ÉPISODE 1 • 08 avr. 2017

L’entrée en scène d’un vieil homme dangereux

Nobunaga avait envoyé diverses lettres au daimyo de Yamato, Matsunaga Hisahide, mais sans recevoir de réponse, il ordonne à Chidori d’infiltrer Yamato. Cependant, il était dit impossible d’infiltrer le château de Tamonyama de Hisahide. Source : crunchyroll

ÉPISODE 2 • 15 avr. 2017

Le typhon Matsunaga débarque

Hisahide se soumet à Nobunaga, qui lui demande de continuer à gouverner Yamato. Mitsuhide exprime cependant des inquiétudes en raison des trois méfaits commis par Hisahide. Nobunaga lui dit d'oublier son passé.

ÉPISODE 3 • 22 avr. 2017

Changement de pouvoir politique !

Ashikaga Yoshiaki devient le 15e shogun du shogunat de Muromachi et propose à Nobunaga de le nommer son second, voire kanrei, en récompense de ses services. Nobunaga décline cependant les deux offres, car il n’était pas intéressé par l’obtention de titres. Source : crunchyroll

ÉPISODE 4 • 29 avr. 2017

La bataille en l’absence du démon

Alors que Nobunaga célèbre le Nouvel An à Gifu, un énorme incident à Kyō secoue le clan Oda. Une armée attaque le palais impérial où se trouve Ashikaga Yoshiaki. À la tête de cette armée se trouvent les Trois Miyoshi et un homme mystérieux qui cherche à se venger de Nobunaga. Source : crunchyroll

ÉPISODE 5 • 06 mai 2017

La contre-attaque se fait en poésie

Le palais impérial est attaqué par Saito Tatsuoki, qui a été réincarné, et Mitsuhide demande à Chidori d'aller chercher l'aide de Hosokawa Fujitaka. Pendant ce temps, Mitsuhide tente de tenir la position. Les renforts arriveront-ils à temps ?

ÉPISODE 6 • 13 mai 2017

1569, depuis les pays de l`ouest

Un missionnaire portugais nommé Luís Fróis, venu au Japon pour répandre les enseignements de Deus, se rend au palais impérial. Il demande à Nobunaga l’autorisation de diffuser les enseignements de Deus dans tout le Japon, et Nobunaga lui demande pourquoi il a risqué sa vie pour venir au Japon. Source: crunchyroll

ÉPISODE 7 • 20 mai 2017

Un anti-ninja et le grand maître épéiste

La prochaine cible du clan Oda est Ise. Oda se regroupe avec Takigawa Kazumasu, le seigneur de l’un de ses territoires, afin de vaincre le duo père-fils Kitabatake Tomonori et Tomofusa, qui règnent sur le sud d’Ise. Cependant, Kazumasu déteste les shinobi, et il y aurait un oni dans l’armée Kitabatake... Source : crunchyroll

ÉPISODE 8 • 27 mai 2017

Le démon et le monstre

Takigawa Kazumasu prépare un raid sur le château de Kitabatake, mais l'information fuite et lui et ses troupes sont attaqués à la place. Tomonori est fort en tant que démon et Kazumasu n'a aucune chance. Chidori arrive alors juste à temps ! Source : crunchyroll

ÉPISODE 9 • 03 juin 2017

Duel à mort sous l`eau

Alors que l’armée Oda tente de s’emparer du château de Tomonori, Chidori le défie en duel. Tomonori refuse de se laisser conquérir par Oda et veut vivre le reste de sa vie en maître escrimeur. Sa technique et sa vitesse sont d’un autre niveau ! Chidori a-t-il la moindre chance de gagner ? Source : crunchyroll

ÉPISODE 10 • 10 juin 2017

Jusqu`au prochain combat

Après avoir déséquipé toutes ses armes à projectiles supplémentaires, Chidori devient encore plus rapide et attaque Tomonori. Tomonori utilise sa dernière carte maîtresse et exécute son attaque spéciale, puis...

ÉPISODE 11 • 17 juin 2017

Cent ans d`histoire

Nobunaga parvient à conquérir Ise. À son retour à Kyoto, Yoshiaki agit à sa guise, alors il lui fait accepter cinq règles. C'était pour que Nobunaga puisse poursuivre l'unification du pays, malgré cent ans de guerre.

ÉPISODE 12 • 24 juin 2017

Comme un pressentiment

Oichi, mariée à la famille Azai, a donné naissance à son deuxième enfant, alors Nobunaga envoie Chidori lui rendre visite. Pendant ce temps, Nobunaga discute avec son allié Tokugawa Ieyasu de leur prochaine étape. Cependant, leur prochaine bataille planifiée avait un motif caché... Source : crunchyroll

ÉPISODE 13 • 01 juil. 2017

Une avancée dangereusement aisée

La véritable raison pour laquelle Nobunaga a attaqué Muto éclate au grand jour : il visait Asakura Yoshikage de la province d'Echizen. Les forces alliées d'Oda et de Tokugawa s'emparent d'abord du château de Tezutsuyama, puis de celui de Kanegasaki, mais Hisahide et Hanbee semblent trouver que tout se passe trop bien...

ÉPISODE 14 • 08 juil. 2017

Séisme au clan Asai !

L’attaque de Nobunaga contre le clan Asakura place le clan Azai dans une position délicate, car il est censé être l’allié des deux clans. Le chef du clan, Nagamasa, qui est aussi le beau-frère de Nobunaga, déclare qu’ils ne peuvent pas attaquer Nobunaga. Cependant, son père et ancien chef du clan, Hisamasa, commence à préparer une attaque contre les forces de Nobunaga et tente de se débarrasser de Chidori, venue voir Oichi. Source : crunchyroll

ÉPISODE 15 • 15 juil. 2017

Allez ! Repli !

En raison de la trahison du clan Azai, les forces de Nobunaga sont attaquées de front et de dos. Hideyoshi, Hanbee et Chidori restent en arrière pour assurer l'arrière-garde. Cependant, ceux qui menaient la poursuite contre les forces Oda étaient deux des commandants les plus renommés du clan Asakura.

ÉPISODE 16 • 22 juil. 2017

Intense bataille à Kanegasaki !

Les commandants du clan Asakura, Yamazaki et Makara, affrontent les forces de Hideyoshi, fortes de 3 000 hommes, avec une armée de 20 000 hommes. Une partie des forces de Hideyoshi reste en arrière au château de Kanegasaki afin de les ralentir encore davantage. Le clan Asakura lance immédiatement son attaque, mais le plan de Hanbee était déjà en marche. Source : crunchyroll