ÉPISODE 1 • 04 avr. 2006

Le prince endormi dans la décharge

Flonne, apprentie ange, réveille par erreur Laharl, le fils du défunt Seigneur Krichevskoy, après deux ans de sommeil. Grognon et affamé, Laharl tente d'ignorer la peste ailée et part revendiquer sa place de nouveau suzerain des Enfers. Source: crunchyroll

ÉPISODE 2 • 11 avr. 2006

Un boss intermédiaire en moins, un vassal en plus

Flonne devient impuissante sans son pendentif quand Etna (la vassale du seigneur démoniaque défunt) arrive. Le prince et Etna la laissent loin derrière et se dirigent vers le château, mais ne parviennent pas à éviter des humains pénibles, Vyers le sous-fifre, et le discours d'amour implacable de Flonne.

ÉPISODE 3 • 18 avr. 2006

Bienvenue au hall des trésors des Enfers

Épuisés par leurs voyages, Laharl et ses deux nouveaux vassaux se reposent dans un musée rempli d'artefacts démoniaques perfides. Un enchantement provoque un échange de personnalités déroutant, au remède risqué. Source : crunchyroll

ÉPISODE 4 • 25 avr. 2006

Un jugement à la Salomon au château Dinero ?!

Les Prinnies d’Etna se mettent en grève, mais Laharl doit bien manger. Pour mieux les payer, le prince détrousse les démons de tout le Netherworld. Une rencontre avec l’ancien majordome de son père déplace le Tombeau des Démons, indispensable à Laharl pour revendiquer le trône de Seigneur Suprême.

ÉPISODE 5 • 02 mai 2006

Le donjon de la tentation ! Peut-être, peut-être pas...

Perturbé par les attaques de démons, grands et petits, Laharl découvre une affiche avec sa tête mise à prix. Le capitaine Gordon et Jennifer sont aussi à ses trousses ! Coincé dans un donjon, un duel avec un tueur de démons est sa seule échappatoire. Source : crunchyroll

ÉPISODE 6 • 09 mai 2006

Le secret embarrassant d'Etna

Laharl, Flonne et Etna bravent les royaumes périlleux des Enfers pour trouver la source de toutes les attaques contre la vie du prince. La trahison fait mal quand la vérité éclate, mais au final, Laharl est plutôt impressionné.

ÉPISODE 7 • 16 mai 2006

Frères et sœurs des Enfers

Une petite peste débarque en prétendant être la sœur de Laharl. Etna, convaincue que cette fille gâtée est une imposteur, est déconcertée quand Laharl commence à la ménager et à protéger sa nouvelle cadette. Une petite intervention de Mid-boss pourrait bien éclairer la situation. Source : crunchyroll

ÉPISODE 8 • 23 mai 2006

Le jour le plus long des Prinnies, dood !

Les Prinnies sont introuvables, car ils sont tous sur une île flottante en train de planifier une révolution ! Fatigués des ordres et des mauvais traitements, ils ont construit une arme secrète pour défendre leur cause. Laharl, bien sûr, ne tolérera pas une telle insolence. Source : crunchyroll

ÉPISODE 9 • 30 mai 2006

Le cuirassé spatial Gargantua

Le capitaine Gordon de la Force de Défense Terrestre capture Laharl, Etna et Flonne et défie le prince en combat. Laharl récupère le Tombeau des Démons, et alors qu'il s'approprie son pouvoir, un vaisseau aérien se matérialise, menaçant de détruire le Monde des Ténèbres !

ÉPISODE 10 • 06 juin 2006

Le défenseur de demain, c'est toi !

Une guerre est menée contre le Gargantuesque et le général Carter (censé défendre l’humanité sur ordre de Celestia). Un effort commun entre les démons et les humains est nécessaire pour faire tomber le tyran au nom de tout ce qui est bon, euh… mauvais ! Source : crunchyroll

ÉPISODE 11 • 13 juin 2006

Une nuit illuminée par une lune rouge

Avant de se téléporter vers Celestia pour régler des affaires avec le Séraphin Lamington, le roi Laharl reçoit une leçon spirituelle sur l'amour lors d'un rituel Prinny. Tous regardent avec admiration les âmes rachetées abandonner leur corps de pingouin et échapper à l'esclavage.

ÉPISODE 12 • 20 juin 2006

L'amour... une fois le combat terminé

Enfin arrivés à destination, la troupe va au cœur du sujet avec l'ange suprême. Seraph Lamington devra rendre des comptes, mais ce sont Flonne et Laharl qui feront les sacrifices ultimes pour rétablir l'ordre dans le Netherworld.