ÉPISODE 1 • 04 avr. 2020

Oups, je me suis rappelé ma vie antérieure...

Après avoir reçu un violent coup sur la tête, Catarina Claes recouvre tous les souvenirs de sa vie antérieure d'élève de lycée contemporaine et réalise qu'elle est désormais le personnage égoïste et hautain de méchante d'un otome game dont elle était obsédée. Elle agit immédiatement dans l'espoir d'éviter les drapeaux de destruction qui condamnaient son personnage dans le jeu : l'exil dans le meilleur des cas et la mort dans le pire. Source : crunchyroll

ÉPISODE 2 • 11 avr. 2020

Oh non, le prince m`a provoquée en duel...

Un jour, alors que Catarina travaille dur pour éviter ses propres drapeaux de destruction, elle est invitée à une soirée thé organisée par les filles du marquis, dont la plus jeune est Mary Hunt. En discutant avec Mary de ses problèmes d'agriculture, elle découvre que Mary excelle en jardinage et se lie rapidement d'amitié avec elle. Puis le fiancé de Mary, Alan Stuart, le quatrième prince, débarque soudainement et exige un duel avec Catarina. Source : crunchyroll

ÉPISODE 3 • 18 avr. 2020

Flûte, j`ai rencontré de ravissants frère et sœur...

Catarina est plongée dans un roman d'amour lorsqu'elle apprend qu'elle est invitée à une tea party organisée par Geordo et Alan au palais. Elle est bien décidée à y trouver des camarades fans de romans d'amour avec qui discuter. Une fois sur place, elle rencontre Sophia, une belle jeune fille méprisée par les autres et traitée d'« enfant maudite » à cause de son apparence inhabituelle, ainsi que son frère Nicol, dont la beauté d'un autre monde charme hommes et femmes.

ÉPISODE 4 • 25 avr. 2020

Me voilà inscrite à l`académie de magie...

Catarina rencontre enfin Maria Campbell, l'héroïne du jeu otome, et redouble d'efforts pour éviter de déclencher ses drapeaux de destruction. Le charme de Maria conduit Catarina à croire à tort qu'elle a déjà conquis Geordo et Keith, elle convoque donc une nouvelle de ses désormais habituelles « réunions mentales » pour élaborer une stratégie. Source : crunchyroll

ÉPISODE 5 • 02 mai 2020

Oups, je me suis invitée chez l`héroïne...

Catarina est complètement tombée sous le charme de Maria, et elle fait avancer leur amitié en venant à la rescousse lorsque des filles nobles autoritaires acculent Maria dans la cour de l'école. Plus tard, lorsqu'elle visite une grande ferme pour obtenir quelques conseils pendant un jour de congé, Catarina apprend que la maison de la famille de Maria est toute proche et décide de lui rendre une petite visite.

ÉPISODE 6 • 09 mai 2020

Mince, j`ai profité des vacances d`été...

Catarina a réussi (?) à éviter de déclencher son propre malheur jusqu'ici, et elle profite désormais de ses vacances d'été en faisant toutes sortes de préparatifs pour éviter de futurs drapeaux de destruction, allant de l'entraînement à lancer des serpents en peluche aux travaux des champs en passant par l'escalade des arbres. Puis Geordo arrive et l'invite à visiter le lac, espérant passer un moment seul avec elle...

ÉPISODE 7 • 16 mai 2020

Zut, je suis entrée dans un donjon périlleux…

Les vacances d'été terminées, Catarina et les autres se préparent pour un examen pratique. La condition pour réussir est de rapporter une pierre imprégnée de pouvoir magique des profondeurs de ruines anciennes. Catarina fait équipe avec Geordo, Keith et Sophia pour s'aventurer dans ce donjon complexe rempli de pièges.

ÉPISODE 8 • 23 mai 2020

Oh non, je suis un aimant à désirs...

Alors qu'elle se rend à la bibliothèque du bâtiment est pour chercher des ouvrages de référence, Catarina rejoint la bande habituelle, et ils décident de réviser ensemble. Puis elle ouvre un livre qui a attiré son attention... et soudain, il remplit la pièce de lumière, puis l'engloutit elle, Geordo et les autres. Seules Mary et Maria restent, elles ouvrent donc prudemment le livre pour tenter de secourir Catarina et les autres, piégés à l'intérieur.

ÉPISODE 9 • 30 mai 2020

Mince, je me suis enthousiasmée pour une soirée pyjama...

Anne Shelley est la servante personnelle de Catarina et se consacre à satisfaire le moindre de ses besoins, jour et nuit. Catarina est toujours entourée d’amis et de rires, mais elle est totalement inconsciente des sentiments qu’ils éprouvent pour elle, ce qui semble avoir causé quelques malentendus. Sans savoir à quel point Anne s’inquiète de cela, Catarina décide d’organiser une soirée pyjama avec Mary, Sophia et Maria. Source : crunchyroll

ÉPISODE 10 • 06 juin 2020

L`heure de la fin funeste a sonné... (Partie 1)

Catarina est soudain confrontée à son propre « événement de jugement ». La cafétéria est en effervescence, plongeant l'esprit de Catarina dans la panique alors qu'elle soupçonne que son drapeau de perdition a enfin été activé. Puis Geordo apparaît avec les membres du conseil étudiant. Les jeunes filles nobles continuent de condamner Catarina tandis que les membres du conseil étudiant lisent les preuves qu'ils ont rassemblées contre elle. Puis Maria, la victime présumée, prend la parole...

ÉPISODE 11 • 13 juin 2020

L`heure de la fin funeste a sonné... (Partie 2)

Maria reste introuvable, et Catarina est désormais plongée dans un profond sommeil durant lequel elle rêve de sa vie antérieure. Pendant ce temps, Geordo la fait examiner par un médecin, mais il est découragé lorsqu'aucune cause n'est trouvée. Tandis que Catarina continue de dormir, tous ses amis acceptent leurs propres sentiments. Source : crunchyroll

ÉPISODE 12 • 20 juin 2020

Le dernier événement est arrivé...

Catarina et les autres ont retrouvé Maria, prisonnière, et ils affrontent enfin celui qui est derrière sa disparition. Comment cette confrontation va-t-elle se terminer ?! Catarina s'est donné tant de mal pour éviter ses propres drapeaux de perdition jusqu'à présent, et voilà qu'elle fait face à une crise ! Puis le dernier événement du jeu, la fête de remise des diplômes, commence. Catarina parviendra-t-elle à tenir jusqu'au bout sans déclencher le moindre drapeau de perdition ?! Source : crunchyroll