son amie Noda, qui était au collège avec Mirai, afin de se rapprocher d'elle, mais ses plans ne se passent pas bien. Source : crunchyroll

ÉPISODE 9 • 29 août 2014

On a essayé d’être égoïstes

Oota et Nanako s’affrontent à la mairie de Nagarekawa. L’atmosphère est chargée d’une tension sans précédent. Nanako demande à son oncle s’il se livre à une activité illégale avec un sérieux sans précédent. Les employés autour d’eux commencent à chuchoter. Yukari et Saori en font partie. Sous tous les regards, comment Oota va-t-il répondre ? Source : crunchyroll

ÉPISODE 10 • 05 sept. 2014

On a essayé d`unir nos forces

Les filles de Nagarekawa décident de participer au Locodol Festival. Elles sont ravies de ce rassemblement national de Locodols diffusé à l’échelle nationale. N’ayant jamais eu de contact avec d’autres Locodols, alors qu’elles commencent à se demander quel genre de travail elles accomplissent, Mirai ramène les autres membres à la réalité avec un certain message. Source : crunchyroll

ÉPISODE 11 • 12 sept. 2014

On a essayé de rassembler des stars locales

Les filles de Nagarekawa sont prêtes pour le Locodol Festival et effectuent les derniers ajustements. En pleine chaleur, elles se préparent à la mairie, mais pour une raison quelconque, elles choisissent de tenir leur réunion dans une salle sans climatisation. Alors qu'elles vont passer à la télévision nationale, les filles traitent cela comme un travail ordinaire. Tandis qu'elles pensent au tourisme après le festival, Saori leur annonce une nouvelle très importante... Source : crunchyroll

ÉPISODE 12 • 19 sept. 2014

On a essayé d`être un groupe local

C'est enfin le jour du Locodol Festival. Cependant, Nanako et ses amies continuent d'avancer à leur rythme et profitent ensemble d'un petit-déjeuner animé. Alors que Nanako savourait triomphalement les éloges de ses amies, un seul mot de Yui la rend de nouveau agitée... Malgré toutes leurs incertitudes et leurs doutes, le grand moment des Nagarekawa Girls sur la scène principale du Locodol Festival commence !