ÉPISODE 1 • 02 avr. 2016

Départ 0096

Le jour de la cérémonie marquant le passage du calendrier A.D. à l’Universal Century, la station spatiale Laplace, résidence officielle du Premier ministre de la Fédération Terrestre, est détruite par un attentat terroriste. L’un des terroristes, un jeune homme nommé Syam Vist, est pris dans l’explosion mais survit de justesse. Il obtient une boîte interdite qui sera connue sous le nom de Boîte de Laplace. Près d’un siècle plus tard, en Universal Century 0096... Source : crunchyroll

ÉPISODE 2 • 09 avr. 2016

Premier sang

Échappant à Marida, venue reprendre Audrey pour la ramener au Garencieres, Banagher parvient enfin à conduire Audrey au manoir de Magallanica, où elle espère rencontrer Cardeas, l’actuel chef de la Fondation Vist. Là, il voit la tapisserie « La Dame et la Licorne » et ressent un étrange sentiment de déjà-vu. Cardeas apparaît, éloigne Banagher puis refuse la supplique d’Audrey de suspendre la remise de la Boîte de Laplace, qui pourrait déclencher une nouvelle guerre. Au même moment, le navire d’assaut de débarquement des Forces de la Fédération terrienne Nahel Argama, qui transporte une équipe des forces spéciales ECOAS en mission secrète pour empêcher la Boîte de changer de mains, approche de l’Industriel 7. Zinnerman et ses camarades, membres d’un groupe résiduel de Neo Zeon connu sous le nom des Sleeves ayant survécu à la rébellion de Char, entament des négociations pour transférer la Boîte. Mais ce que Cardeas leur propose n’en est que la clé. Zinnerman se méfie aussi de l’affirmation de Cardeas selon laquelle il garde Audrey sous sa protection. Puis ils apprennent que des mobile suits des Forces de la Fédération ont engagé le combat contre les Sleeves. Source : crunchyroll

ÉPISODE 3 • 16 avr. 2016

Ils l`appelaient Gundam

Les négociations entre Cardeas et Zinnerman tournent court lorsqu'un combat de mobile suits éclate dans la colonie, coûtant la vie aux camarades de classe de Banagher. Banagher se précipite vers Magallanica pour aider Audrey, mais se perd en chemin, et dans un bloc industriel il découvre un mobile suit blanc avec une seule corne. Cardeas a été mortellement blessé par Alberto, qui s'est infiltré dans Magallanica, et il révèle maintenant qu'il est le père de Banagher, longtemps séparé de lui. Confiant à Banagher l'espoir qu'il puisse changer le destin de la famille Vist, maudite par la Boîte de Laplace, Cardeas lui donne l'Unicorn Gundam, la clé de la Boîte, puis disparaît dans les flammes. Alors que les souvenirs d'enfance refoulés de Banagher refont surface, il active l'Unicorn Gundam et affronte le mobile suit Kshatriya des Sleeves. Il le repousse hors de la colonie, mais se retrouve en péril lorsque celui-ci contre-attaque. Source : crunchyroll

ÉPISODE 4 • 23 avr. 2016

Poursuivis par Full Frontal

Après avoir repoussé le Kshatriya, Banagher perd connaissance et, avec l'Unicorn Gundam, il est récupéré par le vaisseau de guerre Nahel Argama des Forces de la Fédération Terrestre. Le vaisseau a également secouru Audrey, ainsi que les amis de Banagher, Takuya et Micott. Zinnerman des Sleeves détecte la position du Nahel Argama grâce à un habile piège, et le vaisseau subit une attaque féroce de Full Frontal, connu comme la réincarnation de la Comète Rouge, et de son mobile suit Sinanju. Audrey supplie Banagher de fuir le vaisseau avec elle afin de se débarrasser de l'Unicorn Gundam, la clé de la Boîte de Laplace. Mais Daguza du groupe des forces spéciales ECOAS de la Fédération la fait prisonnière, exigeant que Frontal arrête son attaque. Car Audrey est en réalité Mineva Zabi, la princesse de Zeon. Source : crunchyroll

ÉPISODE 5 • 30 avr. 2016

Affrontement avec la comète rouge

Daguza a pris Mineva (ou Audrey) en otage, mais Frontal rejette sa demande de cessez-le-feu et déclare qu'il coulera le Nahel Argama. Pour sauver Audrey, Banagher sort dans l'Unicorn Gundam, avec le soutien d'Alberto, cadre d'Anaheim. Cependant, la véritable intention d'Alberto est que Frontal détruise l'Unicorn Gundam, et bloque ainsi son chemin vers la Boîte. L'Unicorn Gundam se transforme en Destroy Mode, et Banagher affronte le Sinanju, mais il est fait prisonnier avec l'Unicorn Gundam lorsque le Kshatriya de Marida lance une attaque surprise. Banagher est traîné jusqu'au satellite ressource Palau, le bastion des vestiges de Neo Zeon connus sous le nom de Sleeves. Le masqué Full Frontal l'attend là pour le rencontrer. Source : crunchyroll

ÉPISODE 6 • 07 mai 2016

Sous le masque

Retirant son masque et révélant son visage, Frontal demande la coopération de Banagher, qui peut activer l'Unicorn Gundam. Lorsque Banagher refuse, Angelo lui reproche d'avoir tué l'un de ses subordonnés. Alors que Banagher lutte avec la connaissance de sa culpabilité, Marida l'emmène au sanctuaire à l'intérieur de Palau. Pendant ce temps, le Nahel Argama se prépare pour une opération visant à récupérer l'Unicorn Gundam. Le capitaine Otto est frustré par ses ordres impossibles venant de l'état-major, mais Daguza, le commandant de l'opération, lui demande de le considérer aussi comme une mission de sauvetage de Banagher. Un espion des Forces Fédérales informe Banagher de l'attaque surprise à venir, et il est consterné d'apprendre que Palau deviendra désormais un champ de bataille. Au même moment, Micott découvre que Riddhe, ayant fait la connaissance de Mineva, prévoit de l'aider à s'échapper vers la Terre. Apprenant la détermination de Mineva, Micott les laisse partir. Source: crunchyroll

ÉPISODE 7 • 14 mai 2016

La bataille de Palaos

Aux côtés du groupe de forces spéciales ECOAS, le Nahel Argama de Londo Bell, unité des Forces de la Fédération Terrestre, lance une opération pour récupérer Banagher et l'Unicorn Gundam. Le satellite de ressources Palau, bastion des vestiges de Neo Zeon connus sous le nom de Sleeves, devient le nouveau champ de bataille. Au milieu du chaos, Banagher retrouve Mineva, qui lui annonce qu'elle part sur Terre chercher l'aide du père de Riddhe. Pendant ce temps, Frontal tente d'utiliser la Cyber-Newtype Marida pour déclencher le système NT-D (Newtype Destroyer) de l'Unicorn Gundam, la clé de la Boîte de Laplace. Tandis que Banagher affronte Marida et son Kshatriya, il découvre son passé et la douleur dans son cœur, grâce à la résonance entre Newtypes. Source : crunchyroll

ÉPISODE 8 • 21 mai 2016

Laplace, où tout a commencé

Marida, désormais prisonnière de la Fédération, dit à Banagher de continuer à dire : « Même ainsi... ». Elle affirme qu'il a le pouvoir d'éveiller un autre système qui dort au sein de l'Unicorn Gundam. Marida doit elle-même être transférée sur Terre sur les instructions de Martha Carbine, la petite-fille de Syam Vist et actuelle dirigeante de la Fondation Vist. C'est Martha qui a ordonné à Alberto d'empêcher l'ouverture de la Boîte de Laplace, la bouée de sauvetage de la Fondation. Pendant ce temps, Banagher se dirige vers le nouvel ensemble de coordonnées révélé par le programme La+. Il s'agit de l'épave de Laplace, la résidence du Premier ministre détruite par un attentat terroriste à l'aube de l'Universal Century. D'abord, Banagher refuse d'obéir aux ordres de Daguza, mais après avoir appris d'Otto que Daguza était celui qui a dirigé l'opération pour le sauver, Banagher accepte de lancer l'Unicorn Gundam.

ÉPISODE 9 • 28 mai 2016

Châtiment

Le Gundam Unicorn atteint l'épave de Laplace, et le sceau du programme La+ est brisé. Un discours prononcé 96 ans plus tôt par Ricardo Marcenas, le premier ministre du gouvernement de la Fédération Terrestre, commence à être diffusé. Daguza comprend que le Gundam est plus qu'une simple machine de guerre destinée à éradiquer Zeon, et il dit à Banagher qu'il renferme autre chose, contrôlé par un cœur humain. Mais alors le Sinanju de Frontal lance une attaque, escorté par Angelo et le reste de ses gardes, et Daguza est tué. Répondant à la colère de Banagher, le Gundam Unicorn active son système NT-D et se transforme en Destroy Mode, surpassant le Sinanju. Cependant, l'appareil de Gilboa est abattu alors qu'il sert de bouclier. Tandis que le Gundam Unicorn tombe vers la Terre, Mineva l'aperçoit comme un rayon de lumière descendant. Source : crunchyroll

ÉPISODE 10 • 04 juin 2016

De la terre brûlante

Après avoir sauvé Banagher et l'Unicorn Gundam, qui chutaient vers la Terre, le Garencieres s'écrase dans le Sahara occidental. Pendant ce temps, des vestiges de Zeon cachés sur Terre lancent une attaque de diversion contre la capitale de la Fédération terrestre à Dakar. Ronan, un responsable du gouvernement fédéral, ordonne à Bright Noa de traquer le Garencieres. Descendue sur Terre avec Riddhe, Mineva fuit la demeure des Marcenas, craignant d'être utilisée à des fins politiques. Mais les paroles d'un vieil homme né sur Terre, qui évoque les bonnes intentions de ceux qui ont mené la colonisation de l'espace, l'aident à comprendre ce qu'elle doit faire, et elle se rend à ses poursuivants. Au même moment, Martha, la tante d'Alberto, reconditionne la Cyber-Newtype Marida pour pouvoir la contrôler. Et Zinnerman décide de traverser le désert pour entrer en contact avec les vestiges de Zeon, emmenant Banagher avec lui. Source: crunchyroll

ÉPISODE 11 • 11 juin 2016

Bataille à Torrington

Alors qu'ils traversent le désert, Banagher découvre le tragique passé de Zinnerman et comment sa famille a été tuée par les Forces de la Fédération. Il décide de se rendre à la base de Torrington, où de nouvelles informations seront révélées, pour chercher une meilleure façon d'utiliser la Boîte de Laplace. Loni, la pilote du Shamblo qui a attaqué la capitale de la Fédération terrienne, Dakar, exhorte Frontal à attaquer la base de Torrington. Pendant ce temps, le Delta Plus de Riddhe rejoint le Ra Cailum, le vaisseau de guerre commandé par le capitaine Bright. Le Ra Cailum apprend alors que la base de Torrington est attaquée. Les vestiges de Zeon se sont rassemblés en réponse à l'appel de Kirks, et le Shamblo est apparu dans la baie de Sydney, attaquant sans discrimination la ville voisine. La fureur des vestiges de Zeon pousse Loni à commettre un massacre. Source : crunchyroll

ÉPISODE 12 • 25 juin 2016

Une guerre privée

L’escadron de mobile suits Tri-Stars intercepte et détruit Kirks, qui a élevé Loni comme un père. Remplie de rage et de chagrin, Loni poursuit son massacre. Les souhaits de Kirks, mort, la ramènent à la raison, mais la fureur des vestiges de Zeon fait à nouveau déchaîner le Shamblo, jusqu’à ce que Riddhe utilise le beam magnum de l’Unicorn Gundam pour le détruire. Stupéfait par la mort de Loni, Banagher est maintenant confronté à l’approche d’un Unicorn Gundam noir.

ÉPISODE 13 • 02 juil. 2016

Banagher Links, soldat

Attaqué par la Banshee, Banagher et l'Unicorn Gundam sont capturés et amenés à bord du Ra Cailum. Riddhe est surpris d'apprendre qu'Alberto est le demi-frère aîné de Banagher. Le père de Riddhe, Ronan, a remis Mineva à la tante d'Alberto, Martha, qui la transfère à bord du gigantesque transport aérien Garuda comme pion pour faire parler Banagher. Sans aucune échappatoire, Banagher continue de cacher les nouvelles coordonnées de la Boîte de Laplace. Bright, le commandant de Londo Bell, reconnaît que Banagher a les mêmes possibilités que les générations précédentes de pilotes de Gundam et l'encourage. Via Kai Shiden, Bright contacte le Garencieres pour planifier une opération conjointe visant à secourir Mineva. Tandis qu'il prépare l'envoi du Nahel Argama en renfort, il envoie Banagher au Garuda, où Mineva est retenue. Source : crunchyroll

ÉPISODE 14 • 16 juil. 2016

L`affrontement des deux Unicorn

Le Garencieres lance une opération pour secourir Mineva et Marida, et Alberto ordonne à Marida de les arrêter. Herbage transforme l'Unicorn Gundam en Destroy Mode et affronte le Banshee. Pendant ce temps, Mineva s'est échappée des mains de Martha et rejette l'offre d'aide de Riddhe. Confiante que Banagher la rattrapera, elle se jette dans le vide. Comme Mineva l'espère, Banagher la sauve et l'emmène au Garencieres, puis retourne au Garuda pour secourir Marida et Zinnerman. Marida est contrôlée par sa haine du Gundam, mais l'apparition de Zinnerman perturbe sa détermination. Dans sa colère, Riddhe rappelle à Marida que le Banshee est aussi un Gundam. Elle est éjectée du Banshee et secourue par Zinnerman. Source : crunchyroll

ÉPISODE 15 • 23 juil. 2016

Attente dans l’espace

Avec Banagher, Mineva et les autres à bord, le Garencieres décolle pour l'espace. Il subit une panne de moteur en route, mais Banagher refuse d'abandonner. Alors qu'il lutte, l'Unicorn Gundam est entouré d'une lumière mystérieuse, et sa puissance ramène le Garencieres sain et sauf à son rendez-vous avec le Nahel Argama. Cependant, l'État-Major Général des Forces Terrestres de la Fédération a décidé d'éliminer le Nahel Argama et le Garencieres en raison de leur lien avec la Boîte de Laplace. Alors que Banagher et les autres retournent dans l'espace, ils sont confrontés à l'énorme General Revil, le plus grand vaisseau de guerre de la Force Spatiale de la Fédération. Ils sont sauvés de cette situation désespérée par Full Frontal et sa flotte Neo Zeon. Ayant échappé à la poursuite du General Revil grâce à l'attaque du Sinanju, le Nahel Argama est contraint de former un front commun avec les Sleeves. Source: crunchyroll

ÉPISODE 16 • 30 juil. 2016

La sphère de coprospérité des Sides

Désormais traquée par les Forces de la Fédération, le Nahel Argama a pris la décision désespérée de former un front commun avec les Sleeves. Bien que son équipage désapprouve cette idée, Otto leur ordonne de laisser Frontal monter à bord, afin de découvrir ses véritables intentions. Mineva demande elle aussi à Frontal ce qu'il ferait s'il obtenait le Coffret, et il révèle son projet de former une Sphère de Co-Prospérité des Sides qui renforcerait les liens économiques entre la Lune et les Sides, excluant la Terre et affaiblissant la Fédération. Déçue, Mineva prédit que cela entraînera d'autres tragédies, mais elle indique néanmoins à Frontal que les coordonnées finales du Coffret de Laplace se trouvent à la Magallanica de l'Industrial 7. Pendant ce temps, Riddhe a reçu le Banshee Norn d'Alberto et se lance à la poursuite du Unicorn Gundam.