ÉPISODE 1 • 02 oct. 2022

La Sorcière et la Mariée

L’école technologique d’Asticassia est gérée par le groupe Benerit, un acteur majeur de l’industrie spatiale. Suletta Mercury, une élève transférée de la planète Mercure, se réjouit de sa nouvelle vie au sein de l’école. Mais alors qu’elle s’apprête à arriver, elle remarque une silhouette solitaire dérivant dans l’espace. Source : site officiel

ÉPISODE 2 • 09 oct. 2022

Le Mobile Suit maudit

Suletta a remporté son combat contre Guel. Cependant, des soupçons pèsent désormais sur son mobile suit Aerial, qui utiliserait le GUND Format, une « technologie de sorcière » interdite. Pendant ce temps, Miorine fait face à une crise : son père Delling veut qu'elle quitte l'école.

ÉPISODE 3 • 16 oct. 2022

La fierté de Guel

Suletta est contrainte de livrer un duel de revanche. Avec Miorine, elles forment un partenariat coopératif pour sauver l'Aerial de la casse et empêcher l'expulsion de Miorine de l'école. Mais pour son adversaire Guel, c'est aussi un combat qu'il ne peut absolument pas perdre. Source : Site officiel

ÉPISODE 4 • 23 oct. 2022

Mines invisibles

Déconcertée par la soudaine demande en mariage de Guel, Suletta panique et fuit la scène. Tous sont stupéfaits par le comportement de Guel, mais Chuchu, une élève de Earth House, le fixe avec une froide indifférence. Source : Site officiel

ÉPISODE 5 • 30 oct. 2022

Pris dans un regard de glace

Elan s'intéresse de plus en plus à Suletta, alors il l'invite à un rendez-vous, bien qu'elle ne l'interprète pas comme tel. Mais il semble qu'Elan ait d'autres intentions concernant la Mercurienne. Source : Crunchyroll

ÉPISODE 6 • 06 nov. 2022

Une chanson glauque

Suletta a accepté un duel avec Elan, mais elle ne peut cacher sa perplexité face au changement soudain d’attitude d’Elan. Le duel doit avoir lieu dans l’espace, à l’extérieur du front, et comme l’Aerial n’a pas d’unité de propulsion, elle est contrainte d’améliorer sa machine. Source: Site officiel

ÉPISODE 7 • 20 nov. 2022

Shall we Gundam ?

Alors que Suletta passe ses journées dans la distraction, incapable de joindre Elan, une lettre du Groupe Benerit l'invite à une soirée d'incubation. Bien que Miorine lui dise avec dédain qu'elle n'a pas besoin d'y aller, Suletta espère pouvoir revoir Elan...

ÉPISODE 8 • 27 nov. 2022

À chacun sa décision

GUND-ARM, Inc. a été lancée à la hâte. Désormais présidente de l’entreprise, Miorine recrute les membres de Earth House comme employés. Mais en raison de sa création précipitée, la nature de l’activité reste à définir. Cherchant un moyen de lever la malédiction du Gundam, Miorine rend visite à Prospera. Source : crunchyroll

ÉPISODE 9 • 04 déc. 2022

Si j`avais pu faire un dernier pas

Le lancement de GUND-ARM, Inc. est bloqué par les manigances de Shaddiq. Miorine le défie en duel, avec le destin de l’entreprise en jeu. Les termes du duel sont une bataille par équipes de six membres. Mais Earth House n’a pas autant de mobile suits, ni de pilotes...

ÉPISODE 10 • 11 déc. 2022

Brassage d`émotions

Deux mois se sont écoulés depuis le duel contre Shaddiq. Peu à peu, le lancement de GUND-ARM, Inc. avance comme prévu.

ÉPISODE 11 • 25 déc. 2022

Les Sorcières de la Terre

Les membres de Earth House quittent l’école pour récupérer l’Aerial, qui était en réparation. Leur destination est Plant Quetta, une gigantesque installation de développement appartenant au groupe Benerit. Mais Suletta est encore troublée par le malentendu entre elle et Miorine. Source : crunchyroll

ÉPISODE 12 • 08 janv. 2023

Faire un pas plutôt que baisser les bras

L'usine Quetta a été attaquée par une paire de Gundams. Miorine, séparée de Suletta, parcourt l'installation pour tenter de la rejoindre. Pendant ce temps, Suletta avance pour sauver Miorine.