ÉPISODE 1 • 08 janv. 2014

La résurrection du Jaô Shingan

Des circonstances inhabituelles obligent Yuta et Rikka à vivre sous le même toit. Garder cela secret est la priorité absolue à l'approche de la nouvelle année scolaire. Source : crunchyroll

ÉPISODE 2 • 15 janv. 2014

Dolphin Ring Striker – le pacte d`amour des dauphins

Nibutani devient obsédée par l'état de la romance douteuse de Yuta et Rikka, et fait pression sur Yuta pour qu'il prenne le contrôle de sa petite amie et la guide sur le droit chemin des relations garçon-fille. Source: crunchyroll

ÉPISODE 3 • 22 janv. 2014

La chasse de la jeune sorcière magicienne

Rikka est très excitée à l'idée qu'un utilisateur de magie, avec qui elle est censée mener un combat invisible, soit présent, mais il devient vite évident que cet utilisateur de magie est une véritable personne. C'est une fille que Yuta connaît depuis ses années de collège et qui l'a contaminé pour la première fois avec le chunibyo. Rikka est à la fois fascinée et terrifiée par la menace que la nouvelle venue fait peser sur son contrat d'amour avec Yuta, et elle veut soit devenir son amie, soit s'en débarrasser pour l'éternité. Source : crunchyroll

ÉPISODE 4 • 29 janv. 2014

Immaculée... Queenmaker

Nibutani décide de se présenter à la présidence du conseil des élèves, mais elle voit ses rêves entravés par Dekomori, toujours présente et toujours en train de s'immiscer. Après les cours, le premier jour de la campagne, Shichimiya tombe sur les membres de la Société de Sieste de l'Extrême-Orient dans un fast-food et reconnaît immédiatement Nibutani comme étant « Mori Summer », photo à l'appui. Source : crunchyroll

ÉPISODE 5 • 05 févr. 2014

Siesta labyrinth fantasy

Le destin de la Société de Sieste d'Extrême-Orient est en jeu alors que les membres du club se battent pour légitimer ses activités. Le seul moyen de sauver le club est de tirer parti du mot "sieste" pour affronter sportivement une autre école. Mais ces nombreuses nouvelles recrues somnolentes parviendront-elles un jour à rivaliser avec leurs adversaires redoutablement assoupis ?

ÉPISODE 6 • 12 févr. 2014

Doutes lors du voyage à Tsukushinoshima

C'est le moment tant attendu du lycée : la sortie scolaire. Tous les élèves de deuxième année se rendent en bus et en train à grande vitesse à Kyushu pour s'émerveiller devant l'histoire des origines de la culture japonaise.

ÉPISODE 7 • 19 févr. 2014

Volcano triangle

Rikka et Yuta commencent leur journée spéciale ensemble à Kagoshima, mais tombent sur une certaine fille diabolique magique et déjantée qui s'est retrouvée coincée sans son sac.

ÉPISODE 8 • 26 févr. 2014

La fausse Mori Summer

Une mystérieuse fille a fait son apparition, prétendant être Mori Summer. Elle se montre très enthousiaste envers sa fervente petite disciple, Dekomori. Nibutani est outrée que quelqu'un ait l'audace de lui voler sa fausse identité, mais décide finalement d'abandonner et de profiter de cette précieuse occasion pour se laver les mains de son sombre passé ainsi que de son agaçante première année, Dekomori. Source : crunchyroll

ÉPISODE 9 • 05 mars 2014

Last Resort

Alors qu'elle aide la tante de Kumin à tenir une boutique en bord de mer, Rikka se rend compte que ses pouvoirs s'estompent... et elle pourrait bien le vouloir.

ÉPISODE 10 • 12 mars 2014

Gauntlet of Rain

Shichimiya est confrontée à la dure réalité : elle est amoureuse du petit ami de quelqu'un d'autre, et elle jure de livrer bataille et de vaincre l'ennemi intérieur une bonne fois pour toutes. Rikka est consciente de la présence de sa rivale naissante, mais Yuta est d'une inconscience cruelle.

ÉPISODE 11 • 19 mars 2014

Blue Moon Ragnarok

Rikka est déterminée à trouver les objets nécessaires pour ressusciter le Dragon de la Flamme Noire, et se met en danger dans le processus.

ÉPISODE 12 • 26 mars 2014

Le pacte supérieur du crépuscule - Higher Engage of Twilight

Rikka se comporte étrangement en présence de Yuta, et il lui faut tout son courage pour lui avouer ses véritables sentiments.