ÉPISODE 1 • 04 avr. 2020

Les nouveaux membres tristement célèbres

Notre protagoniste, Shigeno Daigo, est un élève de deuxième année au collège, dont le père est un joueur de baseball professionnel qui est allé jusqu'à jouer en Ligue majeure. Daigo fréquente l'académie Fuurin avec son amie d'enfance Sakura Mutsuko, qui était aussi sa coéquipière dans l'équipe de baseball des petites ligues. Bien qu'ils fassent tous les deux partie de l'équipe de baseball, celle-ci ne compte que 6 membres au total, dont 4 filles. C'est alors que, lors de la cérémonie d'admission, une bande de premières années bénéficiant de bourses sportives se rassemblent et...

ÉPISODE 2 • 11 avr. 2020

Ce receveur a la langue bien pendue

L'équipe de baseball de Fuurin ne comptait que 6 membres, mais avec l'arrivée de Nishina et de quatre autres élèves de 1re année venus des célèbres Nanyou Lions, les élèves plus âgés redoublent d'attention et se rendent sur le terrain pour l'entraînement matinal. Cependant, ces élèves de 1re année déclarent qu'ils n'ont pas l'intention de participer à l'entraînement tant que leur mentor de l'époque de Nanyou, l'entraîneur Kunitomo, n'aura pas finalisé son transfert pour devenir l'entraîneur de l'équipe de baseball de Fuurin. C'est alors que leur conseillère, Yamaguchi-sensei, dit à Daigo qu'elle a quelque chose à lui dire... Source : crunchyroll

ÉPISODE 3 • 18 avr. 2020

C'est quoi son problème ?!

Le transfert du nouvel entraîneur tombant à l’eau, quatre garçons de 1re année décident de passer en ligue senior. L’équipe de baseball de Fuurin ne compte donc que trois nouveaux membres : un garçon, Nishina, et deux filles de la célèbre équipe Yokohama Little, Anita et Chisato. Ils parviennent tout juste à réunir 9 joueurs lorsqu’ils apprennent que leur premier tournoi public a lieu dans deux semaines. Surexcités à l’idée de disputer de vrais matchs, Anita, la receveuse, reproche aussitôt à Daigo que Mutsuko et Nishina ne sont pas des lanceuses suffisantes.

ÉPISODE 4 • 25 avr. 2020

Capitaine Daigo

Le matin du premier match de tournoi de l'équipe de baseball du collège Fuurin, Goro, le père de Daigo, parle à son ami éternel, ancien coéquipier et entraîneur de Daigo à l'école primaire, Satou Toshiya. Tout en se donnant mutuellement des nouvelles, Toshiya amène la conversation sur le prochain match de Fuurin. Goro dit confiant à Toshiya que « Daigo peut le faire », en se basant sur l'incroyable engagement de Daigo durant le dernier semestre, après être devenu de façon inattendue capitaine de l'équipe en tant qu'élève de première année. Source: crunchyroll

ÉPISODE 5 • 30 mai 2020

Le girl power, version baseball

Le premier adversaire de la nouvelle équipe de baseball de Fuurin sera le collège Itsuki. Yokouchi, le lanceur vedette d'Itsuki, est surpris de voir que Fuurin n'a que 9 joueurs, dont 6 filles. Tout en se plaignant de devoir commencer, en tant que lanceur vedette, contre une équipe composée en majorité de filles, Yokouchi affronte Chisato, la meilleure frappeuse de Fuurin. Après le changement, la lanceuse partante de Mutsuko se concentre et se dirige vers le monticule pour son tout premier match officiel, mais alors...

ÉPISODE 6 • 06 juin 2020

Renfort

Heureusement, Fuurin a pu prendre l'avantage avec trois points dès la première manche de son premier match des éliminatoires régionales. Cependant, Yokouchi d'Itsuki commence à mélanger des sliders qu'il avait gardés cachés jusqu'alors, provoquant un retrait sur trois prises après l'autre. Mutsuko combine précision et balles cassantes pour contenir également les frappeurs d'Itsuki. Daigo se prépare à un match serré à faible score, et craint que la défense de Fuurin ne commence à craquer. Peu après, Tanba, en troisième année, sur la première base, commet une erreur incroyable.

ÉPISODE 7 • 13 juin 2020

L'entraînement spécial de Mutsuko

Le prochain adversaire de l’équipe de baseball de Fuurin sera Seiwa, où jouent Urabe et Andy, les anciens coéquipiers de Little League de Daigo et Sakura. Après avoir vu Seiwa voler 11 bases lors de leur premier match et ce match être arrêté, Anita et Daigo prennent douloureusement conscience qu’ils doivent faire quelque chose contre la mobilité et l’art du vol de base de Seiwa. C’est pourquoi Daigo convoque l’équipe à l’école alors qu’elle vient de terminer un match, afin de permettre à leur lanceuse Mutsuko de s’entraîner pour gérer les coureurs adverses. Source: crunchyroll

ÉPISODE 8 • 11 juil. 2020

Le petit jeu extrême

Pour empêcher Seiwa d'exploiter sa mobilité effrayante avec des vols de base et des amortis, Daigo et son équipe s'entraînent pour apprendre à leur lanceuse Mutsuko à tenter des retraits de coureurs. Le lendemain, après avoir fait leur travail, Daigo et son équipe disputent leur deuxième match. Même si Daigo avait prédit que Seiwa n'attaquerait pas imprudemment dès le début, le premier frappeur de Seiwa quitte soudainement la base. Ils tentent immédiatement d'ébranler la batterie de Fuurin. Alors que la receveuse Anita tente férocement de remettre Mutsuko en forme, elle finit même par perdre son sang-froid... Source : crunchyroll

ÉPISODE 9 • 18 juil. 2020

C'est pas possible !

Lors du deuxième match des éliminatoires départementales, Anita se concentre tellement sur la mobilité du collège Seiwa qu’elle en oublie tout le reste. Même depuis le champ droit, Nishina l’a vue et pointe ses erreurs avec une telle justesse qu’Anita ne peut pas répliquer. Elle avait aussi de douloureux souvenirs du poste de receveuse de son époque chez les prestigieux Yokohama Littles. Craignant d’être un échec en tant que receveuse, et se dévalorisant alors que le match continue, elle demande à Daigo de prendre le relais derrière le marbre. Source : crunchyroll

ÉPISODE 10 • 25 juil. 2020

La vieille magie de Daigo ?

Le collège Fuurin a réussi à revenir grâce au coup sûr d’Anita, mais en début de 6e manche, ils laissent Seiwa pratiquement assurer sa victoire avec un long coup sûr. Pour empirer les choses, la receveuse Anita se blesse au poignet lors d’un jeu serré. Daigo va donc passer du champ gauche au poste de receveur. Dans cette situation dangereuse avec les 1re et 3e bases occupées, c’est leur #4, Andy, qui se présente au bâton pour Seiwa. Face à leur ancien coéquipier au puissant élan, quelle est la stratégie de Daigo et Mutsuko ?! Source : crunchyroll

ÉPISODE 11 • 01 août 2020

Dernière manche

Le 2e match des éliminatoires de district entre enfin dans la dernière manche ! Dans la première moitié de la 7e manche, le collège Fuurin laisse le collège Seiwa creuser l'écart en marquant un nouveau point. Cependant, grâce à Nishina, soudainement envoyée sur le monticule, Fuurin se sort de justesse de cette situation délicate. Mais leur n°4 Anita vient de se blesser au poignet... Le duo lanceur-receveur de Seiwa, Urabe et Andy, ne cesse de lancer à l'intérieur pour attaquer son point faible. Source : crunchyroll

ÉPISODE 12 • 08 août 2020

Nuageux, puis pluvieux ?

Grâce au coup de fin de match épique de Daigo, le collège Fuurin bat le redoutable collège Seiwa, où jouent Urabe et Andy, les anciens amis de Daigo. Ils se qualifient maintenant pour les demi-finales du tournoi régional. Malgré la fatigue du match intense, les joueurs de Fuurin regardent le match d'une autre école, mais Tao et Yayoi s'esquivent après la rencontre. Anita admirait Tao et Yayoi comme ses senpais depuis leur époque à Yokohama Littles, alors leur comportement l'inquiète profondément tandis qu'elle va faire examiner sa blessure. Source: crunchyroll

ÉPISODE 13 • 15 août 2020

Place aux demi-finales !

Bien que la pluie torrentielle de la veille ait à peine cessé, le collège Fuurin doit jouer la demi-finale contre le collège Yanagawa. Blessée, Anita est rétrogradée au 6e rang des batteurs, Daigo passant 4e et Nishina 5e. C’est de nouveau Mutsuko qui lance pour l’équipe des 9, ce qui la surprend, car elle s’attendait à être remplacée par Chisato. Cependant, Daigo lui dit sincèrement à quel point sa progression l’impressionne. Source : crunchyroll

ÉPISODE 14 • 22 août 2020

Des retrouvailles inattendues

Grâce au grand chelem incroyable de Kandori, le collège Fuurin remporte les demi-finales et commence précipitamment à se préparer pour la finale de l'après-midi. Daigo aide Nishina à s'entraîner au lancer, car il est le lanceur partant pour la finale, tandis que Mutsuko et les autres observent le match entre l'académie Eihou et le collège Oobi. Cependant, le match entre Eihou et Oobi prend une tournure inattendue et, après que Daigo a été précipité dans les gradins, un visage qu'il aperçoit dans l'alignement du collège Oobi le déstabilise...

ÉPISODE 15 • 29 août 2020

Des sentiments déchirés

Le collège Fuurin s’est frayé un chemin jusqu’à la finale du tournoi de district avec seulement 9 joueurs, et affronte enfin le collège Oobi, où se trouvent plusieurs anciens joueurs de Yokohama Senior. Quand Daigo voit les deux gauchers, Mayumura Michiru en arrêt-court et Idemitsu en deuxième base, associés à leur lanceur partant Seto et au receveur Uozumi, il comprend la stratégie d’Oobi Middle avec leur ligne centrale. Puis, lorsque la première frappeuse de Fuurin, Chisato, envoie la balle vers Michiru en arrêt-court, mais ensuite...

ÉPISODE 16 • 05 sept. 2020

Sentiments retrouvés

C'est la finale contre le collège Oobi, avec Mayumura Michiru et trois autres joueurs redoutables. Alors que Nishina, le lanceur partant de Fuurin, lance de toutes ses forces dès le début, il s'épuise et, combiné à des erreurs défensives, ils encaissent 5 points en fin de troisième manche. Au lieu de laisser Nishina continuer, Chisato, du champ centre, prend le relais en quatrième manche. Bien qu'elle ait un peu d'expérience de son passage chez les Yokohama Littles, c'est la première fois au collège. Son père est surexcité dans les gradins, mais quel genre de performance de lanceuse Chisato va-t-elle offrir ?! Source : crunchyroll