My New Boss is Goofy

ÉPISODE 1 • 07 oct. 2023

C'est un peu fêlé !!

Après que son patron harceleur lui a brisé le moral et la santé, Momose a quitté son travail et a commencé un nouveau poste de vendeur dans une agence de publicité. Cependant, le tout premier jour de son nouveau travail, alors qu'il fait le tour des clients avec son nouveau patron, Momose s'inquiète : « Que faire si mon nouveau patron abuse aussi de son pouvoir ? » et reste incapable de bouger à cause d'un mal de ventre causé par ses traumatismes passés. Seul, Momose s'inquiète anxieusement : « Si je ne me dépêche pas de me lever… je risque de me faire virer. » Mais que fait donc exactement son nouveau patron Shirosaki… ?! Source : crunchyroll

ÉPISODE 2 • 14 oct. 2023

Je te porte sur mon dos ?

Pour créer une publicité pour un parc d’attractions rénové, Momose et Shirosaki se rendent sur place pour recueillir des informations. Du manège aux montagnes russes, les deux essaient diverses attractions après que Shirosaki a déclaré : « Il est essentiel de profiter soi-même des attractions pour créer une bonne publicité. » Sur le chemin du retour après la réussite de leur repérage, le train dans lequel ils se trouvent s’arrête soudainement après une panne de courant. Dans la voiture plongée dans le noir complet, Momose raconte à Shirosaki le jour où il a décidé de changer de travail. Source : crunchyroll

ÉPISODE 3 • 21 oct. 2023

Papattes, papattes, papattes...

Un jour, Momose et Shirosaki trouvent un chaton abandonné dans un carton au bord de la route. D'abord effrayé par Shirosaki qui l'intimide, le chaton s'attache à lui grâce à ses paroles et gestes doux, et décide d'aller vivre chez lui. Depuis qu'il l'a recueilli et élevé, Shirosaki peine à choisir un nom quand il se souvient soudain du jour où, enfant, il avait pris un tanuki pour un chat abandonné. Il se rappelle le nom que sa grand-mère et lui avaient donné au tanuki ce triste jour où ils l'avaient ramené à la montagne. Quel nom Shirosaki donnera-t-il au chaton…?! Source : crunchyroll

ÉPISODE 4 • 28 oct. 2023

Tu veux vivre avec moi ?

Après avoir été témoin d'un charmant échange entre Momose et Shirosaki, Kinjo, harcelé par son supérieur tout comme Momose, décide de changer de travail. Kinjo parvient à se reconvertir et atterrit dans la même entreprise que les deux autres, avec Aoyama chargé de sa formation. Puis, un jour après le travail, Momose, Shirosaki, Aoyama et Kinjo décident d'aller boire un verre tous ensemble. Kinjo s'inquiète lorsque Momose déclare : « Je ne me suis jamais enivré lors d'une soirée arrosée avec mes supérieurs. » Momose parviendra-t-il à s'enivrer lors de cette soirée arrosée ? Source : crunchyroll

ÉPISODE 5 • 04 nov. 2023

Yeux en cœur !

Momose et Shirosaki séjournent dans une auberge thermale lorsqu'il est décidé qu'ils partiront en voyage d'affaires. Au même moment, Aoyama et Kinjo effectuent un voyage d'affaires d'une journée à Kumatte Land. Après être arrivé à l'auberge, Shirosaki réalise quelque chose d'important en voyant Momose profiter naturellement de son temps. De leur côté, Aoyama et Kinjo sont soudainement pris sous une forte pluie sur le chemin du retour après avoir visité et terminé à Kumatte Land. Grâce à l'aide du personnel des relations publiques, les deux séjournent à l'hôtel. Mais Kinjo attrape un rhume…. Source : crunchyroll

ÉPISODE 6 • 11 nov. 2023

Ex-petit ami ? Ex-petit ami ?? Ex-petit ami ???

Momose décide de changer de téléphone après avoir fait tomber son smartphone dans une fontaine. Il reçoit alors un appel de son ancien patron, Kurono, qui était censé être bloqué, et panique. Inquiet pour Momose, Shirosaki décide de le raccompagner personnellement chez lui. Jusqu'à présent, Momose était terrifié à l'idée d'affronter les cicatrices de son passé. Mais après avoir entendu une histoire personnelle et touchante de Shirosaki, Momose trouve le courage d'affronter Kurono. Quelle suggestion Shirosaki fait-il à Momose qui décide de passer l'appel ? Source : crunchyroll

ÉPISODE 7 • 18 nov. 2023

La vérité choquante... !!

Alors qu'il profite de son séjour chez Shirosaki, Momose décide enfin de parler correctement à Shirosaki de son ancien supérieur, Kurono. Depuis ses débuts dans l'entreprise, en passant par sa conviction de devoir être à la hauteur des attentes de Kurono, jusqu'au harcèlement moral qui empirait de jour en jour, Momose fait de son mieux pour tout raconter. Plus tard, Momose retourne à son appartement pour se changer. Bien qu'il fasse sombre et qu'il voie à peine, Momose aperçoit depuis la fenêtre une silhouette sombre devant son appartement !

ÉPISODE 8 • 25 nov. 2023

Tu veux venir chez ma famille ?

Le prochain voyage d'affaires de Momose et Shirosaki les emmène dans la ville natale de Shirosaki, dans la préfecture d'Akita. Shirosaki est traumatisé par le souvenir d'avoir été enlevé par un démon namahage dans son enfance lors du festival local, mais il parvient à mener à bien leur recherche de terrain. Précédemment, Shirosaki a reçu un appel de sa grand-mère disant : « J'ai quelque chose à te montrer », alors tous deux se rendent au domicile familial de Shirosaki. Sur la suggestion de sa grand-mère, ils feuillettent de vieux albums photos en se remémorant le passé, quand sa grand-mère révèle que « ce qu'elle veut montrer » est quelque chose que Shirosaki n'aurait jamais imaginé. Source : crunchyroll

ÉPISODE 9 • 02 déc. 2023

Je vais écouter ça~ !

Le groupe – Momose, Shirosaki, Aoyama et Kinjo – finit par aller à un mixer de dernière minute. Momose déprime lorsque de mauvais souvenirs refont surface d’un mixer auquel il avait assisté avec son ancien patron. Mais alors que le mixer actuel commence, Momose et les autres se laissent absorber par l’histoire d’Aoyama. Lorsque Kinjo suit Aoyama, qui avait quitté sa place pendant le mixer, et lui demande s’il y a quelqu’un qui l’intéresse, Aoyama devient quelque peu évasif. Il semble qu’Aoyama ait une raison d’être devenu le boute-en-train de la soirée… ! Source : crunchyroll

ÉPISODE 10 • 09 déc. 2023

Prends tes responsabilités... !

Halloween, la lecture, les fêtes d'automne… L'automne passé avec Shirosaki est encore riche en moments « loufoques » ! Au fil des jours, Momose continue de vivre avec Shirosaki. Un jour de repos, Shirosaki propose d'aller tester un délicieux restaurant du quartier, et tous les deux décident d'y aller. Après avoir savouré un déjeuner dans un restaurant qui avait attiré leur attention, ils se promènent dans le parc voisin. Source : crunchyroll

ÉPISODE 11 • 16 déc. 2023

Je dois trouver un endroit où vivre !

Dans une gare très fréquentée, Momose et Shirosaki contemplent une immense publicité. Le jour de la sortie de la première annonce de Momose, qu'il a créée pour l'aquarium, est enfin arrivé. En route vers l'aquarium, Momose aperçoit dans un café voisin un homme qui ressemble à son ancien supérieur, Kurono. Même une fois entré dans l'aquarium, il finit par repenser à Kurono. Alors qu'il accompagne Momose, Shirosaki remarque un homme suspect. L'enveloppe que tient cet homme porte le nom de l'ancienne entreprise de Momose….

ÉPISODE 12 • 23 déc. 2023

Je reviens bientôt... !?

À la suggestion de Kinjo, tous les quatre organisent une fête de Noël et apportent des cadeaux. Momose poursuit sa recherche quotidienne d'un nouveau logement tout en décidant où déménager, mais il est attristé que sa vie joyeuse en colocation avec Shirosaki touche à sa fin. Après la fête, et après mûre réflexion, Momose décide d'aller de l'avant et contacte un agent immobilier pour l'aider dans son déménagement. Et finalement, le jour de son déménagement arrive...