MARGINAL #4 the Animation

ÉPISODE 1 • 12 janv. 2017

La théorie du chaos née des étoiles

Marginal #4 a fait ses débuts au Universe Festival organisé par leur maison de production, Pythagoras Productions. On dit qu'ils sont le « groupe d'idoles qui livrera un baiser jusqu'au bout de la galaxie ». Leur objectif est de donner un concert solo au Shooting Star Hall. Bien qu'ils viennent de faire leurs premiers pas en tant qu'idoles, dans la « vraie vie », ils sont encore lycéens ! Atom veut chérir à la fois l'expérience unique du lycée et leur travail, alors il essaie de former un club avec L et R. Source : crunchyroll

ÉPISODE 2 • 19 janv. 2017

Une explosion stellaire mesurée depuis l'âme

La vie scolaire des membres de Marginal #4 est devenue encore plus éclatante avec l’arrivée de Rui et la formation de leur club. En plus de cela, ils apprennent que leur nouvelle chanson est prête, donc leur vie d’idoles se déroule bien aussi ! Du moins, c’est ce qu’ils pensaient, mais Atom semble préoccupé. Apparemment, il n’arrive pas à saisir le sens des paroles de la nouvelle chanson. Il essaie toutes sortes de choses pour visualiser le sens, mais sans résultat, et c’est maintenant le jour précédant l’enregistrement ! Comme ils ont aussi leurs examens médicaux ce jour-là, Atom décide de sortir son atout maître. De quoi pourrait-il s’agir ?! Source : crunchyroll

ÉPISODE 3 • 26 janv. 2017

L'Almageste raconté depuis un rêve

L et R doivent tourner une pub pour une nouvelle sauce tomate. Bien que R soit nerveux à l’idée de leur premier contrat en duo, il potasse avec application. L, elle, ne peut qu’observer R avec des sentiments mitigés... Puis vient le moment de l’enregistrement. Si la répétition s’est bien passée, toutes sortes de problèmes surgissent avant la prise principale. Comme si cela ne suffisait pas, L se met à agir bizarrement après avoir passé une bague trouvée dans le studio... Source : crunchyroll

ÉPISODE 4 • 02 févr. 2017

Lagrange surgit le jour de repos

Lagrange Point, un pilier de l'industrie et senpais de Marginal #4. Après avoir terminé leur tournée mondiale en beauté, tous deux reçoivent une rare récompense de leur manager Shan Satsuki : une journée entière de congé. Pendant ce temps, les membres de Marginal #4 s'apprêtent à vivre le festival culturel de leur école, et Atom est bien décidé à tenir un stand avec leur club ! Cependant, lorsqu'ils tentent de décider quoi vendre, Atom et Rui se retrouvent dans un désaccord apparemment insoluble ! Source : crunchyroll

ÉPISODE 5 • 09 févr. 2017

Illusions passées à propos de la matière noire

À l'occasion d'un projet avec un magazine, les membres de Marginal #4 doivent dévoiler leur chambre. Même si chacun apporte des photos très variées et intéressantes, celle qui attire le plus l'attention est celle de Rui. Dans une pièce moderne et simple, trône une étrange peluche. Le reste du groupe ne peut s'empêcher de se demander pourquoi Rui possède quelque chose d'aussi atypique... Source : crunchyroll

ÉPISODE 6 • 16 févr. 2017

Une rivale supernova née d'une erreur

Marginal #4 élargit régulièrement son public, mais une prétendue liaison amoureuse d'Atom est révélée par un magazine ! Rui, L et R ne peuvent cacher leur surprise face au scandale entourant l'amour d'Atom, d'autant plus qu'il prend toujours soin des Starclusters. Alors que Marginal #4 affronte sa plus grande crise depuis sa création, leur groupe d'idols kouhai, Unicorn JR, débarque soudain juste avant leurs débuts ?! Source : crunchyroll

ÉPISODE 7 • 23 févr. 2017

Des étoiles jumelles diffusées depuis midi

L et R rêvent qu'ils ont fait un vœu à un génie dans une bouteille. Bien qu'il leur arrive parfois de faire le même rêve, cette fois le contenu du vœu diffère et cela les déstabilise. Puis Atom annonce soudain que leur club doit s'occuper de la diffusion de la pause déjeuner de leur école. Grâce à sa capacité d'adaptation naturellement élevée, L gère efficacement la structure et le casting de l'émission, mais il semble que R désapprouve ses choix de casting... Source : crunchyroll

ÉPISODE 8 • 02 mars 2017

Un multivers rené d'un mystère

Marginal #4 va enfin faire sa première apparition dans une émission TV ! De plus, Atom et Rui vont avoir les rôles principaux. Bien sûr, L et R sont de la partie, mais même Lagrange Point et Unicorn Jr. se joignent à eux pour s'attaquer au mystère sombre et haletant avec toute la force de Pythagoras Production. Atom et les autres pourront-ils rester dans la peau de leur personnage jusqu'au bout alors qu'ils sont si différents de leur vrai moi ? Source : crunchyroll

ÉPISODE 9 • 09 mars 2017

Réminiscence estivale de Cambria

Alors qu'il prend le train pour le camp commun de Pythagoras Production, R se remémore la fondation de Marginal #4. Même s'ils forment désormais un groupe très soudé, au début, chacun menait une carrière en solo ou dans un autre groupe et ne se réjouissait pas de devenir Marginal #4. Quelle est donc la raison pour laquelle ils donnent aujourd'hui le meilleur d'eux-mêmes ? Le passé secret de Marginal #4 est sur le point d'être révélé ! Source : crunchyroll

ÉPISODE 10 • 16 mars 2017

La théorie des supercordes faite de farine

Les leçons du camp pour préparer tout le monde à l’événement commun, le Big Bang Festival, touchent à leur fin. C’est alors que Shy et Kira suggèrent de mélanger les groupes, car la réussite de l’événement exige un travail d’équipe qui dépasse les groupes individuels. Tandis qu’ils vaquent à leurs occupations dans les nouveaux groupes, leur professeur de danse s’effondre. Que vont-ils faire pour remettre leur professeur sur pied ? Source : crunchyroll

ÉPISODE 11 • 23 mars 2017

Une séparation qui mène à la proéminence

Après avoir terminé le camp conjoint, Marginal #4 a encore évolué ! Cependant, Tsubasa annonce à Rui, L et R qu'Atom pourrait quitter le groupe. Face au danger qui menace l'avenir de Marginal #4, ils sont tous tiraillés entre l'envie d'arrêter Atom et celle de l'encourager. En plus de cela, R découvre par hasard que Rui écrit en secret à un certain endroit. Source : crunchyroll

ÉPISODE 12 • 30 mars 2017

Un Big Bang créé par un baiser

Il ne reste que quelques jours avant le concert commun « Big Bang Festival », alors les répétitions sont intenses ! C’est alors que l’on découvre que le mauvais CD a été envoyé à l’Agence d’exploration aérospatiale ! Atom se sent responsable du rêve du groupe de « livrer un baiser au bout de la galaxie » et se rend au site de lancement de la fusée à Tanegashima. Il parvient à livrer le CD sans problème, mais autre chose l’attendait... Alors que le « Big Bang Festival » approche à grands pas, tous les idoles de Pythagoras se lancent dans le plus grand pari jamais tenté, suivant la suggestion de Rui ! Source : crunchyroll